Plaute
les traductions
La marmite ; Les deux Bacchis ;
les autres pièces : Henri CLOUARD - Garnier
AMP | Amphitruo - Amphitryon (texte bilingue) |
AMPH | Amphitryon (traduction française) |
AMPH1 | Amphitruo (latin uniquement) |
ASI | Asinaria - l'Asinaire (texte bilingue) |
ASI1 | Asinaria (latin uniquement) |
ASI2 | L'Asinaire (traduction française) |
AUL | Aulularia - Marmite |
BAC | Bacchis |
CAP | Captivi - les Captifs (bilingue) |
CAP1 | Captivi - les Captifs (traduction française) |
CAP2 | Captivi - les Captifs (latin uniquement) |
CAS | Casina - Casine (bilingue) |
CAS1 | Casina - Casine (traduction française) |
CAS2 | Casina - Casine (latin uniquement) |
CIS | Cistellaria - la Cassette (bilingue) |
CIS1 | Cistellaria - la Cassette (traduction française) |
CIS2 | Cistellaria - la Cassette (latin uniquement) |
CUR | Cucrculio - Charançon (bilingue) |
CUR1 | Cucrculio - Charançon (traduction française) |
CUR2 | Cucrculio - Charançon (latin uniquement) |
EPI | Epidicus - Épidique (bilingue) |
EPI1 | Epidicus - Épidique (traduction française) |
EPI2 | Epidicus - Épidique (latin uniquement) |
MEN | Les Ménechmes (bilingue) |
MEN1 | Les Ménechmes (traduction française) |
MEN2 | Les Ménechmes (latin uniquement) |
MER | Mercator - le Marchand (bilingue) |
MER1 | Mercator - le Marchand (latin uniquement) |
MER2 | Mercator - le Marchand (traduction française) |
MIL | Miles gloriosus - le soldat fanfaron (bilingue) |
MIL1 | Miles gloriosus - le soldat fanfaron (traduction française) |
MIL2 | Miles gloriosus - le soldat fanfaron (latin uniquement) |
STI | Stichus (bilingue) |
STI1 | Stichus (latin uniquement) |
STI2 | Stichus (traduction française) |
TRI | Trinummus - l'homme aux trois deniers (bilingue) |
TRI1 | Trinummus - l'homme aux trois deniers (traduction française) |
TRI2 | Trinummus - l'homme aux trois deniers (latin uniquement) |
TRU | Truculentus - Le Rustre (bilingue) |
TRU1 | Truculentus - Le Rustre (latin uniquement) |
TRU2 | Truculentus - Le Rustre (traduction française) |
|
|
INTRODUCTION | |
AMPHITRYON | |
ASINAIRE | |
L'AULULAIRE | |
LES BACCHIS | |
LES CAPTIFS | |
LA CASINA | |
LE CHARANCON (CURCULIO) | |
EPIDICUS | |
LES MENECHMES | |
|
|
LE MARCHAND (MERCATOR) | |
LE SOLDAT FANFARON (MILES GLORIOSUS) | |
LE REVENANT (MOSTELLARIA) | |
LE PERSAN (PERSA) | |
LE CARTHAGINOIS (POENUS) | |
PSEUDOLUS | |
LE CÂBLE (RUDENS) | |
STICHUS | |
LES TROIS DENIERS (TRINUMMUS) | |
LE BOURRU (TRUCULENTUS) | |