Plan des Topiques. I à XXXVII
Plan des Réfutations des Sophistes. XXXVII à XLVIII

TOPIQUES.

TABLE DES CHAPITRES

LIVRE PREMIER.

DE LA DIALECTIQUE. — DES QUESTIONS ET DES INSTRUMENTS DIALECTIQUES.

CH. Ier. Objet de la dialectique.—Considérations préliminaires.  1

CH. II. Utilité de la dialectique. 5

CH. III. Perfection possible de la dialectique. 8

CH. IV. Objets divers des raisonnements dialectiques au nombre de quatre : le genre, la définition, le propre et l'accident. 9

CH. V. Définition des quatre attributs dialectiques. 12

CH. VI. Chacun de ces termes doit être étudié a part pour plus de clarté. 17

CH. VII. Définition de l'identité. 19

CH. VIII, Les quatre attributs dialectiques sont les seuls attributs possibles. 23

CH. IX. Les quatre attributs dialectiques appartiennent toujours à Tune des catégories. 24

CH. X. De la proposition dialectique. 27

CH. XI. De la question dialectique : de la thèse dialectique. 31

CH. XII. Deux espèces de raisonnements dialectiques : le syllogisme et l'induction 35

CH. ΧΙII. Des quatre instruments ou procédés dialectiques. 36

CH. XIV. Du choix et des espèces diverses des propositions. 37

CH. XV. Sens divers des mots. 44

CH. XVI. Distinction des différences. 54

CH. XVII. Distinction des ressemblances. 55

CH. XVIÏI. Utilité des trois derniers instruments dialectiques. 55

AUTRE TRADUCTION

Livre I (avec l'aimable autorisation du traducteur)  texte grec

Traduction Yvan Pelletier (né en 1946) est professeur titulaire à la Faculté de philosophie de l'Université Laval, où il enseigne depuis 1975 et où il a complété sa formation philosophique jusqu'au doctorat, en s'attachant à l'enseignement de Mgr Maurice Dionne, de M. l'abbé Jasmin Boulay et de MM. Warren Murray, Alphonse Saint-Jacques et quelques autres professeurs d'une tradition aristotélico-thomiste initiée à cette faculté par M. Charles De Koninck. Son enseignement est agencé de façon à offrir aux étudiants du baccalauréat une présentation des principes fondamentaux et de la méthode de chacune des disciplines philosophiques de base - dans une perspective aristotélicienne : éthique, politique, physique, métaphysique - et aux étudiants de maîtrise et doctorat une réflexion critique sur les éléments du credo contemporain - démocratie, nouvelle morale, logique symbolique, dissociation de l'être et du devoir, primauté de la conscience, etc. - à partir de ces principes fondamentaux.   

CHAPITRE I - CHAPITRE II - CHAPITRE III - CHAPITRE IV - CHAPITRE V - CHAPITRE VI - CHAPITRE VII - CHAPITRE VIII - CHAPITRE IX - CHAPITRE X - CHAPITRE XI - CHAPITRE XII - CHAPITRE XIII - CHAPITRE XIV - CHAPITRE XV - CHAPITRE XVI - CHAPITRE XVII - CHAPITRE XVIII (fin du livre I)

LIVRE SECOND. (bilingue)

LIEUX COMMUNS DE L'ACCIDENT.

CH. Ier. Observations préliminaires sur l'accident. 58

CH. II. Cinq lieux de l'accident. 62

CH. III. Trois autres lieux, dont deux tirés de l'homonymie. 67

CH. IV. Six autres lieux de l'accident. 74

CH. V. Deux autres lieux tirés du déplacement de la discussion. 75

CH. VI. Quatre autres lieux. 77

CH. VII. Quatre autres lieux tirés des contraires. 84

CH. VIII. Quatre autres lieux tirés de la consécution  des termes opposés. 84

CH. IX. Trois autres lieux de l'accident. 87

CH. X. Huit autres lieux tirés des semblables. 89

CH. XI. Quatre autres lieux tirés de l'opposition. 92

LIVRE TROISIÈME.  (bilingue)

SUITE DES LIEUX COMMUNS DE L'ACCIDENT.

CH. Ier. Dix-huit lieux tirés de la supériorité d'un accident sur un autre. 95

CH. II. Vingt-six autres lieux. 100
CH. III. Vingt autres lieux. 106
CH. IV. Utilité des lieux qui précèdent pour juger les choses sans d'ailleurs les comparer. 109

CH. V. Il faut faire les lieux communs de l'accident les plus universels possible. 110
CH. VI. De l'accident particulier. 115

LIVRE QUATRIÈME.  (bilingue)

LIEUX COMMUNS DU GENRE.

CH. Ier. Importance des lieux du genre. — Dix lieux. 119

CH. II. Treize autres lieux du genre. 125
CH. III. Quinze autres lieux du genre. 132

CH. IV. Quatorze autres lieux du genre. 137

CH. V. Douze autres lieux du genre. 144

CH. VI. Dix-sept autres lieux du genre : neuf pour réfuter et huit pour établir la thèse. — Fin
des lieux du genre. 151

LIVRE CINQUIÈME.  (bilingue)

LIEUX COMMUNS DU PROPRE.

CH. Ier. Quatre espèces de propre : absolu, perpétuel, relatif, temporaire. 159
CH. II. Huit lieux du propre, qui peut être bien ou mal donné. 165

CH. III. Sept autres lieux du propre bien ou mal donné. 170
CH. IV. Huit lieux pour savoir si le terme donné est propre au sujet ou ne l'est pas. 177

CH. V. Douze autres lieux. 185

CH. VI. Treize lieux tirés des opposés. 195

CH. VII. Six autres lieux. 198

CH. VIII. Sept autres lieux tirés du plus et du moins. 205

CH. IX. Deux derniers lieux du propre tirés de la puissance et de l'excès. 208

LIVRE SIXIÈME. (bilingue)

LIEUX COMMUNS DE LA DÉFINITION.

CH. Ier. Division de l'étude des lieux de la définition en cinq parties. 210

CH. II. Causes diverses de l'obscurité de la définition. 215
CH. III. La définition peut être trop étendue pour diverses causes : énuméralion de ces causes. 216

CH. IV. Deux lieux pour savoir si l'on a réellement défini. 220

CH. V. Second lieu de la définition. 227

CH. VI. Vingt-trois lieux tirés des différences. 229

CH. VII. Sept lieux pour attaquer la définition. 240

CH. VIII. Cinq autres lieux pour attaquer la définition. 242
CH. IX. Huit autres, lieux pour attaquer la définition. 246

CH. X. Trois autres lieux pour attaquer la définition. 249

CH. XI. Cinq autres lieux pour attaquer la définition. 255

CH. XII. Cinq autres lieux pour attaquer la définition. 256

CH. XIII. Trois autres lieux pour attaquer la définition. 259

CH. XIV. Six autres lieux pour attaquer la définition. 259

LIVRE SEPTIÈME. (bilingue)

QUESTION DE L'IDENTITÉ. — MÉTHODE POUR DÉFENDBE LA DÉFINITION.— CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES SUR LES LIEUX COMMUNS.

CH. Ier. Seize lieux de l'identité. 268

CH. II. Rapport des lieux de l'identité à ceux de la définition. 274

CH. III. Lieux pour défendre la définition. 275

CH. IV. Indication générale des lieux les plus utiles. 280
CH. V. De la facilité et de la difficulté des argumentations. 284

LIVRE HUITIÈME. (bilingue)

DE LA PRATIQUE DIALECTIQUE.

CH. Ier. Des règles de l'interrogation. 287

CH. II. Suite des règles de l'interrogation. 295

CH. III. De la facilité ou de la difficulté des argumentations. 300

CH. IV. Règles générales de la réponse et de l'interrogation. — Devoirs et but des deux adversaires. 304

CH. V. Manque de toute théorie pour régler les discussions qui n'ont pour but qu'un simple
exercice. 305

CH. VI. Cas divers où il faut accorder ou refuser les propositions demandées par l'adversaire. 308

CH. VII Suite des règles de la réponse quand la question est obscure. 310

CH. VIII. Règles pour les inductions. 311

CH. IX. Travaux personnels avant la discussion. 312

CH. X. Rectification de la conclusion : moyens divers d'empêcher de conclure. 315

CH. XI. Critiques contre le raisonnement ou contre l'interlocuteur. 315

CH. XII. De la clarté du raisonnement : de la fausseté du raisonnement. 322

CH. XIII. De la pétition de principe et de la pétition des contraires. 324

CH. XIV. De la pratique des discussions dialectiques. 329

Autre traduction du livre VIII

RÉFUTATIONS DES SOPHISTES.

(bilingue)

PREMIÈRE SECTION.

ESPÈCES DIVERSES DES PARALOGISMES.

CH. Ier But général de ce traité : définition du sophiste et de la sophistique. 335

CH. II. Espèces diverses des argumentations. 337

CH. III. Buts divers qu'on peut se proposer dans l'argumentation éristique. 338

CH. IV. Deux espèces principales de réfutations : l'une purement verbale ; l'autre relative aux choses. 339

CH. V. Sept espèces de paralogismes en dehors du mot. 344

CH. VI. Tous les paralogismes peuvent être rapportés à l'ignorance de la définition vraie de la réfutation. 354

CH. VII. Des causes de l'erreur identiques à celles des paralogismes. 356

CH. VIII. Les syllogismes et les réfutations sophistiques sont aussi nombreuses que les syllogismes et les réfutations apparentes. 358

CH. IX. Il faudrait posséder toutes les sciences, pour connaître toutes les réfutations possibles. 364

CH. X. Les raisonnements de mots et les raisonne¬ments de pensée se confondent. 365

CH. XI. Différences des divers arts qui concernent le raisonnement 367

CH. XII. Second et troisième objets de la sophistique. 375

CH. XIII. Cinquième objet de la sophistique. 377

CH. XIV. Du solécisme, quatrième objet de la sophissique. 378

CH. XV.  De la disposition des questions et des procédés de l'interrogation. 384

DEUXIÈME SECTION.

SOLUTION DES PARALOGISMES.

CH. XVI. De la solution des paralogismes : méthode générale. 385

CH. XVII. De la solution apparente. 387

CH. XVIII. Moyens divers pour arriver à la solution vraie. 394

CH. XIX. Solution pour les cas d'homonymie et d'amphibologie. 396

CH. XX. Solution des paralogismes par division ou combinaison des mots. 398

CH. XXI. Solution des paralogismes tenant à la prosodie. 401

CH. XXII. Solution des paralogismes qui ne tiennent qu'à la forme des mots. 402

CH. XXIII. Solution générale des paralogismes purement verbaux. 408

CH. XXIV. Solution des paralogismes tirés de l'accident. 409

CH. XXV. Solution des paralogismes qui tiennent à ce qu'on prend une expression restrictive au lieu d'une expression absolue. 414

CH. XXVI. Solution des paralogismes qui pèchent contre la définition de la réfutation. 417

CH. XXVII. Solution des paralogismes par pétition de principe. 448

CH. XXVIII. Solution des paralogismes par consécution fausse. 419

CH. XXIX. Solution des paralogismes par addition. 420

CH. XXX. Solution des paralogismes par confusion de plusieurs questions en une seule. 420
CH. XXXI. Solution des paralogismes par répétition inutile de mots. 422

CH. XXXII. Solution des paralogismes par solécisme. 424

CH. XXXIII. Facilité et difficulté des solutions diverses. 427

TROISIÈME SECTION.

RÉSUMÉ GÉNÉRAL DE LA LOGIQUE.

CH. XXXIV. Résumé du traité des Réfutations des sophistes. — Résumé général de toute la logique. 451

FIN DU QUATRIEME ET DERNIER VOLUME DE LA LOGIQUE.