INTRODUCTION A LA VIE D'HIPPOCRATE

LE SERMENT + TEXTE GREC

LA LOI

DE L'ART + TEXTE GREC

DU MEDECIN

PRORRHETIQUES

LE PRONOSTIC

PRENOTIONS DE COS

introduction

Chapitre I (1 à 159)

Chapitre II (160-177)

Chapitres III à V (178-210)

CHAPITRES VI à VIII (211-244)

CHAPITRES IX à XII (245-303)

CHAPITRES XIII à XV (304 - 362)

CHAPITRES XVI et XVII (363-432)

CHAPITRES XVIII à XXIII (433-486)

CHAPITRES XXIV à XXVII (487 à 512)

CHAPITRES XXVIII à XXX (513-600)

CHAPITRE XXXI (601-649)

APHORISMES

(bilingue)

INTRODUCTION

Section 1 - Section 2 - Section 3 - Section 4 - Section 5 - Section 6 - Section 7
 

DES AIRS, DES EAUX ET DES LIEUX
INTRODUCTION
TRADUCTION - TEXTE GREC

Préface

Introduction

CHAPITRE PREMIER.  COUP D'OEIL SUR LA MEDECINE AVANT LE TEMPS D'HIPPOCRATE.

CHAPITRE II. VIE D'HIPPOCRATE.

CHAPITRE III. DES LIVRES QUI PORTENT LE  NOM D'HIPPOCRATE.

CHAPITRE IV. TEMOIGNAGES SUR HIPPOCRATE ET SES ECRITS ENTRE L'EPOQUE OU IL A FLEURI , ET CELLE DE L'ETABLISSEMENT D'ALEXANDRIE.

CHAPITRE V. DE LA TRANSMISSION DES LIVRES HIPPOCRATIQUES ET DE LA SERIE DES COMMENTATEURS DE CES LIVRES DANS L'ANTIQUITE.

CHAPITRE VI. DES DIFFERENTES LISTES DES ECRITS HIPPOCRATIQUES.

CHAPITRE VII. DES ELEMENTS DE LA CRITIQUE HIPPOCRATIQUE DANS L'ANTIQUITE, ET DE LEUR VALEUR.

CHAPITRE VIII. EXAMEN DES OUVRAGES MODERNES OU L'ON TRAITE EX PROFESSO DE L'HISTOIRE DES LIVRES DITS HIPPOCRATIQUES,

OEUVRES  D'HIPPOCRATE.

PREMIERE CLASSE

TRAITÉS QUI SONT D'HIPPOCRATE.

DE L'ANCIENNE MÉDECINE. - ΠΕΡΙ ΑΡΧΑΙΗΣ ΙΗΤΡΙΚΗΣ

DES AIRS, DES EAUX ET DES LIEUX.

LES APHORISMES.

LE PRONOSTIC.

DU RÉGIME DANS LES MALADIES AIGUES. -  ΠΕΡΙ ΔΙΑΙΤΗΣ ΟΞΕΩΝ.

TABLE DU TOME TROISIÈME

Avertissement v

Argument des Épidémies, livre III 1

ÉPIDEMIES, livre III 24 - ΕΠΙΔΗΜΙΩΝ ΤΟ ΤΡΙΤΟΝ.

Argument des Plaies de tête 150

DES PLAIES DE TETE 182 ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΕΝ ΚΕΦΑΛΗι ΤΡΩΜΑΤΩΝ.

Argument de l'Officine du médecin 262

DE L'OFFICINE DU MEDECIN 272 ΚΑΤ´ ΙΗΤΡΕΙΟΝ.

Argument du Traité des fractures 337

DES FRACTURES 411
 

TABLE DU TOME QUATRIÈME.

Avertissement I

Argument du livre des Articulations 1

DES ARTICULATIONS 78 ΠΕΡΙ ΑΡΘΡΩΝ.

Argument du Mochlique 328

MOCHLIQUE 340 MOXΛIKOZ

Argument des Aphorismes 396

APHORISMES 458

autre traduction de Daremberg

Argument du Serment 610

SERMENT 628

autre traduction du Serment (Daremberg)

Argument de la Loi 634

LA LOI 638

Autre traduction de la Loi (Daremberg)

Remarques rétrospectives 644

Argument général des ιιe, ινe, ve, vιe et νιιe livres des Épidémies  3

Argument du deuxième livre des Épidémies 43

DEUXIEME LIVRE DES ÉPIDEMIES 73 ΕΠΙΔΗΜΙΩΝ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ.

Argument du quatrième livre des Épidémies 140

QUATRIEME LIVRE DES EPIDEMIES 144 - ΕΠΙΔΗΜΙΩΝ ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.

Argument du cinquième livre des Épidémie 198

CINQUIEME LIVRE DES ÉPIDEMIES 204

Argument du sixième livre des Épidémies 260

SIXIEME LIVRE DES ÉPIDEMIES 266 ΕΠΙΔΗΜΙΩΝ ΤΟ ΕΚΤΟΝ.

Argument du septième livre des Épidémies 358

SEPTIEME LIVRE DES ÉPIDEMIES 364

Argument du livre des Humeurs 470

DES HUMEURS 476

Argument du premier livre du Prorrhétique 504

PRORRHETIQUE, LIVRE PREMIER 510

autre traduction des Prorrhétiques (Daremberg)

Argument des Prénotions Coaques 574

PRENOTIONS COAQUES 588

autre traduction sous le nom de prénotions de Cos (Daremberg)

FIN DE LA TABLE DU TOME CINQUIEME.

DE L'ART 1

DE LA NATURE DE L'HOMME 29 ΠΕΡΙ ΦΥΣΙΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ.

DU REGIME SALUTAIRE 70 ΠΕΡΙ ΔΙΑΙΤΗΣ ΥΓΙΕΙΝΗΣ.

DES VENTS 88 ΠΕΡΙ ΦΥΣΩΝ.

DE L'USAGE DES LIQUIDES 116  ΠΕΡΙ ΥΔΡΩΝ ΧΡΗΣΙΟΣ.

DES MALADIES, LIVRE PREMIER 138

DES AFFECTIONS 206

DES LIEUX DANS L'HOMME 273

DE LA MALADIE SACREE 350 ΠΕΡΙ ΙΕΡΗΣ ΝΟΥΣΟΥ.

DES PLAIES 398
DES HÉMORROÏDES 434
DES FISTULES 446

DU REGIME 462

LIVRE PREMIER 466 ΠΕΡΙ ΔΙΑΙΤΗΣ. ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ.

LIVRE DEUXIEME 526 ΠΕΡΙ ΔΙΑΙΤΗΣ. ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ.

LIVRE TROISIEME 590 ΠΕΡΙ ΔΙΑΙΤΗΣ. ΤΟ TPITON.

 LITRE QUATRIEME OU DES SONGES 638  ΠΕΡΙ ΔΙΑΙΤΗΣ. ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟΝ Η ΤΟ ΠΕΡΙ ΕΝΥΠΝΙΩΝ.

FIN DE LA TABLE DU TOME SIXIEME.

TABLE DU SEPTIÈME VOLUME

PREFACE I

ARGUMENT DU DEUXIEME LIVRE DES MALADIES, 4

DES MALADIES. LIVRE DEUXIEME 8 ΠΕΡΙ ΝΟΥΣΩΝ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ.

ARGUMENT DU TROISIEME LIVRE DES MALADIES, 116

DES MALADIES. LIVRE TROISIEME 118 ΠΕΡΙ ΝΟΥΣΩΝ ΤΟ ΤΡΙΤΟΝ.

ARGUMENT DU LIVRE SUR LES INFECTIONS INTERNES,162

DES AFFECTIONS INTERNES 166
REMARQUES SUR LES ΜEDECINS CNIDIEN 304
ARGUMENT DU LIVRE DE LA NATURE DE LA FEMME 310
DE LA NATURE DE LA FEMME 312  ΠΕΡΙ ΓΥΝΑΙΚΕΙΗΣ ΦΥΣΙΟΣ.
ARGUMENT DES LIVRES DU FOETUS DE SEPT MOIS ET DU FOETUS DE HUIT MOIS 432
DU FOETUS DE SEPT MOIS  436 ΠΕΡΙ ΕΠΤΑΜΗΝΟΥ.

DU FOETUS DE HUIT MOIS 452 ΠΕΡΙ ΟΚΤΑΜΗΝΟΥ.

ARGUMENT DE LA GENERATION , DE LA NATURE DE L'ENFANT ET DU QUATRIEME LIVRE DES MALADIES 462
DE LA GENERATION  470 ΠΕΡΙ ΓΟΝΗΣ

DE LA NATURE DE L'ENFANT 486 ΠΕΡΙ ΦΥΣΙΟΣ ΠΑΙΔΙΟΥ.

QUATRIEME LIVRE DES MALADIES 542 ΠΕΡΙ ΝΟΥΣΩΝ ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.

FIN DE LA TABLE DU TOME SEPTIEME.
 

TABLE DU HUITIEME VOLUME.

PRÉFACE P. i
 

Des Maladies Des Femmes, LivrE Premier Et Deuxième. - Des Femmes Stériles 1
Argument 1
Des Maladies Des Femmes, Livre Premier 10
— Livre Deuxième 234 ΓΥΝΑΙΚΕΙΩΝ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ
Des Femmes Stériles, Ou Livre Troisième 408 ΠΕΡΙ ΑΦΟΡΩΝ
Des Maladies Des Jeunes Filles 464
Argument 464
Des Maladies Des Jeunes Filles 466
De La Superfétation 472
Argument 472
De La Superfétation 476 ΠΕΡΙ ΕΠΙΚΥΗΣΙΟΣ
De L'excision Du Foetus 510
Argument 510
De L'excision Du Foetus 512 ΠΕΡΙ ΕΓΚΑΤΑΤΟΜΗΣ ΕΜΒΡΥΟΥ
Remarques Détachées Sur Les Livres Relatifs Aux MaLadies DES FEMMES 520
De L'anatomie 536
Argument 536
De L'anatomie 538 ΠΕΡΙ ΑΝΑΤΟΜΗΣ
De La Dentition 542
Argument 542
De La Dentition 544 ΠΕΡΙ ΟΔΟΝΤΟΦΥΙΗΣ
Des Glandes 550
Argument 550
Des Glandes 556 ΠΕΡΙ ΑΔΕΝΩΝ.
Des Chairs 576

Argument 576
Des Chairs 584 ΠΕΡΙ ΣΑΡΚΩΝ.

Des Semaines 616

Argument 616

Des Semaines 634

FIN DE LA TABLE DU HUITIEME VOLUME.

(autre traduction de Daremberg)
DE LA BIENSEANCE 224
ARGUMENT 224
DE LA BIENSEANCE. 226 ΠΕΡΙ ΕΥΣΧΗΜΟΣΥΝΗΣ.
PRECEPTES 246
ARGUMENT 246
PRECEPTES 250 ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΙ
DES CRISES. 274
DES JOURS CRITIQUES 296
LETTRES, DECRETS ET HARANGUES 308
ARGUMENT. 308
LETTRE DU GRAND ROI A PAETUS 312
LETTRE DE PAETUS AU GRAND ROI. 312
- D'ARTAXERCE A HISTANE  316
- DE HYSTANE A HIPPOCRATE 316
— D'HIPPOCRATE A HYSTANE 316
— D'HIPPOCRATE A DEMETRIUS 318
— D'HYSTANE A ARTAXERCE 318
— D'ARTAXERCE AUX HABITANTS DE COS 318
REPONSE DES HABITANTS DE COS 318
LETTRE DU SENAT ET DU PEUPLE D'ABDERE A HIPPOCRATE. 320
REPONSE D'HIPPOCRATE. 324
LETTRE D'HIPPOCRATE A PHILOPEMEN 330
— D'HIPPOCRATE A DIONYSIUS 351
— D'HIPPOCRATE A DAMAGETE 336
— D'HIPPOCRATE A PHILOPEMEN 338
— D'HIPPOCRATE A CRATEVAS  342
— D'HIPPOCRATE A DAMAGETE 348
— DE DEMOCRITE A HIPPOCRATE 380
DISCOURS SUR LA FOLIE 384
LETTRE D'HIPPOCRATE A DEMOCRITE 386
— D'HIPPOCRATE A DEMOCRITE SUR L'HELLEBORISME. 388
— D'HIPPOCRATE A SON FILS THESSALUS 392
DEMOCRITE A HIPPOCRATE SUR LA NATURE DE L'HOMME 392
CONSEIL D'HYGIENE ADRESSE PAR HIPPOCRATE AU ROI DEMETRIUS 398
DECRET DES ATHENIENS 400
DISCOURS A L'AUTEL 402
DISCOURS D'AMBASSADE DE THESSALUS, FILS D'HIPPOCRATE 404
APPENDICE 430
AVERTISSEMENT 430
AUTRE ET MEILLEUR TEXTE LATIN DU TRAITE DES SEMAINES. 433

FIN DE LA TABLE DU NEUVIEME VOLUME.