TABLE DES MATIÈRES.

Préface. ν

Notice bibliographique xxxvi

FRAGMENTS DE PHILOSOPHES NÉOPLATONICIENS POUR SERVIR D'INTRODUCTION A L'ETUDE DES ENNÉADES.

Avertissement XLVII

PORPHYRE.

Index des fragments de cet auteur traduits dans ce vol. L

PRINCIPES DE LA THEORIE DES INTELLIGIBLES LI

TRAITE DES FACULTES DE L'AME. Fragments conservés par Stobée LXXXVII

AMMONIUS SACCAS. Fragments conservés par Némésius. XCIV

NUMÉNIUS. TRAITE DU BIEN. Fragments conservés par Eusèbe XCVIII

SOMMAIRES.

Sommaire de la Vie de Plotin CVII

Sommaires de la première Ennéade CIX

Sommaires de la deuxième Ennéade CXXII

VIE DE PLOTIN, PAR PORPHYRE 1

LES ENNÉADES DE PLOTIN.

PREMIÈRE ENNÉADE.

Livre i. Qu'est-ce que l'Animal? qu'est-ce que l'Homme? 35 (bilibgue)

Livre ii. Des Vertus 51 (bilingue)

Livre iii. De la Dialectique ou Des moyens d'élever l'âme au monde intelligible 63 (bilingue)

Livre iv. Du Bonheur 70 (bilingue)

Livre v. Le Bonheur s'accroît-il avec le temps? 92 (bilingue)

Livre vi. Du Beau 98 (bilingue)

Livre vii. Du premier Bien et des autres biens 114 (bilingue)

Livre viii. De la Nature et de l'Origine des maux 117 (bilinge)

Livre ix. Du Suicide 140 (bilingue)

DEUXIÈME ENNÉADE.

Livre i. Du Ciel 143 (bilingue)

Livre ii. Du Mouvement du ciel 158

Livre iii. De l'Influence des astres 165

Livre iv. De la Matière 195

Livre v. De ce qui est en Puissance et de ce qui est en Acte 223

Livre vi. De l'Essence et de la Qualité 235

Livre vii. De la Mixtion où il y a pénétration totale 242

Livre viii De la Vue 250

Livre ix. Contre les Gnostiques 254

NOTES ET ÉCLAIRCISSEMENTS.

NOTES ET ÉCLAIRCISSEMENTS SUR LA VIE DE PLOTIN 315

Tableau chronologique de la Vie de Plotin d'après Porphyre 318.

NOTES ET ÉCLAIRCISSEMENTS SUR LA PREMIÈRE ENNÉADE. 319

Livre i. Qu'est-ce que l'Animal? qu'est-ce que l'Homme? 319

[Exposition sommaire de la doctrine générale de Plotin.]

§ I. Théorie des trois hypostases divines 320

§ II. Facultés de l'âme humaine.

A. Doctrine de Plotin. — Ame Irraisonnable, Ame raisonnable, Intelligence 324

Rapports de la Sensibilité, de la Raison discursive et de l'Intelligence 326

Rapports de l'âme humaine avec les trois hypostases divines 329

B. Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle d'Aristote 330

1° Puissance nutritive ou végétative, Puissance génératrice. — 2° Nature de la Sensation. Rapports de la Sensation avec l'Imagination, l'Opinion et la Raison discursive. —3° Rapports de la Sensibilité avec les Appétits et les Passions. — 4° Opinion. — 5° Imagination. — 6° Raison discursive. — 7° Intelligence. - 8° Conscience 331

§ III. Rapports de l'Ame avec le corps 355

§ IV. Nature animale 362

A. Doctrine de Plotin sur la Nature animale dans l'homme 362

B. Rapprochements entre la doctrine de Plotin et colles de Platon, d'Aristote, des Stoïciens, de la Kabbale 367

C. Doctrine de Plotin sur la Nature animale dans la bête 377

§ V. Séparation de l'âme et du corps 380

§ VI. Métempsycose 385

§ VII. Mentions et citations qui ont été faites de ce livre 387

§ VIII. Extraits du commentaire de Plotin sur ce livre 390

[Des Notes supplémentaires sont jointes au sommaire de ce livre, p. CIX.]

Livre ii Des Vertus 397

Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle de Platon 397

Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle d'Aristote 398

Mentions et citations qui ont été faites de ce livre 401

Livre iii. De la Dialectique 404

Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle de Platon. 404

Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle d'Aristote 411

Livre iv. Du Bonheur 412

Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle d'Aristote 412

Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle des Stoïciens 418

Livre v. Le Bonheur s'accroît-il avec le temps? 419

Livre vi. Du Beau 421

Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle de Platon 422

Mentions qui ont été faites de ce livre 425

Livre vii. Du premier Bien et des autres biens 426

Livre viii. De la Nature et de l'Origine des maux 427

Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle de Platon. 427

Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle de saint Augustin, de Bossuet et de Leibniz 431

Mentions qui ont été faites de ce livre 438

Livre ix. Du Suicide 439

Rapprochements entre la doctrine de Plotin el celle de Platon 439

Mentions et citations qui ont été laites de ce livre 440

NOTES ET ÉCLAIRCISSEMENTS SUR LA DEUXIÈME ENNÉADE 444

Livre i. Du Ciel 444

Sources auxquelles Plotin a puisé 444

Mentions et citations qui ont été faites de ce livre 445

Livre ii. Du mouvement du ciel 449

Du mouvement de l'Ame universelle 449

Du mouvement de l'âme humaine et du pneuma (esprit éthéré) 452

Livre iii. De l'influence des astres 457

Principes de l'Astrologie judiciaire. 457

Doctrine de Plotin sur l'influence des astres et l'Ordre général de l'univers 464

Doctrine de Plotin sur l'action providentielle de l'Ame universelle et sur ses rapports avec l'âme humaine 473

Mentions et citations qui ont été faites de ce livre 478

Livre iv. De la Matière 481

Livre v. De ce qui est en Acte et de ce qui est en Puissance 486

Livre vi. De l'Essence et de la Qualité 487

Livre vii. De la Mixtion où il y a pénétration totale 488

Livre viii. De la Vue 490

Livre ix. Contre les Gnostiques 491

§ I. Observations générales 491

§ II. Doctrine de Plotin 495

§ III- Doctrine des Gnostiques 499

A. Dieu 499

B. Génération des hypostases divines appelées Éons. — Plérôme et Cénome 500

C. Création du monde, — 1° Sophia — 2° Achamoth —3° L'Èon Jésus — 4* Le Démiurge 506

D. Nature et destinée de l'homme 517

§ IV. Critiques de Plotin sur le système des Gnostiques 529

A. Bythos 520

B. Nous et Logos. — Éons 521

C. L'Éon Jésus. Ce que Plotin entend par Terre nouvelle, Baison et Paradigme du monde, Forme du monde, Terre étrangère, [Fragment d'Amélius.] — Sophia. — Achamoth. 523

D. Le Démiurge. — Anges préposés au cours des astres. — Démons. — Magie 533

E. Jugement des Ames après la mort. Métempsycose 537

F. Polémique des Gnostiques contre les philosophes grecs. — Des emprunts faits à Platon par les Gnostiques 539

§ V. Conclusion 542

§ VI. Travaux qui ont été faits sur ce livre 544

FIN DE LA TABLE DES MATIERES.

 

TABLE DES MATIÈRES.

Avertissement  ν

SOMMAIRES.

Sommaires de la troisième Ennéade xvii

Sommaires de la quatrième Ennéade xxix

LES ENNÉADES.

TROISIÈME ENNÉADE.

Livre i. Du Destin 3 (bilingue) αʹ Περὶ εἱμαρμένης

Livre ii. De la Providence, I 19 (bilingue) βʹ Περὶ προνοίας πρῶτον

Livre iii. De la Providence, II 71 (bilingue) γʹ Περὶ προνοίας δεύτερον

Livre iv. Du Démon qui est propre à chacun de nous 88 (bilingue) δʹ Περὶ τοῦ εἰληχότος ἡμᾶς δαίμονος

Livre v. De l'Amour 102 (bilingue) εʹ Περὶ ἔρωτος

Livre vi. De l'Impassibilité des choses incorporelles 123  (bilingue) ςʹΠερὶ τῆς ἀπαθείας τῶν ἀσωμάτων

Livre vii. De l'Éternité et du Temps 171  (bilingue)Περὶ αἰῶνος καὶ χρόνου

Livre viii. De la Nature, de la Contemplation et de l'Un  210 (bilingue) ηʹ Περὶ φύσεως καὶ θεωρίας καὶ τοῦ ἑνός

Livre ix. Considérations diverses sur l'Ame, l'Intelligence et le Bien 238 (bilingue)  θʹ Ἐπισκέψεις διάφοροι

QUATRIÈME ENNÉADE.

Livre I. De l'Essence de l'âme 351 (bilingue) αʹ Περὶ οὐσίας ψυχῆς πρῶτον

Livre ii. Comment l'âme tient le milieu entre l'essence indivisible et l'essence divisible 353 (bilingue) βʹ Περὶ οὐσίας ψυχῆς δεύτερον

Livre iii. Questions sur l'âme, I 361 (bilingue) γʹ Περὶ ψυχῆς ἀποριῶν πρῶτον

Livre iv. Questions sur l'âme, II 330

Livre v. Questions sur l'âme, III 408 (bilingue) εʹ Περὶ ψυχῆς ἀποριῶν τρίτον ἢ περὶ ὄψεως

Livre vi. Des Sens et de la Mémoire 435 (bilingue) ςʹ Περὶ αἰσθησεως καὶ μνήμης

Livre vii De l'Immortalité de l'âme 435 (bilingue) ζʹ Περὶ ἀθανασίας ψυχῆς

Livre viii. De la Descente de l'âme dans le corps 477

Livre ix. Toutes les âmes forment-elles une seule âme? 494

NOTES ET ÉCLAIRCISSEMENTS.

NOTES ET ÉCLAIRCISSEMENTS SUR LA TROISIEME ENNEADE.

Livre i. Du Destin 505

Livres ii, iii. De la Providence, I, II 507

§ I. Doctrine de Plotin sur la Providence et le Destin 507

§ II Rapprochements entre la Doctrine de Plotin et celles de Platon, d'Aristote et des Stoïciens 510

A. Platon 510

B. Aristote 512

C. Stoïciens 513

1. Polémique de Plotin contre le Panthéisme et le Fatalisme des Stoïciens 515

2 Rapprochements entre Plotin, Chrysippe, Épictète, Marc-Aurèle 518

§ III. Auteurs qui ont cité ou mentionné ces livres ou qui donnent lieu à des rapprochements 519

A. Philosophes néoplatoniciens 519

B. Saint Grégoire de Nysse, Synésius, saint Denys l'Aréopagite, Théodoret, Énée de Gaza, Gennade 520

C. Saint Augustin, Boëce, Bossuet, Fénelon, Lebnitz 523

Livre iv. Du Démon qui est propre à chacun de nous 530

§ I. Des Démons qui sont des puissances de l'Ame humaine 530

§ II. Des Démons qui sont des puissances de l'Ame universelle 532

§ III. Métempsycose. — Rapprochement entre Plotin et Porphyre. 534

Livre v. De l'Amour 535

§ I. Des Mythes dans Plotin 535

S II. Explication du mythe de la naissance de l'Amour 537

§ III. Mentions et citations qui ont été faites de ce livre 541

Livre vi. De l'Impassibilité des choses incorporelles 542

§ I. Rapprochements entre Plotin et les philosophes antérieurs 542

§ II. Rapprochements entre Plotin, Porphyre et Proclus 542

§ III. Rapprochements entre Plotin et saint Augustin

A. Impassibilité de l'âme 543

B. Purification de l'âme 544

C. Nature et notion de la matière 547

Livre vii. De l'Éternité et du Temps 549

§ I. Rapprochements entre Plotin et les philosophes antérieurs 549

§ II. Rapprochements entre Plotin et saint Augustin, Boëce, Fénelon 549

§ III. Auteurs qui ont cité ou mentionné ce livre 550

Livre viii. De la Nature, de la Contemplation et de l'Un. 551

§ I. Rapprochements entre Plotin et Platon, Aristote, Philon. 551

§ II. Rapprochements entre Plotin et Synésius, saint Denys l'Άréopagite, saint Augustin 552

Livre ix. Considérations diverses sur l'Ame, l'Intelligence et le Bien 554

Rapprochements entre Plotin, Euloge et Marius Victorinus. 554

A. Victorinus avait traduit les livres de Plotin et de Porphyre que cite saint Augustin. Indication de ces livres 555

B. Victorinus avait développé dans son Traité contre Arius des idées empruntées à Plotin 562

NOTES ET ÉCLAIRCISSEMENTS SUR LA QUATRIEME ÉNNÉADE.

Livre i. De l'Essence de l'âme 565

Livre ii. Comment l'âme tient le milieu entre l'essence indivisible et l'essence divisible 565

Livres iii, iv, v. Questions sur l'âme, I, II, III 566

§ I. Résumé général de la Psychologie de Plotin 566

A. Le Corps 566

B. L'Ame

1. Essence de l'âme 567

2. Parties de l'Ame. — Rapport de l'âme avec le corps. — Indivisibilité et impassibilité de l'âme. — Unité de l'âme.  567

3. Facultés de l'âme. — Vie végétative. — Vie sensitive. — Vie rationnelle. — Vie intellectuelle.  569

4. Rapports de l'âme humaine avec les trois hypostases divines 576

5. L'âme avant la vie terrestre. Descente de l'âme dans le corps 577

6. L'âme pendant la vie terrestre. Purification 578

7. L'âme après la vie terrestre. Retour de l'âme à Dieu. 579

§ II. Rapprochements entre Plotin et les philosophes qui l'ont précédé 581

1. Platon. — 2. Aristote. — 3. Stoïciens. — 4. Nouveaux Pythagoriciens. — 5. Ammonius Saccas, fondateur du Néoplatonisme 581

§ III. Rapprochements entre Plotin et les philosophes qui l'ont suivi 584

A. Philosophes néoplatoniciens 584

B. Auteurs chrétiens

1. Saint Grégoire de Nysse, Némésius, Énée de Gaza, Nicéphore Chumnus 585

2. Synésius 586

3. Saint Augustin, Cassiodore, Bossuet 588

4. Boece. 593

5. Saint Thomas d'Aquin. 593

D. Auteurs arabes : Maïmonide, lbn. Gébirol 587

§ IV. Auteurs qui ont cité ou mentionné ces livres 588

Livre vi. Des Sens et de la Mémoire 600

     Rapprochement entre Plotin et Boëce  600

Livre vii. De l'Immortalité de l'âme 603

§ i. Du texte de ce livre 602

§ ii Sources auxquelles Plotin a puisé  606

S iii. Polémique de Plotin contre le matérialisme 606

§ iv. Rapprochements entre Plotin et Longin, Porphyre, Proclus 606

§ v. Rapprochements entre Plotin et saint Augustin 607

§ vi. Auteurs qui ont cité ou mentionné ce livre 607

Livre viii. De la Descente de l'âme dans le corps 608

Rapprochements entre Plotin et Porphyre. 608

Livre ix. Toutes les âmes forment-elles une seule âme?  606

FRAGMENTS DE PSYCHOLOGIE NÉOPLATONICIENNE

Avertissement du traducteur 611

PORPHYRE.

Traité sur le Précepte Connais-toi toi-même. Fragments conservés par Stobée 615

Traité de l'Ame. Fragments conservés par Eusèbe. 619

JAMBLIQUE.

Traité de l'Ame. Fragments conservés par Stobée 625

Commentaire du Traité d'Aristote sur l'Ame. Fragments conservés par Priscien, Simplicius et Jean Philopon. 662

Lettre à Macédonlus sur le Destin.  670

ÉNÉE DE GAZA.

Théophraste, dialogue sur l'Ame. Analyse et extraits 673

Index des auteurs cités dans le texte et les notes des Fragments de Psychologie néoplatonicienne 688

Table des matières.

FIN DE LA TABLE DES MATIERES.
 

TABLE DES MATIERES CONTENUES DANS LE TOME III.

Avertissement v

SOMMAIRES.

Sommaires de la cinquième Ennéade xvii

Sommaires de la sixième Ennéade xxvii

LES ENNEADES.

CINQUIÈME ENNÉADE.

Livre I. Des trois Hypostases principales 3 (bilingue)

Livre II De la génération et de l'ordre des choses qui sont après le Premier 26 (bilingue)

Livre III. Des Hypostases qui connaissent et du Principe supérieur 30

Livre IV. Comment procède du Premier ce qui est après lui? — De l'Un 64

Livre V. Les Intelligibles ne sont pas hors de l'Intelligence. — Du Bien 70

Livre VI. Le Principe supérieur à l'Être ne pense pas. Quel est le premier Principe pensant? Quel est le second? 94  (bilingue) ςʹ Περὶ τοῦ τὸ ἐπέκεινα τοῦ ὄντος μὴ νοεῖν

Livre VII. Y a-t-il des idées des individus? 102 (bilingue) ζʹ Περὶ τοῦ εἰ καὶ τῶν καθέκαστά ἐστιν εἴδη

Livre VIII. De la Beauté intelligible 107 (bilingue) ηʹ Περὶ τοῦ νοητοῦ κάλλους

Livre IX. De l'Intelligence, des Idées et de l'Etre 132 (bilingue) θʹ Περὶ νοῦ καὶ τῶν ἰδεῶν καὶ τοῦ ὄντος

SIXIÈME ENNÉADE.

Livre I. Des Genres de l'être,  I 149 (bilingue)  αʹ Περὶ τῶν γενῶν τοῦ ὄντος πρῶτον

Livre II. Des Genres de l'être, II 205 (bilingue)  β' Περὶ τῶν γενῶν τοῦ ὄντος δεύτερον

Livre III. Des Genres de l'être, III 246 (bilingue) γʹ Περὶ τῶν γενῶν τοῦ ὄντος τρίτον

Livre IV. L'Être un et identique est partout présent tout entier, I 304 (bilingue) δʹ Περὶ τοῦ τὸ ὂν ἓν καὶ ταὐτὸ ὂν ἅμα πανταχοῦ εἶναι ὅλον πρῶτον

Livre V. L'Être un et identique est partout présent tout entier, II 341 (bilingue) εʹ Περὶ τοῦ τὸ ὂν ἓν καὶ ταὐτὸ ὂν ἅμα πανταχοῦ εἶναι ὅλον δεύτερον

Livre VI. Des Nombres 364 (bilingue) ςʹ Περὶ ἀριθμῶν

Livre VII. De la multitude des Idées. — Du Bien 407 (bilingue) ζʹ Πῶς τὸ πλῆθος τῶν ἰδεῶν ὑπέστη καὶ περὶ τἀγαθοῦ

Livre VIII. De la liberté et de la volonté de l'Un 491 (bilingue) ηʹ Περὶ τοῦ ἑκουσίου καὶ θελήματος τοῦ ἑνός

Livre IX. Du Bien et de l'Un 536 (bilingue) θʹ Περὶ τἀγαθοῦ ἢ τοῦ ἑνός

NOTES ET ECLAIRCISSEMENTS.

NOTES ET ÉCLAIRCISSEMENTS SUR LA CINQUIÈME ENNEADE

Livre i. Des trois Hypostases principales  569

§ 1. Résumé général de la théorie des trois Hypostases.

1. Sens du mot Hypostase  570

2. L'Ame universelle  573

3 L'Intelligence 575

4. L'Un et le Bien  577

§ 2. Mentions et citations qui ont été faites de ce livre.  579

Livre ii. De la génération et de l'ordre des choses qui sont après le Premier 581

Livre iii. Des Hypostases qui connaissent et du principe supérieur 581

Livre iv Comment procède du Premier ce qui est après lui. - De l'Un  582

Livre v. Les Intelligibles ne sont pas hors de l'Intelligence. — Du Bien 583

Livre vi. Le Principe supérieur à l'Être ne pense pas.— Quel est le premier Principe pensant? Quel est le second ? 584

Livre vii. Y a t il des idées des individus?  584

Livre viii. De la Beauté intelligible 585

Livre ix. De l'Intelligence, des Idées et de l'Être 586

NOTES ET ÉCLAIRCISSEMENTS SUR LA SIXIÈME ENNEADE.

Livres i, ii, iii. Des Genres de l'être 588

Appréciation de ces livres par Steinhart 589

Plotin considéré comme grammairien, par Steinhart 591

Livres iv, v. L'Être un et identique est partout présent tout entier 599

Livre vi. Des Nombres 600

Livre vii. De la multitude des Idées. — Du Bien 602

Livre viii. De la liberté et de la volonté de l'Un 604

Livre ix. Du Bien et de l'Un 607

§ 1. Des mystères 608

§ 2. De la vision de Dieu 610

NOTES SUPPLÉMENTAIRES DES TOMES I ET II.

Vie De Plotin 613

EnnÉade I. Livre i 613

Livre iii 614

Livre iv 614

EnnÉade II. Livre vi 615

EnnÉade III. Livre iv 615

EnnÉade IV. Livre iii 616

Livre iv 617

Livre viii 617

FRAGMENTS ET EXTRAITS DE PHILOSOPHES NÉOPLATONICIENS.

Avertissement du traducteur 621

PORPHYRE.

Vie de Platon: Des trois hypostases (Fragments conservés par S. Cyrille) 622

Philosophie des Oracles : Invocation à Dieu 626

Vie Pythagore : Doctrine de Pythagore sur les nombres 627

SIMPLICIUS.

Commentaire des Catégories d'Aristote : Des Commentaires composés sur les Catégories d'Aristote 630

OLYMPIODORE.

Commentaire du Phédon : Des vertus exemplaires. — Sept classes de vertus. — De l'immortalité de l'âme 633

SAINT BASILE.

Imitations de Plotin par S. Basile : Homélie sur l'Esprit-Saint  638

De l'Esprit-Saint 644

Lettre sur la Vie monastique 651

Hexaméron : Beauté de la lumière. — Pourquoi les objets vus de loin paraissent-ils plus petits? 654

Table GÉnÉrale Des MatiÈres Par Ordre AlphabÉtique 657

Additions 693

Corrections 694

FIN DE LA TABLE DES MATIÈRES.