HISTOIRE DE CONSTANTINOPLE, DEPUIS LE RÈGNE DE L'ANCIEN JUSTIN jusqu'à la fin de l'Empire. Traduite sur les Originaux Grecs de Mr. COUSIN, Président en la Cour des Monnoies. DÉDIÉE A MONSEIGNEUR DE POMPONE, Secrétaire d'État. TOME I. Suivant la copie imprimée, A PARIS, Chez DAMIEN FOUCAULT, Imprimeur et Libraire ordinaire du ROI, M. DC. LXXXV.
HISTOIRE DE CONSTANTINOPLE, DEPUIS LE RÈGNE DE L'ANCIEN JUSTIN jusqu'à la fin de l'Empire. Traduite sur les Originaux Grecs de Mr. COUSIN, Président en la Cour des Monnoies. DÉDIÉE A MONSEIGNEUR DE POMPONE, Secrétaire d'État. TOME II. Suivant la copie imprimée, A PARIS, Chez DAMIEN FOUCAULT, Imprimeur et Libraire ordinaire du ROI, M. DC. LXXXV.
HISTOIRE DE CONSTANTINOPLE, DEPUIS LE RÈGNE DE L'ANCIEN JUSTIN jusqu'à la fin de l'Empire. Traduite sur les Originaux Grecs de Mr. COUSIN, Président en la Cour des Monnoies. DÉDIÉE A MONSEIGNEUR DE POMPONE, Secrétaire d'État. TOME III. Suivant la copie imprimée, A PARIS, Chez DAMIEN FOUCAULT, Imprimeur et Libraire ordinaire du ROI, M. DC. LXXXV.
HISTOIRE DE CONSTANTINOPLE, DEPUIS LE RÈGNE DE L'ANCIEN JUSTIN jusqu'à la fin de l'Empire. Traduite sur les Originaux Grecs de Mr. COUSIN, Président en la Cour des Monnoies. DÉDIÉE A MONSEIGNEUR DE POMPONE, Secrétaire d'État. TOME IV. Suivant la copie imprimée, A PARIS, Chez DAMIEN FOUCAULT, Imprimeur et Libraire ordinaire du ROI, M. DC. LXXXV.
HISTOIRE DE CONSTANTINOPLE, DEPUIS LE RÈGNE DE L'ANCIEN JUSTIN jusqu'à la fin de l'Empire. Traduite sur les Originaux Grecs de Mr. COUSIN, Président en la Cour des Monnoies. DÉDIÉE A MONSEIGNEUR DE POMPONE, Secrétaire d'État. TOME V. Suivant la copie imprimée, A PARIS, Chez DAMIEN FOUCAULT, Imprimeur et Libraire ordinaire du ROI, M. DC. LXXXV.
HISTOIRE DE CONSTANTINOPLE, DEPUIS LE RÈGNE DE L'ANCIEN JUSTIN jusqu'à la fin de l'Empire. Traduite sur les Originaux Grecs de Mr. COUSIN, Président en la Cour des Monnoies. DÉDIÉE A MONSEIGNEUR DE POMPONE, Secrétaire d'État. TOME VI. Suivant la copie imprimée, A PARIS, Chez DAMIEN FOUCAULT, Imprimeur et Libraire ordinaire du ROI, M. DC. LXXXV.
HISTOIRE DE CONSTANTINOPLE, DEPUIS LE RÈGNE DE L'ANCIEN JUSTIN jusqu'à la fin de l'Empire. Traduite sur les Originaux Grecs de Mr. COUSIN, Président en la Cour des Monnoies. DÉDIÉE A MONSEIGNEUR DE POMPONE, Secrétaire d'État. TOME VII. PREMIERE PARTIE. Suivant la copie imprimée, A PARIS, Chez DAMIEN FOUCAULT, Imprimeur et Libraire ordinaire du ROI, M. DC. LXXXV.
HISTOIRE DE CONSTANTINOPLE, DEPUIS LE RÈGNE DE L'ANCIEN JUSTIN jusqu'à la fin de l'Empire. Traduite sur les Originaux Grecs de Mr. COUSIN, Président en la Cour des Monnoies. DÉDIÉE A MONSEIGNEUR DE POMPONE, Secrétaire d'État. TOME VII. SECONDE PARTIE. Suivant la copie imprimée, A PARIS, Chez DAMIEN FOUCAULT, Imprimeur et Libraire ordinaire du ROI, M. DC. LXXXV.
HISTOIRE DE CONSTANTINOPLE, DEPUIS LE RÈGNE DE L'ANCIEN JUSTIN jusqu'à la fin de l'Empire. Traduite sur les Originaux Grecs de MONSIEUR COUSIN, Président en la Cour des Monnoies. DÉDIÉE A MONSEIGNEUR DE POMPONE, Secrétaire d'État. TOME VIII. Suivant la copie imprimée, A PARIS, Chez DAMIEN FOUCAULT, Imprimeur et Libraire ordinaire du ROI, M. DC. LXXXV.
PROCOPE
HISTOIRE DE LA GUERRE CONTRE LES PERSES
LIVRE PREMIER.
CHAPITRE PREMIER. I. L'auteur propose son dessein, l'utilité de son ouvrage, et la fidélité avec laquelle il y a travaillé. Il compare la manière de faire la guerre de son temps avec celle des Anciens. 1
CHAPITRE II. I Testament de l'empereur Arcadius, par lequel il nommait Isdigerde roi de Perse pour tuteur de son fils Théodose. 2. Isdigerde accepte la. tutelle, et s'en acquitte avec une merveilleuse fidélité. 3 . Varnane son successeur entre sur les terres de l'empereur. 4. Anatolius général de l'armée romaine, va au devant de lui, et en obtient la paix. 4
CHAPITRE III. 1. Pérose fait la guerre aux Nephtalites. 2. Description des moeurs de ces peuples. 3. Pérose tombe dans une embuscade. 4. Eusèbe ambassadeur de l'empereur Zénon l'avertit par un conte ingénieux, du péril où il était. 5. Le roi des Nephtalites lui sauve la vie. 6. Il l'adore extérieurement, et par le conseil de ses Mages, il rapporte intérieurement l'adoration au Soleil. 6
CHAPITRE IV. I. Seconde expédition de Pérose. 2. Stratagème des Nephtalites. 3. Défaite des Perses. 4. Histoire d'une Perse de Pérose. 5. Loi publiée à l'occasion de cette défaite. 6.Cavade le plus jeune des fis de Pérose succède à son royaume. 8
CHAPITRE V. 1. Cavade publie une loi pour rendre toutes les femmes communes. 2. Il est déposé par ses sujets , qui élisent Blase en fa place, et l'enferment dans le fort de l'oubli. 3. Origine de ce nom. 4. Fin tragique d'Arsace, roi d'Arménie. 12
CHAPITRE VI. I. Cavade s'échappe de prison sous les habits de sa femme. 2.. Se retire chez les Nephtalites et y lève une armée pour se rétablir dans son royaume. 3. Fait crever les yeux à Blase. Fait mourir Gusanastade , et donne sa charge de Charanange à Adergudambade , et celle d'Arastudaransalane à Séose. 16
CHAPITRE VII. 1. Cavade entreprend la guerre contre les Romains, pour se venger de ce que l'Empereur Anastase avait refusé de lui prêter de l'argent. 2. Il assiège la ville d'Admide. 3. La. surprend par un endroit mal gardé par des moines la nuit d'après une fête. 4. Furieux carnage des habitants, apaisé par la sage remontrance qu'un prêtre fit au vainqueur. 18
CHAPITRE VIII. 1. LA multitude des commandants de l'armée Romaine, et leur mauvaise intelligence. 2. Appion trésorier de l'armée. 3. Fuite honteuse d'Areobinde. 4. Défaite de Patrice, et d'Hypatius. 4. Irruption de Celer dans le pays des Arzaméniens. 22
CHAPITRE IX. 1. Les Romains assiègent Amide. 2. Le gouverneur de cette ville est attiré par un paysan dans une embuscade. 3. Son fis, pour le venger, brûle l'église de S. Siméon. 4. Les Romains prennent la ville par argent, 5. Grande abstinence des Perses. 6. Trêve de sept ans. 25
CHAPITRE X. 1. Description des portes Caspiennes 2. Ambazuce offre de les vendre à l'Empereur Anastase, qui refuse de les acheter. 3. Cavade s'en empare après la mort d'Ambrazuce. 4. Anastase fait une ville du bourg de Dara, et lui donne son nom. 5. Il enferme de murailles la ville de Theodosiopolis. 28
CHAPITRE XI. 1. Justin succède à Anastase. 2. Cavade délibère sur le choix d'un successeur. 3. La loi des Perses exclut du royaume ceux qui ont quelque défaut naturel. 4. Cavde propose à Justin d'adopter son fils Cosroez. 5. Discours judicieux de Proclus sur le sujet de cette adoption. 6. Assemblée des ambassadeurs des deux états, qui se séparent sans rien conclure.7. Haine de Cosroez contre les Romains. 8. Mort funeste de Séose. 9. Coutume des Perses d'exposer les corps morts. 10. Rufin accuse Hypatius devant l'empereur. 30
CHAPITRE XII. 1. Confins de l'Ibérie. 2. Cavade veut contraindre les Ibériens à embrasser sa religion. 3. Ils implorent le secours de Justin, qui envoie Proclus à Bosphore faire des levées. 4. Boez est élevé par Cavade à la dignité de Varise. 5. Belisaire et Sittas gardes de Justinien dans leur jeunesse. 6. Narsez et Aratius prennent le parti des Romains. 7. Procope donné à Bélisaire pour lui servir de conseil. 35
CHAPITRE XIII. 1. Justinien succède à Justin, et envoie Bélisaire pour bâtir un fort sur la frontière. 2. Les Perses surviennent et défont les Romains. 3.. Bélisaire est fait général des troupes d'Orient. 4. L'armée romaine rangée en bataille. 5. Combats singuliers. 37
CHAPITRE XIV. I. Lettres de Bélisaire au Mirrane et les réponses. 2. Harangues des chefs. 3. Disposition de l'armée des Perses. 4. Bataille mémorable. 5. Victoire des Romains. 41
CHAPITRE XV. 1. Cavade envoie une armée en Arménie, 2. Les Perses sont défaits deux fois. 3. Description du pays, et des moeurs des Traniens. 4. Les Romains prennent sur les Perses les forts de Bolon et de Pharangion. 5. Narsez et Aratius embrassent le parti des Romains. 47
CHAPITRE XVI. 1. Harangue de Rufin à Cavade touchant la paix. 2. Réponse de Cavade. 3. Retour de Rufîn à Constantinople. 51
CHAPITRE XVII. 1. Irruption. des Perses. 2. Description de la source et du cours de l'Euphrate et du Tigre. 3. Temple de Diane la Taurique, avec la fuite d'Oreste, avec sa soeur Iphigénie, sa maladie. Il bâtit deux villes sous le nom de Comane. Origine de ce nom. Deux temples dans l'une de ces villes, lesquels ont été changés en églises de Chrétiens. 4. Origine du nom de Comagène, et de celui d'Euphratèse et d'Olroëne. 5. Cavade prive le Mirrane du cordon d'or, qui était une marque de dignité. 6. Harangue d'Aamondare à Cavade. 7. Éloge d'Alamondare. 53
CHAPITRE XVIII. 1. Cavade envoie une armée commandée par Azaréthes. 2. Bélisaire marche à la tête de la sienne et il temporise. 3. Les Perses sortent des terres de l'Empire la veille de la fête de Pâques, qui est la fête la plus solennelle des Chrétiens. 4. Impatience des Romains, qui demandent le combat. 5. Harangue de Bélisaire. 6. Harangue d'Azaréthes. 7. Disposition de l'armée des Perses. 8. Défaite des Romains. 9, Honorable retraite de Bélisaire. 9. Cavade irrité contre Azaréthes. 10. Manière dont les Perses font la revue de leurs armées 58
CHAPITRE XIX. 1. Justinien désire faire ligue avec les Éthiopiens et les Omérites contre les Perses. 2. Description de la mer rouge. 3. Pays planté de palmiers donné par Abocarabe à Justinien. 4. Sarrasins surnommés Maadéens, et Sarrasin surnommés anthropophages. 5. Éthiopiens surnommés Amanites, 6. Deux ports. 7. Fabrique particulière des navires de la mer d'Éthiopie, et des Indes. 8. Blémyens, et Nobales. 9. Dioclétien bâtit un temple proche de la ville d'Éléphantine, dans un lieu qu'il nomma Phias. 10. Sacrifices impies de ces Barbares, 11. Justinien le démolit. 64
CHAPITRE XX. 1. Ellistée roi d'Éthiopie fait au guerre aux Omérites, tue leur Roi, et en établit un autre en sa place, nommé Esimiphée qui était Chrétien, 2. Les peuples se soulèvent contre Esimiphée, le mettent en prison et élisent Abraham, auparavant esclave d'un citoyen de la ville d'Adulir. 3. Ellistée prend les armes contre Abraham, mais inutilement. 4, Justinien envoie Julien en ambassade vers les Éthiopiens et les Omérites. 5. Mauvais succès de l'ambassade. 68
CHAPITRE XXI. 1. Les Romains demandent la paix. 2. Bélisaire est rappelé à Constantinople. 3. Les Perses assiègent la ville de Martyropolis. 4. Justinien gagne par argent un de leurs espions. 5. Cavade fait son testament et meurt. 6. Cosroez lui succède. 7. Les Perses lèvent le siège de Martyropolis. 71
CHAPITRE XXII. 1. Justinien envoie des ambassadeurs à Cosroez, pour traiter avec lui de la paix. 2. Rufin, l'un de ces ambassadeurs, est dans les bonnes grâces de Cosroez, & en devient suspect à ses collègues. 3. La paix est conclue, et à quelles conditions. 74
CHAPITRE XXIII. 1. Conjuration contre Cosroez, funeste aux conjurés. 2. Étrange fortune du jeune Cavade. 3. Adergudombade est exécuté à mort, pour lui avoir sauvé la vie. 4. Mébode condamné à aller au trépied de fer, qui était devant la porte du palais des Rois de Perse. 76
CHAPITRE XXIV. 1. L'Empire romain est partagé par deux factions. 2. Sédition excitée à Constantinople. 3. Les séditieux y mettent le feu. 4. Portrait de Jean de Cappadoce, et de Tribonien. 5. Hypatius proclamé Empereur par le peuple. 6. Harangue d'un sénateur nommé Origène. 7. On tient conseil dans le palais de Justinien, où l'Impératrice parle de telle sorte, qu'elle fait prendre résolution de tenir ferme. 8. Bélisaire et Mundus répriment la sédition. 6. Hypatius est pris et mis en prison, et le lendemain exécuté à mort avec Pompée, et leurs corps jetés dans la mer. 79
CHAPITRE XXV. 1. Jean de Cappadoce, et Tribonien sont rétablis dans leurs charges. 2. Jean de Cappadoce rend de mauvais offices à l'impératrice. 3. Elle se sert d'Antonine pour le perdre. 4. Il est ordonné prêtre contre son gré, et refuse d'en faire les fonctions. 5. Il est accusé injustement de la mort d'un évêque, et réduit à une condition très malheureuse. 86
CHAPITRE XXVI. 1. Bélisaire défait les Vandales. 2. Cosroez en conçoit une furieuse jalousie. 3. Tyrannie établie et ruinée en quatre jours dans la ville de Dara. 91
LIVRE SECOND (bilingue).
CHAPITRE PREMIER. 1. Alamondare fournit à Chosroes, un prétexte de rompe la paix, en suscitant à Aréthas une querelle touchant un pays nommé Strata. 2. Raison des deux partis. 3. Justinien remet l'affaire au jugement de Stratigius et de Summus. 4. Plaintes de Chosroes contre Justinien.
CHAPITRE II. 1. Ambassade de Vitigis Roi des Goths vers Chosroes. 2. Harangue des ambassadeurs. 3. La jalousie que Chosroes avait de la prospérité des Romains lui fait approuver les raisins des ambassadeurs.
CHAPITRE III. 1. Symion est tué par les Arméniens. Amazaspe est envoyé en sa place. 3. Il est accusé injustement par Acace, et tué du consentement de Justinien. 4. La cruauté d'Acace envers les habitants du pays excite une sédition dans laquelle il est tué. 5. Sitta envoyé pour venger sa mort, meurt lui-même dans un combat. 6. Buzès lui succède, et use d'une grande perfidie contre Jean, de la race des Arsacides. 7. Bassace gendre de Jean est élu Chef des Arméniens, qui veut implorer la protection de Chosroes par une Harangue fort pathétique. 8. Chosroes, résout de faire la guerre aux Romains.
CHAPITRE IV. 1. Apparition d'une comète. 2. Irruption dit Huns. 3. Lettre de Justinien à Chosroes.
CHAPITRE V. 1. Chosroes rompt la paix, et entre avec une puissante armée sur les terres des Romains 2. Il néglige d'assiéger le Fort de Circèse et la ville de Zénobie. 3. Il assiège celle de Sura, la prend par tromperie, et la ruine. 4. Il rend pour de l'argent à Candide, évêque de Sergiopolis, les prisonniers qu'il avait faits dans Sura.
CHAPITRE VI. 1, troupes d'Orient divisées et commandées par deux généraux. 2. Busès. envoyé à Hérapolis, et la harangue qu'il fait aux habitants 3. Germain neveu de Justinien envoyé à Antioche, et les desseins qu'il forme pour la défense de cette ville. 4.Megas évêque de Berée député vers Chosroes. par les habitants d'Antioche. 5. Chosroes demande de l'argent aux habitants de Hiérapolis.
CHAPITRE VII. 1. Chosroes prend la ville de Berée et y met tout à feu et à sang. 2. Mégas retourne à Antioche, ne peut persuader aux habitants d'exécuter ce qu'il avait promis à Chosroes. 3. Il va à Bérée, et se plaint à Chosroes. 4. Réponse de Chosroes. 5. Réplique de Mégas. 6. Chosroes se laisse fléchir, accorde la vie à la garnison de la citadelle de Berée.
CHAPITRE VIII. I. Insolence des habitants d'Antioche. 2. Siège de la ville. 3. Désordre des assiégés. 4. Les Perses montent sur la muraille, et s'en rendent maîtres. 5. Défense vigoureuse de la jeunesse de la ville. 6 Discours de Zabergam à Chosroes, 7. Exemple mémorable de chasteté.
CHAPITRE IX. I. Discours de Chosroes, aux ambassadeurs des Romains. 2. Description du naturel de ce Prince. 3. Jugement de Procope touchant la fortune. 4. Ruine et embrasement d'Antioche.
CHAPITRE X. 1. Présages de la ruine d'Antioche. 2. Réflexions sur le secret impénétrable des conseils de Dieu. 2. Eglises conservées. 4. Harangue des ambassadeurs de Justinien. 5. Plaintes de Chosroes. 6. Conférence touchant la paix. 7. Conclusion de la paix.
CHAPITRE XI. 1. Chosroes. visite la ville de Séleucie, et le faubourg de Daphné. Il brûle l'église de Saint Michel pour venger la mort d'un soldat. 3. Il va à Apamée dont les habitants ont recours à une relique de la vraie Croix. 4 Thomas évêque d'Apamée va au devant de lui, l'accompagne dans la ville, et en est trompé. 5. Il assiste aux jeux publics, et il favorise les Verts, par jalousie, de ce que Justinien soutenait le parti des Bleus. 6. Il condamne à mort un soldat pour avoir violé la fille d'un citoyen
CHAPITRE XII. 1. Chosroes demande de l'argent aux habitants de Chalcide, et passe l'Euphrate. 2. Augare autrefois seigneur d'Edesse, chéri d'Auguste, use d'un merveilleux artifice pour obtenir de lui la permission de s'en retourner en son Etat. 3. Il écrit au Fils de Dieu, pour le prier de le guérir. 4. Le Fils de Dieu le lui promet, et de plus l'assure que sa ville ne sera jamais prise par ses ennemis 5 Jugement de Procope sur la vérité de ces lettres. 6. Chosroes, à cause de ce bruit, tente le siège d'Edesse, et l'abandonne.
CHAPITRE XIII. I. Justinien envoie à Chosroes la ratification de la paix. 2. Charité des habitants d'Edesse envers les prisonniers d'Antioche, rendue inutile par l'avarice de Buzès. 3. Caréniens favorablement traités par Chosroes. 4. Fondement des prétentions qu'il avait sur la ville de Constantine. 5. Chosroes assiège Dara, sans la pouvoir prendre.
CHAPITRE XIV. 1. Chosroantioche fondée par Chosroes, et honorée de privilèges. 2. Retour de Bélisaire d'Italie, et sa nouvelle expédition contre les Perses. 3. Vitigis demeure à Constantinople. 4. Mort d'un des ambassadeurs de Vitigis.
CHAPITRE XV. 1. Les Rois des Laziens recevaient autrefois la couronne des mains de l'Empereur romain, 2. Les Laziens maltraités, par les commandant des troupes romaines Pierre et Jean. 3. Ils envoient des ambassadeurs qui haranguent Chosroes, et lui demandent la protection. 4. Chosroes la leur promet.
CHAPITRE XVI. I. Bélisaire lève des soldats, envoie des espions et prépare à la guerre 2. Il harangue les gens de commandement, et délibère avec eux.
CHAPITRE ΧVII. 1. Chosroes entre dans la Colchide, où il reçoit la soumission du roi Gubaze. 2. Il assiège la ville de Pétré avec une perte notable des siens. 3. Il la mine et la prend par composition.
CHAPITRE XVIII. 1. Bélisaire va à Nisibe. 2. Il harangue ses troupes. 3. Les Perses font uns sortie sur les Romains.
CHAPITRE XIX. 1. Bélisaire s'éloigne de Nisibe et assiège le fort de Sisaurane. 2. Il harangue les commandants de son armée. 3. Envoie Aréthas faire des dégâts dans l'Assyrie. 4. Il prend le fort par composition, et en envoie la garnison avec le gouverneur à Constantinople. 5. Infidélité d'Aréthas. 6. Armée romaine incommodée de fièvres et de maladies. 7. Harangué de Jean à Bélisaire en faveur des soldats. 7. Retour de Bélisaire et de Chosroes.
CHAPITRE XX. 1. Troisième expédition de Chosroes contre les Romains. 2. Inhumanité sacrilège, dont il usa envers Candide, évêque de Sergiopole. 3. Il tâche de surprendre cette Ville. 4. Il a dessein d'e mener son armée dans la Palestine, et de piller le Temple de Jérusalem. 5. Bélisaire revient en poste en Perse. 6. Lettre de Juste. neveu de Justinien à Bélisaire. 7. Réponse de Bélisaire.
CHAPITRE XXI. 1. Abandane est envoyé par Chosroes à Bélisaire. 2. Harangue d'Abandane, avec la réponse. 3. Abandane conseille à Chosroes de se retirer. 4 Inquiétudes et irrésolutions de Chosroes. 5. Il traverse l'Euphrate. 6. Eloge de Bélisaire. 7. Chosroes prend la ville de Callinique. 8. Bélisaire est rappelé à Constantinople, pour être envoyé en Italie.
CHAPITRE ΧΧII. 1. Volonté de Dieu cause de la maladie contagieuse. 2. Son commencement, et son progrès. 3. Quelques-uns en sont frappés à Constantinople, après en avoir eu des présages, et d'autres sans en avoir eu. 4. Divers symptômes. 5. Incertitude des médecins.
CHAPITRE XXIII. 1. Horrible ravage que la paix fait à Constantinople. 2. Soins de Justinien et de Théodose. 3. Fausses pénitences. 4. Déplorable état de la ville.
CHAPITRE XXIV. 1. Célèbre Pyrée des Perses, dans le pays d'Ardabigane. 2. Envoyés de Chosroes le trahissent. 3. Justinien commande de faire irruption sur les terres des Perses. 4. On assemble les troupes.
CHAPITRE XXV. 1. Description de la contrée de Dubio. 2. L'évêque de cette contrée, appelé évêque catholique, à cause qu'il est seul. 3. Extrême désordre de l'armée des Romains. 4. Suivi d'une entière défaite.
CHAPITRE XXVI. 1. Chosroes. entre pour une quatrième fois sur les ferres de l'Empire, et assiège la ville d'Édesse. 2. Il demande de l'argent aux habitants. 3. il continue le siège, et avance tellement ses travaux, que les assiégés lui envoient un médecin nommé Étienne, pour lui demander la paix. 4. Harangue d'Étienne 5. Réponse de Chosroes. 6. Fâcheuse extrémité et extrême appréhension des assiégés.
CHAPITRE XXVII. 1. les assiégés minent la plate-forme. 2. Les Perses font deux attaques, et sont deux fois repoussés. 3. Pourparler de paix, sans aucun fruit. 4. Furieux assaut. 5. Conférence suivie d'un accord.
CHAPITRE XXVIII. 1. Mort de Juste et de Veranus. 2. Marcel et Constantinien leur succèdent. 3. Ils sont envoyés. en ambassade vers Chosroes. 4. Guerre, particulière entre Alamondare et Aréthas. 5. Desseins de Chosroes sur la Colchide. 6. Antipathie entre les Laziens et les Perses. 7. Isdigune fait une entreprise sur la ville de Dara. 8. Il va en ambassade à Constantinople.
CHAPITRE XXIX. 1. Chosroes fait résolution de bâtir des vaisseaux dans la Lazique, et de se défaire de Gubaze, 2. Ce Roi découvre le piège qui lui avait été tendu et et implore la protection des Romains. 3. Justinien lui envoie une armée de huit mille hommes commandés par Dagistée, qui assiège Pétra. 4. Description de la Lazique. 5.. Vigilance de Gubaze. 6. Imprudence de Dagistée.
CHAPITRE XXX. 1. Mermeroès. va secourir Pétra. 2. Etat du siège. 3. Mermeroès chasse les Romains des pas des montagnes. 4. Dagistée lève le siège. 5.. Mermeroès entre dans Pétra et y donne les ordres nécessaires. 6. Gubaze défend constamment les pas des montagnes. 7. Justinien lui envoie de l'argent. 8. Mermeroès pourvoit à la conservation de Pétra. 9. Grande défaite des Perses. 10 Retour de Jean de Cappadoce à Constantionople, et l'accomplissement de la prédiction qui lui avait été faite.
HISTOIRE DE LA GUERRE CONTRE LES VANDALES
CHAPITRE PREMIER. 1. Partage de l'Empire romain. 2. Ancienne division de la terre en deux parties, l'Asie et l'Europe. Fort, nommé Septem : Largeur du détroit de Cadix et de l'Hellespont. 3. Étendue que l'Empire romain avait autrefois le long des côtes de la mer Méditerranée. 4. Étendue de l'Empire d'Orient et d'Occident. 194
CHAPITRE II. 1. Origine des Goths, des Visigoths, et des Gépides. 2. Irruption des Gépides, et fuite honteuse d'Honorius. 3. Prise de Rome par Alaric. 4. Extravagante passion d'Honorius pour une poule, nommée Rome. 5.. Vertu de Proba, dame romaine. 6. Attalus créé empereur par Alaric. 7. Révolte d'Angleterre. 8. Protection visible de Dieu sur Honorius. 9. Irruption des Goths. 197
CHAPITRE III.1. Passage et établissement des Vandales et des Alains en Espagne, du consentement d'Honorus, à la charge qu'ils ne se pourraient servir de la prescription de trente ans. 2. Mort d'Honorius, tyrannie de Jean, ses moeurs, sa défaite, sa prise et sa mort. 3, Mauvaise éducation de Valentinien III. 4. Éloge d'Aetius et de Boniface. Perfidie d'Aétius envers Boniface. 5. Boniface attire les Vandales en Afrique, et ne peut les en peut chassr, leur livre bataille, et la perd. 202
CHAPITRE IV. 1. Un aigle voltige sur la tête de Marcien, et lui donne un présage de l'Empire, et qui est faute que Gizéric le met en liberté. 2. Gizéric se modère dans sa victoire, fait la paix avec Valentinien et lut donne son fis Honoric en otage. 3. Mort de Placidie, et fourberie déplorable de Valentinien. 4. Mort d'Aétius. 5. Attila ravage l'Europe, et prend Aquilée. 6. Maxime fait mourir Valentinien, et viole sa femme Eudoxia, qui implore la protection de Giséric. 206
CHAPITRE V. 1. Meurtre de Maxime. Gizéric pille Rome et emmène la femme et les filles de Valentinien, avec une quantité prodigieuse de richesses. 2. Il rase les villes d'Afrique, et en partage les terres. 3. Il divise les Vandales et les Alains en cohortes et ravage la Sicile, l'Italie et d'autres pays. 210
CHAPITRE VI. 1. Léon lève une puissante armée contre les Vandales, et en donne le commandement à Basilique qui se laisse corrompre par Aspar. 2. Anthème est fait empereur d'Occident. 3. Marcellien s'empare de la Sardaigne, et Heraclius de Tripoli. 4. Basilique temporise par trahison. 5. Combat naval. 6. Mort gènéreuse de Jean. 212
CHAPITRE VII. Mort d'Anthème, d'Olybrius et des deux Léons. 2. Éloge de Majorin. Stratagème dont il use ; prodige qui lui arrive. Espérance fondée sur l'estime de sa valeur, ruinée par sa mort précipitée. 3. Nepos, GIycérius, et Auguste lui succèdent pour peu de temps. 4. Basilique usurpe l'Empire, est trahi par Armatus. et livré à Zénon par Acace, évêque de l'église où il s'était réfugié. 5. Sa fin déplorable. 6. Traité de paix entré Gizéric et Zénon. Mort et testament de Gizéric. 216
CHAPITRE VIII. 1. Honoric persécute les Chrétiens. Les Maures s'emparent du mont Aurase. 2. Gondamond succède à Honoric, et continue la persécution. Trasamond son frère en change la manière, et épouse Amalasride, soeur de Théodoric roi des Goths. 3. Gabaon roi des Maures s'efforce de réparer les profanations des Vandales, les combat, et les défait. 219
CHAPITRE IX. 1. Moeurs d'Ildéric, successeur de Trasamond. 2. Gélimer conspire contre Ildéric, le met en prison, et usurpe la souveraineté. 3. Lettres de Justinien à Gélimer, avec la réponse. 4. Justinien médite de faire la guerre aux Vandales. 223
CHAPITRE X. 1. Guerre contre les Vandales appréhendée par les officiers et les soldats. 2. Dissuadée par Jean, préfet du prétoire. 3. Conseillée par un évêque d'Orient. Justinien devient par accident maître de Tripoli et de Sardaigne. 226
CHAPITRE XI. 1. Nombre de troupes. Noms des commandants. 3. Mauvais présage tiré d'une parole de l'Empereur. 230
CHAPITRE XII. 1. Le patriarche de Constantinople fait des prières sur l'Amiral. 2. Songe de Procope. 3. Départ de la flotte. 4. Meurtre puni par Bélisaire. 5. Harangue de ce général. 233
CHAPITRE XIII. 1. Soins de Bélisaire pour la conservation de la flotte. 2. Avarice de Jean, préfet du prétoire, cause de la mort de plusieurs soldats. 3. Adresse d'Antonine femme de Bélisaire, pour conserver de l'eau douce sur la mer. 236
CHAPITRE XIV. 1. Bélisaire envoie Procope à Syracuse. 2. Procope s'acquitte se da commission. 3. La flotte aborde en Afrique. 238
CHAPITRE XV. 1. Archélaus dissuade la descente. 2. Bélisaire la conseille. 3. Son avis est suivi et exécuté. Les soldats en creusant trouvent une source, d'où Procope tire un présage de la victoire. 240
CHAPITRE XVI. 1. Harangue de Bélisaire. 2. La ville de Syllecte se rend à lui. 3. Il envoie aux Vandales les lettres que Justinien leur avait écrites. 244
CHAPITRE XVII. 1. Bélisaire mène son armée en bon ordre. 2. Il gagne l'affection des peuples par la discipline qu'il fait garder aix soldats. 3. Gélimer mande à son frère de faire mourir Ildéric et les autres parents qu'ils avaient dans leurs prison. 246
CHAPITRE XVIII. 1. Jugement de Procope sur la Providence. 2. Ammatas est tué et son armée défaite. 3. Privilège d'un certain Massagète, de tirer le premier sur l'ennemi. 248
CHAPITRE XIX. 1. Bélisaire fait camper ses troupes et les anime au combat. 2. Terreur des confédérés. 3. Imprudence et fuite de Gélimer. 250
1. La flotte arrive à Carthage et les habitants témoignent de l'affection aux Romains. 2. Les prisonniers sont mis en liberté. 3. L'armée descend à terre. 4. Bélisaire la mène vers Carthage, y entre et s'assied sur le trône de Gélimer, reçoit les plaintes des marchands et leur fait justice.
1. Origine des mots Delphique, et de Palais. 2. Eloge de Bélisaire, pour avoir sauvé Carthage. 3. Accomplissement d'une prédiction, et explication d'un songe.
1. Sage prévoyance d'un ancien Vandale. 2. Cruauté de Gizéric punie en la personne de ses descendants.
1. Gésimer met les têtes des Romains à prix. 2. belle action de Diogène. 3. Murailles de Carthage réparées par les soins de Bélisaire.
1. Lettre de Trazon à Gélimer son frère, interceptée. 2. Événement singulier.
1. Gélimer rassemble les siens. 2. Les princes des Maures reçoivent de Bélisaire les marques de leur autorité. 3. réponse de Gélimer à Trazon. 3. Déplorable consternation des Vandales.
CHAPITRE XIII. 1. Combat singulier entre Altias et Jabdas. 2. Description du mont Aurase. 3. Efforts inutiles de Salomon contre les Maures. 4. Préparatifs pour une nouvelle expédition. 301
CHAPITRE XIV. 1. Bélisaire prend la Sicile. 2. Le soleil paraît comme éclipsé pendant un an. 3. Sédition furieuse des gens de guerre en Afrique. 305
CHAPITRE XV. 1. Siège de Carthage. 2. Fuite des séditieux. 3. Harangue de Bélisaire. 4. Harangue de Stoza. 5. Bélisaire donne la chasse aux Barbares et retourne en Sicile. 6. Stoza corrompt les soldats et trompe les chefs. 309
CHAPITRE XVI. 1. Germain gagne l'affection des soldats. 2. Stoza se prépare au combat. Harangue des Germains. 314
CHAPITRE XVII. 1. Germain poursuit Stoza en Numidie. 2. Il le combat et le défait. 316
CHAPITRE XVIII. 1. Maximin forme une conjuration. 2. Germain la dissipe et fait mourir les chefs. 319
CHAPITRE XIX. 1. Salomon retourne en Afrique avec plusieurs chefs. 2. Il envoie Gontharis contre les Maures du mont Aurase, et vient ensuite lui-même le venger de sa défaite. 3. Il prend le fort de Zerbulon. 321
CHAPITRE XX. 1. Salomon assiège Tumar. 2. Il anime ses soldats. 3. Il prend la montagne par l'adresse et par la valeur d'un soldat, nommé Gizon. Il prend la roche de Géminien. 5. Il établit un impôt dans la première Mauritanie. 324
CHAPITRE XXI. 1. Justinien donne le gouvernement de la Pentapolie à Cyrus, et celui de Tripoli à Sergius. 2. Les Maures tués dans un festin chez Sergius, sont l'occasion d'une guerre. 3. Salomon y est tué. 327
CHAPITRE XXII. 1. Sergius succède à Salomon et se rend odieux. 2. Lettres d'Antalas à l'Empereur. 3. Salomon, frère de Sergius prisonnier chez les Maures se délivre par adresse. 4. Il est cause par son imprudence de la prise de la ville de l'Aribe. 330
CHAPITRE XXIII. 1. Imérius est pris par les Maures, et forcé de les aider à surprendre la ville d'Adrumas. 2. Elle est reprise par l'adresse d'un prêtre nommé Paul. 3. Déplorable état de l'Afrique. 332
CHAPITRE XXIV. 1. Aréobinde est envoyé en Afrique avec des troupes. 2. Il en partage le gouvernement avec Sergius. 3. jean, fils de Sisinniole tue Stoza dans un combat et est tué incontinent après. 335
CHAPITRE XXV. 1. Gontharis excite les Maures contre les Romains, et traite secrètement avec Antalus. 2. Aréobinde corrompt Curtzinas. 3. Gontharis tend un piège à Aréobinde. 337
CHAPITRE XXVI. 1. Gontharis épouvante Aréobinde, et anime les gens de guerre contre lui. 2. Aréobinde s'enfuit, et se sauve dans une église. 3. Gontharis l'en fait sortir sur sa parole, et la viole à l'heure même. 339
CHAPITRE XXVII. 1. Antalas se sépare de Gontharus. 2. Artabane conjure contre lui. 3. Discours de Grégoire. 4. Gontharus traite humainement la femme, et la soeur d'Archéchinde. 5. Il envoie Artabane contre les Maures. 342
CHAPITRE XXVIII. 1. Gontharis est tué dans un festin. 2. Artabane est fait gouverneur de l'Afrique. 3. jean lui succède et fait divers exploits. 345
HISTOIRE DE LA GUERRE CONTRE LES GOTHS.
LIVRE I (bilingue)
CHAPITRE PREMIER. 1. Zénon est Empereur d'Orient, et Augustule d'Occident. 2. Odoacer usurpe l'autorité souveraine en Italie. 3. Théodoric entreprend contre lui la guerre, à la persuasion de Zénon, et l'assiège dans Ravenne. 4. Assiette de cette ville. 5. Traité de paix violé par Théodoric. 6. Son éloge. 7. Sa mort.
CHAPITRE II. 1. Sage conduite d'Amalasonte dans l'éducation de son fils Atalaric, et dans le gouvernement de son État. 2. Plainte des Goths. 3. Débauche du jeune prince. 4. Fermeté de la Reine sa mère, et l'adresse qu'elle eut de dissiper les conjurations.
CHAPITRE III. 1. Portrait de Théodat. 2. Jugement de Procope sur la Religion. 3. Amalasonte médite de livrer l'Italie à Justinien. 4. Lette de Justinien à Amalasonte et la réponse.
CHAPITRE IV. 1. Amalasonte réprime les brigandages de Théodat. 2. Elle l'élève sur le trône. 3. Il la met en prison. 4. L'ambassadeur de l'Empereur étonné de la nouvelle face des affaires. 5. Il déclare la guerre à Théodat.
CHAPITRE V. 1. Justinien envoie deux armées contre Théodat. 2. Il écrit aux Français. 3. Exploits de Mundus et de Bélisaire.
CHAPITRE VI. 1. Traité entre l'Empereur et l'ambassadeur de Théodat. 2. Leur conférence. 3. Lettre de Théodat à Justinien et sa réponse.
CHAPITRE VII. 1. Combat en Dalmatie. 2. Explication d'un oracle de la Sibylle. 3. Perfidie de Théodat. 4. Son discours aux ambassadeurs, avec la réponse. 5. Lettre de l'Empereur aux Goths. 6. Réduction de la Dalmatie.
CHAPITRE VIII. 1. Bélisaire entre en Italie, reçoit la parole d'Ebrimur, gendre de Théodat, et assiège Naples. 2. Harangue d'Etienne député de la ville, avec la réponse de Bélisaire. 3. Etienne conseille aux habitants de se rendre. 4. Pastor et Asclépiodote les en détournent.
CHAPITRE IX. 1 Un Hébreu donne à Théodat un présage du succès de la guerre. 2. Un soldat découvre un moyen d'entrer dans la ville assiégée. 3. Bélisaire représente à Etienne les malheurs des villes prises de force.
CHAPITRE X. 1. Bélisaire envoie des soldats par un aqueduc. 2. La ville est pillée. 3. Bélisaire arrête le pillage. 4. Pastor meurt subitement. 5. Etienne et Asclépiodote se font mutuellement des reproches. 6. Asclépiodote est mit en pièces par le peuple.
CHAPITRE XI. 1. Vitigis élu roi des Goths, et il fait tuer Théodat. 2. Il propose aux Goths de temporiser. 3 Il épouse Matasonte.
CHAPITRE XII. 1. Description de quelques pays. 2. Anciennes demeures des Français. 3. Ils font alliance avec les Goths, et vainquent les Bourguignons, et les Visigoths. 4. Gizélic, fils naturel d'Alaric, est élu roi par les Visigoths, et tué par Théodoric. 5. Theudis usurpe le commandement en Espagne.
CHAPITRE XIII. 1. Les Français défont les Thoringiens, et les Bourguignons. 2. Amalaric, roi des Visigoths, épouse la fille de Théodébert. 3 Traite mal sa femme, en haine de la religion catholique, et excite la colère de Théodebert, son beau-frère, par qui il est défait, et tué 4. Théodat traite avec les Français. 5. Harangue de Vitigis, suivie d'un traité.
CHAPITRE XIV. 1. Bélisaire met garnison à Naples, et à Cumes, et va à Rome, qui se rend à lui. 2. Description de la voie apienne. 3. Entrée de Bélisaire à Rome.
CHAPlTRE XV. 1. Plusieurs peuples d'Italie se rendent à Bélisaire. 2. Origine du nom de Bénévent, ville fondée par Diomède, qui y laissa les dents du sanglier calydoine, et qui donna l'image de Pallas à Énée. 3. Description du golfe ionique, et de quelques autres parties d'Italie.
CHAPITRE XVI. 1. Bélisaire envoie en Toscane des troupes, auxquelles se rendent les villes de Narni, de Spolète, et de Pérouse. 2. Défaite des Goths. 3. Vitegis envoie assiéger Salone, et va à Rome.
CHAPITRE XVII. 1. Bélisaire rappelle Constantin et Bessas. 2. Assiette de Narni. 3. Vitigis va vers Rome, trouve un pont qui avait été fortifié par Bélisaire; et donne la chasse à ceux qui le gardaient.
CHAPITRE XVIII. 1. Mémorable bataille, où Bélisaire se signale. 2. Étrange fortune d'un Goth, nommé Visundus. 3. Soins de Bélisaire pour conserver Rame. 4. Vitigis fait solliciter les Romains de se rendre.
CHAPITRE XIX. 1.Les Goths font sept retranchements. 2. Ils coupent les aqueducs. 3. Bélisaire assigne aux commandements les endroits qu'ils doivent garder. 4. Bélisaire fait des moulins sur le Tibre.
CHAPITRE XX. 1. Présage de la victoire de Bélisaire. 2. Plainte des Romains. 3. Harangue des ambassadeurs de Vitigis, avec la réponse de Bélisaire.
CHAPITRE XXI. 1. Préparatifs de Vitigis. 2.. Description d'un Bélier. 3. Description d'une baliste, d'un loup, et d'autres machines.
CHAPITRE XXII. 1 . Bélisaire se moque des machines des Goths , et les rend inutiles. 2. Tombeau d'Adrien- 3. Attaque vigoureusement repoussée.
CHAPITRE XXIII. 1. Partie de la muraille de Rome sous la protection de Saint Pierre. 2. Merveilleux effet d'une machine. 3. Défaite signalée des Goths.
CHAPITRE XXIV. 1. Relation envoyée à l'Empereur. 2. Présage tiré de la chute d'une statue de Théodoric. 3. Oracle de la Sibylle. 4. Jugement de Pocope sur l'oracle.
CHAPITRE XXV. 1. Bélisaire fait sortir les bouches inutiles de Rome, et pourvoit à sa défense. 2. Il relègue le Pape Sylvère et quelques sénateurs. 3. Description du temple de Janus.
CHAPITRE XXVI. 1. Vitigis fait mourir les sénateurs qu'il avait en otage, et prend le port. 2. Description des deux canaux du Tibre. 3. Disette des assiégés.
CHAPITRE XXVII. 1. Sortie des Romains sur les Goths. 3. Vitigis imite inutilement la conduite de Bélisaire. 3. Différence des soldats des deux partis.
CHAPITRE XXVIII. 1. Ardeur des Romains. 2. Harangue de Bélisaire. 3. Disposition de son armée. 4. Discours en faveur de l'infanterie.
CHAPITRE XXIX. 1. Harangue de Vitigis. 2. Disposition de son armée. 3. Combat dont le commencement est avantageux aux Romains, et la fin contraire.
LIVRE II (livre VI) (bilingue)
CHAPITRE PREMIER 1. Belles actions de Bessas et de Constantin. 2. Agréable aventure d'un Goth et d'un Romain tombés dans une même fosse. 3. Témérité de Chorsamante.
CHAPITRE II 1. Bélisaire donne escorte à Euthalius, qui apportait de l'argent de Constantinople. 2. Les Romains vainquent auprès de la Porte Pinciana, et sont vaincus dans le champ de Néron. 3. Asès est guéri de sa blessure par un médecin, nommé Théostiste ; Cutilas et Bucas meurent des leurs.
CHAPITRE III I. Rome assiégée par la peste et par la famine. 2. Plaintes des citoyens. 3. Réponse de Bélisaire.
CHAPITRE IV I. Bélisaire envoie Procope à Naples. 2. Il met des garnisons dans plusieurs forts, 3. Respect des Goths pour les églises. 4. Soins d'Antonine et de Procope. 5. Description du mont Vésuve.
CHAPITRE V 1. Secours arrivé de Constantinople. 2. Stratagème de Bélisaire. 3. Action hardie d'Aquilin. 4. Blessure merveilleuse de Trajan.
CHAPITRE VI 1. Les Goths envoient des ambassadeurs à Bélisaire. 2. Harangue des ambassadeurs. 3. Conférence. 4. Conclusion d'une trêve.
CHAPITRE VII 1. Convois conduits à Rome. 2. Otages donnés de part et d'autre, pour la sûreté de la trêve. 3. Les Goths abandonnent des places, dont les Romains s'emparent. 4. Plainte des Goths et réponse de Bélisaire. 5. Bélisaire envoie des troupes dans le Picentin. 6. Il promet du secours à la ville de Milan.
CHAPITRE VIII 1. Fâcheuse contestation entre Bélisaire et Constantin. 2. Celui-ci est tué par les Gardes de Bélisaire.
CHAPITRE IX I. Les Goths méditent d'entrer dans Rome par un aqueduc. 2. Ils y entretiennent intelligence avec des traîtres, l'un desquels est châtié par Bélisaire.
CHAPITRE X 1. Divin exploit de Jean. 2. Il traite avec Matasonte. 3. Les Goths lèvent le siège de Rome.
CHAPITRE XI 1. Vitigis met des garnisons dans plusieurs places. 2. Bélisaire pourvoit à la garde d'Ariminium (Rimini). 3. Les Romains assiègent le fort de Pétrée, et le prennent.
CHAPITRE XII 1- Siège d'Ariminium (Rimini). 2. Harangue de Jean. 3. Les assiégeants sont repoussés avec pertes. 4. Les Goths sont défaits par des troupes que Bélisaire avait envoyées à Milan. 5. Théodebert envoya dix mille Bourguignons, qui se joignent aux Goths et assiègent Milan.
CHAPITRE XIII 1. Tudert et Clusium se rendent à Bélisaire. 2. Assiette d'Ancône. 3. Imprudence de Conon. 4. Arrivée de Narsès en Italie.
CHAPITRE XIV 1. Anciennes mœurs des Hérules. 2. Ils font la guerre aux Lombards, et sont vaincus. 3. Ils courent divers pays sous le règne d'Anastase. 4. Ils embrassent la religion chrétienne sous celui de Justinien, tuent leur roi et en demandent un autre.
CHAPITRE XV i. Description de l'île de Thulé. 2. Mœurs des Scritisines. 3. Les Hérules envoient chercher un roi dans cette île.
CHAPITRE XVI 1. On délibère sur le secours d'Ariminium (Rimini). 2. Lettre de Jean à Bélisaire. 3. Marche des troupes.
CHAPITRE XVII 1. Histoire d'un enfant nourri par une chèvre. 2. Levée du siège d'Arimini.
CHAPITRE XVIII I. Ildiger prend le camp des Goths. 2. Contestation entre Bélisaire et Narsès. 3. Harangue de Bélisaire. Réponse de Narsès. 5. Lettre de l'Empereur.
CHAPITRE XIX 1. Siège d'Urbin. 2. Retraite de Narsès. 3. Prise de la ville. 4. Divers exploits de Jean.
CHAPITRE XX 1. Bélisaire diffère d'assiéger Auxime, afin de prendre Civita-Vecchia. 2. Famine dans l'Émilie. 3. Étrange histoire de deux femmes, qui mangèrent dix-sept hommes.
CHAPITRE XXI 1. Négligence de Martin et d'Uliaris. 2. Sévère réprimande de Paul. 3. Lettre de Martin à Bélisaire. 4. Lettre de Bélisaire à Narsès. 4. Harangue de Mundilas. 5. Prise de Milan.
CHAPITRE XXII 1. Narsès rappelé d'Italie. 2. Les Goths implorent en vain le secours des Lombards. 3. Vitigis envoie des ambassadeurs à Cosroès. 4. Justinien se résout de faire la paix avec les Goths.
CHAPITRE XXIII 1. Siège de Fésule. 2. Prise de Dertone. 3. Description du siège d'Auxime. 4. Conseil de Procope suivi par Bélisaire.
CHAPITRE XXIV 1. Lettre des Goths à Vitigis. 2. Il leur promet du secours, sans toutefois le leur donner. 3. Cyprien et Justin prennent le fort de Fésule.
CHAPITRE XXV 1. Entrée des Français en Italie. 2. Description de leurs armes. 3. Leur cruauté, leur impiété et leurs exploits. 4. Lettre de Bélisaire à Théodebert, et son retour en France.
CHAPITRE XXVI 1. Lettre des Goths portée à Vitigis par un soldat gagné par argent. 2. Réponse de Vigitis. 3. Le traître est découvert et brûlé vif.
CHAPITRE XXVII 1. Bélisaire commande d'abattre une grotte. 2. Combat opiniâtre. 3. Merveilleuse structure de la grotte. 4. Reddition de Fésule et d'Auxime.
CHAPITRE XXVIII 1. Bélisaire empêche les vivres d'entrer à Ravenne. 2. Ambassade des Français et des Romains à Vitigis, avec les harangues des ambassadeurs. 3. On traite de la paix, et cependant on continue la guerre. 4. Les Goths des Alpes se rendent.
CHAPITRE XXIX 1. Paix conclue. 2. Bélisaire refuse de la signer. 3. Il harangue les gens de commandement. 4. Il feint de vouloir accepter le royaume des Goths, et entre dans Ravenne avec son armée. 5. Réflexion de Procope. 6. Les femmes des Goths reprochent à leurs maris leur lâcheté. 7. Vitigis est pris, et plusieurs places sont rendues par les Goths.
LIVRE III (livre VII) (bilingue)
CHAPITRE PREMIER. 1. Retour de Bélisaire. 2. Son éloge. 3. Mauvaise conduite du autres Chefs. 4. Vigilance d'Ildibad. 5. L'avarice d'Alexandre ruine les affaires des Romains en Italie. 6. Défaite de Vitalius. 7. Uraïs est tué par la cruauté d'Ildibad. 8. Sa mort est vengée.
CHAPITRE II. 1. Eraric est élu roi des Goths par les Rugiens. 2. Il est tué par les Goths, qui élisent Totila en sa place.
CHAPITRE III. 1. Les Romains prennent Vérone par intelligence. 2. Et la perdent par l'imprudence des commandants.
CHAPITRE IV. 1. Totila amasse des troupes. 2. Harangue d'Artabaze. 3. Harangue de Totila. 4. Combat singulier funeste aux deux combattant. 5. Défaite des Romains.
CHAPITRE V. 1. Les Goths mettent le siège devant Florence, puis le lèvent. 2. Les Romains s'épouvantent sur un faux bruit, et prennent lâchement la fuite.
CHAPITRE VI. 1. Totila assiège Naples et réduit plusieurs peuples. 2. Maximin et Démétrius arrivent en Italie. 3. Un autre Démétrius est puni de son insolence.
CHAPITRE VII. 1. Flotte des Romains battue par la tempête, et prise de Démétrius. 2. Il est forcé par le vainqueur d'exhorter les Napolitains à se rendre. 3. Totila les y exhorte lui-même, et ils le font.
CHAPITRE VlII. 1. Bonté singulière de Totila envers les vaincus. 2. Discours touchant la Justice, suivi d'une sévérité exemplaire.
CHAPITRE IX. 1. Licence des gens de guerre. 2. Misère des Italiens. 3. Lettre de Totila au Sénat de Rome. 4. Prêtres ariens chassés. Siège d'Otrante.
CHAPITRE X. l. Bélisaire retourne en Italie, et sauve Otrante. 2. Totila use d'adresse pour reconnaître l'état de son armée. 3. Il prend Tibur.
CHAPITRE XI. 1. Harangue de Bélisaire. 2. Les Illyriens quittent le parti de l'Empereur. 3. Vitalius dresse une embuscade aux Goths, et les défait. 4. Bélisaire envoie des secours à Auxime. 5. Ce secours en sort après y être entré, et est battu en sortant. 6.Totila s'efforce inutilement de prendre Pisaure. 7. Il assiège Ferme et Ascule.
CHAPITRE XII. 1. Bélisaire écrit à l'Empereur, pour lui demander du secours. 2. Jean, porteur de sa lettre, au lieu de faire des pressantes instances pour son secours, épouse la fille de Germain. 3. Totila prend diverses places et manque Pérouse.
CHAPITRE XIII. 1. Siège de Rome. 2. Grande disette dans la ville. 3. Siège de Plaisance. 4. Céthégus quitte Rome. 5. Jugement de Procope sur la conduite de Bélisaire. 6. Ce général va de Ravenne à Dyrrachium où il reçoit du secours.
CHAPITRE XIV. 1. Éloge du véritable Chilbudius. 2. Imposture du faux. 3. Mœurs des Slavons, et des autres. 4. Fourberie découverte par Narsès
CHAPITRE XV. 1. Valentin et Phocas voulant incommoder les Goths, tombent dans un piége, où ils périssent avec leurs troupes. 2.. Vigile, évêque de Rome, y envoie du blé, qui est pris par les Goths. 3. Totila fait couper les mains à un évêque.
CHAPITRE XVI. 1. Voyage de Virgile à Constantinople. 2. Réduction de Plaisance. 3. Charité du diacre Pélage. 4. Il va trouver Totila et confère avec lui.
CHAPITRE XVII. 1. Consternation des Romains. 2. Leur plainte. 3. Réponse de Bessas. 4. Description de la famine. 5. Histoire funeste d'un Romain, père de cinq enfants.
CHAPITRE XVIII. 1. Conseil de guerre. 2. Bélisaire arrive à Otrante, dissipe les Goths par le bruit de son arrivée. 3. Totila garde étroitement les avenues de Rome. 4. Jean reprend la Calabre. 5. Tullien lui gagne l'affection des peuples de la Brutie et de la Lucanie. 6. Jean en vient aux mains avec Récimond, et le défait.
CHAPITRE XIX. 1. Bélisaire se prépare à secourir Rome. 2. Il en vient aux mains avec les Goths. Imprudence d'Isac.
CHAPITRE XX. 1. Avarice et négligence de Bessa. 2. Trahison de quatre Isauriens. 3. Totiia entre dans Rome. 4. Il est apaisé par Pélage.
CHAPITRE XXI. I. Totila exhorte les Goths à garder la Justice. 2. Il reproche au Sénat son ingratitude. 3. Il envoie Pélage et Théodore à Justinien avec une lettre. 4. Justinien les renvoie à Bélisaire.
CHAPITRE XXII. 1. Tullien a de l'avantage sur les Goths dans la Lucanie. 2. Bélisaire écrit à Totila, pour lui dissuader de ruiner Rome. 3. Jean se retire à Otrante.
CHAPITRE XXIII. 1. Martien remet la ville de Spolète sous la domination des Romains, 2. Bélisaire visite Rome. 3. Jean reprend la ville de Tarente et la fortifie. 4. Totila prend le fort d'Achérontide et va à Ravenne.
CHAPITRE XXIV. 1. Bélisaire répare les murailles de Rome et la remplit d'habitants. 2. Combat opiniâtre. 3. description d'un chausse-trape. 4. Second combat où les Romains ont de l'avantage. 5. Les Goths blâment Totila d'imprudence.
CHAPITRE XXV. Totila justifie sa conduite et exhorte ses soldats à assiéger Pérouse.
CHAPITRE XXVI. 1. Combat à Capoue, où les Romains sont victorieux. 2. Totila défait Jean durant lu nuit. 3. Mort de Gilacius.
CHAPITRE XXVII. 1. Secours arrivé en Italie. 2. Témérité de Vérus. 3. Valérien envoie trois cents hommes à Jean. 4. Bélisaire va à Tarente. 5. Origine du nom de Scylle, avec quelques autres étymologies.
CHAPITRE XXVIII. 1. Bélisaire est jeté par la tempête à Crotone. 2. Après divers succès, il est contraint de fuir la Sicile.
CHAPITRE XXIX. 1. Irruption des Slavons dans l'Illyrie. 2. Tremblement de terre. . Inondation du Nil. 4. Prise d'une baleine. 5. Divers raisonnements, avec le jugement de Procope sur ces trois accidents. 6. Totila assiège le fort de Ruscie.
CHAPITRE XXX. 1. L'Empereur envoie du secours. Antonine va à Constantinople, où l'Impératrice était morte avant son arrivée. 2. Capitulation du fort de Ruscie. 3. Conon, gouverneur de Rome, est tué par ses soldats. 4. Bélisaire amasse ses troupes, et essaye en vain de secourir le fort de Ruscie. 5. Les habitants se rendent, et obtiennent grâce , à la réserve de Chalazare, qui est puni par Totila. 6. Antonine obtient le retour de Bélisaire.
CHAPITRE XXXI. 1. Commencement de conspiration contre Justinien. 2. Réflexion de Procope. 3. Artabane est rappelé à la cour, ou il reçoit de grandi honneurs. 4. Germain est institué héritier par son frère Boraïs, et inquiété par Justinien.
CHAPITRE XXXII. 1. Arsace est aigri contre Justinien. 2. Il excite Artabane à conjurer contre lui. 3. Il découvre son dessein à Chanarange et à Justin. 4. Celui-ci le déclare à son frère Germain, qui en confère avec Marcelle, capitaine des gardes. 5. Marcelle s'instruit de la vérité par Léonce, et en donne avis à l'Empereur , qui fait condamner les coupables.
CHAPITRE XXXIII. 1. Les Barbares se rendent maîtres de l'Occident. 2. Les Goths cèdent les Gaules aux Français et Justinien en confirma la cession. 3. Affaires des Gépides, des Lombards et des Eruliens.
CHAPITRE XXXIV. 1. Différend entre les Lombards et les Gépides. 2. Harangue des ambassadeurs des Lombards. 3. Harangue de ceux des Gépides. 4. Justinien accorde du secours aux Lombards, qui incontinent après s'accordent avec leurs ennemis.
CHAPITRE XXXV. 1. Retour de Bélisaire à Constantinople. 2. Présage de sa grandeur. 3. Justinien est excité par Vigile à reprendre l'Italie. 4. Affaires des Lombards. 5. Ilause prend le parti du Goths.
CHAPITRE XXXVI. 1. Rome assiégée par Totila. 2. Trahison des Isauriens. 3. Vigoureuse résistance de Paul et de ses soldats qui se rendent à composition.
CHAPITRE XXXVII. I. Totila répare Rome et demande la paix à Justinien. 2. Il prend diverses places. 3. Inconstance de Justinien dans le choix qu'il fait des généraux pour commander en Italie.
CHAPITRE XXXVIII. 1. Les Slavons traversent le Danube et l'Hèbre. 2. Ils prennent la ville de Topère, et exercent de grandes cruautés.
CHAPITRE XXXIX. 1. Les Goths assiègent le Fort de Rhegium, et ravagent la Sicile. 2. L'Empereur choisit Libérius, puis Artabane pour conduire la flotte, et Germain pour commander en qualité de Général. 3. Préparatifs de Germain. 4. Sa réputation relève le courage, et le parti des Romains.
CHAPITRE XL. 1. Nouvelle irruption des Slavons. 2. Mort, et éloge de Germain, 3. Jean et Justinien lui succèdent. Libérius va à Syracuse, et Artabane est battu de la tempête. 4. Les Goths partent de Sicile par le conseil de Spinus. 5. Les Romains sont vaincus par les Slavons, puis les vainquent.
PROCOPE
HISTOIRE MÊLEE (livre VIII) (bilingue)
CHAPITRE PREMIER. I. Argument du livre suivant.
2. Description du
Pont Euxin.
CHAPITRE II. Description des bords du Pont-Euxin depuis
Calcédoine jusqu'au pays des Apsiliens.
CHAPITRE III. 1. Description du mont Caucase. 2. Demeure des
Sabiriens. 3 Les Abalgiens embrassent la religion chrétienne.
CHAPITRE IV. 1. Demeure des Bruchiens, des Zecchiens, et des
Sagides. 2. Description de l'Elysie et du pays des Goths Tetraxites.
Chapitre VII.1. Chosroes entreprend la conquête du pays des Calques.
2. Il assiège Dara sans
la pouvoir prendre.
CHAPITRE IX. 1. Dagistée est accusé et mis en prison. 2. Les Abasgiens quittent le parti
des Romains. 3. Ils sont défaits.
Chapitre XXI.
1. Bélisaire reçoit de grands honneurs à Constantinople 2. Narsès est
choisi par
l'Empereur pour commander en Italie.
CHAPITRE XXVI.
1. Les Romains secourent Crotone. 2. Préparatifs de
Narsès et son éloge. 3.
Les Français lui refusent passage sur leurs terres.
CHAPITRE XXVIII.
1. Lettre d'Usdrilas gouverneur d'Arimini. 2. Il est tué inopinément dans une
rencontre.
CHAPITRE XXX.
1.. Harangue de Narsès. 2. Harangue de Totila.
CHAPITRE XXXI. 1.
Disposition des deux armées. 2. Combat
singulier. 3. Totila fait montre de son adresse et demande à conférer.
HISTOIRE SECRETE 113 (autre traduction) (bilingue)
DES EDIFICES
LIVRE PREMIER DES EDIFICES. 211 (bilingue)
LIVRE SECOND 250. (bilingue)
LIVRE TROISIEME. 271 (bilingue)
LIVRE QUATRIEME. 285 (bilingue)
LIVRE CINQUIEME. 317 (bilingue)
LIVRE SIXIEME. 333.(bilingue)
AGATHIAS
HISTOIRE DE L'EMPEREUR Justinien
Œuvre numérisée par Marc Szwajcer
PREFACE 349
CHAPITRE I. 1. Les Goths font la paix avec les Romains. 2. La guerre ne procède pas de la destinée. 3. Ni de la volonté de Dieu. 4. Mais de la malice des hommes. 5. Les Goths reprennent les armes & implorent le secours des Francs.
CHAPITRE II. 1. Demeure des Francs. 2. Fondation de Marseille. 3. Mœurs & Religion des Francs. 353
CHAPITRE III. 1. Enfants de Clovis. 2. Mort de Clodomir. 3. Longue chevelure des Rois de France. 4. Théodebert succède à son père Théodoric & forme de vastes desseins. 5. Qui sont dissipés par sa mort. 6. Thibaut son fils lui succède. 357
CHAPITRE IV. 1. Les Goths lui envoient une ambassade. 2. Harangue des Ambassadeurs. 3 Leur demande est rejetée par Thibaut & reçue par Leutaris & par Butilin. 359
CHAPITRE V. 1. Les Allemands obéissent à Théodebert & à Thibaut. 2. Leur Religion. 3. Réflexion de l’Auteur. 363
CHAPITRE VI. 1. Insolence de Leutaris & de Butilin. 2. Sage conduite de Narsès. 3. Assiette de Cumes. 4. Éloge d’Aligerne 5. Siège de Cumes. 6. Stratagème de Narsès. 7. Sa retraite. 364
CHAPITRE VII. 1. Fulcaris est envolé pour garder le Pays des Alpes. 2. Cumes demeure investie. 3. Narsès réduit diverses places. 4. La Ville de Lucques promet de se rendre, et manque à sa promesse. 5. Ruse de Narsès. 6. Générosité extraordinaire. 368
CHAPITRE VIII. 1. Mauvais succès des armes des Eruliens. 2. Portrait de Fulcaris. 3. Son imprudence 372
CHAPITRE IX. 1. Insolence des Francs. 2. Douleur de Narsès. 3. Son éloge. 4. Discours qu'il fait pour relever le courage de ses soldats. 374
CHAPITRE X. 1. Les Chefs quittent leur poste. 2. Etienne les va trouver pour leur remontrer leur devoir. 3. Narsès presse la ville de Lucques & la prend. 4. Il y met un Gouverneur & se retire à Ravenne. 377
CHAPITRE XI. 1. Aligerne prend le parti des Romains. 2. Sindoual est élu Chef des Eruliens. 3. Aligerne se moque des Francs qui lui re-prochent sa perfidie. 4. Narsès traite avec Thibaut. 380
CHAPITRE XII. 1. Narsès sort sur un parti de Francs qui ravageaient la campagne. 2. Il use de stratagème pour les défaire. 383
Chapitre I. 1. Narsès oblige ses soldats à faire leurs exercices durant l’hiver. 2. Les Français pillent l'Italie. 3. Ils respectent les Eglises & les Allemands les profanent. 4. Leur impiété est punie.
Chapitre II. 1. Leutaris se résout de retourner en France. 2. Il perd en chemin un parti considérable. 3. Et après son arrivée il périt par maladie avec toute son armée.
Chapitre III. 1. Butilin se retranche auprès de Capoue & se prépare au combat. 2. Il anime ses soldats. 3. Armes des Français & leur manière de combattre.
Chapitre IV. 1. Narsès sort de Rome à la tête de son armée. 2. Les deux partis se préparent au combat. 3. Canarange brûle une tour des Français. 4. Impatience de cette Nation. 5. Sévérité exemplaire de Narsès.
Chapitre V. 1. Disposition de l’armée Romaine. 2. Deux Eruliens se retirent parmi les Français. 3. Disposition de leur armée. 4. Leur défaite. 5. Impiété punie. 6. Digression de l’historen. 7. Joie des Romains.
Chapitre VI. 1. Dissolution des Romains dans leur victoire. 2. Sage remontrance de Narsès.
Chapitre VII. 1. Sept mille Goths s'enferment dans le fort de Campsas. 2. Narsès y met le siège. 3. Ragnaris demande à conférer & tire en trahison sur Narsès. 4. Les Goths se rendent. 5. Clotaire demeure seul Roy de France après la mort de Thibaut & de Childebert.
1. Tremblement de terre. 2. Digression sur la cause des tremblements. 3. Etat pitoyable de l'île de Cos. 4. Tralles autrefois ruinée par un tremblement & réparée par Auguste.
Chapitre IX. 1. Trêve entre les Romains & les Perses. 2. Origine des Colchéens. 3. Ils sont attaqués par les Perses. 4. Préparatifs de Mermeroës. 5. Description du fort de Télèphe. 6. Mermeroës le prend par stratagème. 7. Sage conduite de Théodore. 8. Désordre des Romains, 9. Différentes manières de mesurer les parasanges. 10. Ile entre le Phase & le Docone.
CHAPITRE X 1. Mort de Mermeroës. 2. Son éloge. 3. Coutume des Perses et exposer aux bêtes les corps morts. 4. Réflexion sur cette coutume.
Chapitre XI. 1. Religion des Perses changée par Zoroastre 2. Changements de domination en Asie. 3. Divers progrès de l’autorité des Mages. 4. Histoire merveilleuse de la naissance d’Artaxare. 5. Agathias promet la liste de ses successeurs.
Chapitre XII. 1. Jugement d’Agathias touchant Chosroès. 2. Portrait d’un Médecin nommé Uranie. 3. Son voyage en Perse. 4. Sa réception en la Cour de Chosroès. 5. Voyage de plusieurs autres Philosophes en Perse. 6. Article accordé en leur faveur. 7. Merveilleuse aventure qui leur arriva à leur retour. 8. Insupportable vanité d’Uranie.
Chapitre I. - 1. Réflexion de l’Auteur sur son ouvrage. 2. Nacoragan succède à Mermeroës. 3. Gubaze irrité de la négligence des Chefs en donne avis à Justinien.
Chapitre II. 1. Ils prennent résolution de se défaire de lui. 2. Ils surprennent un ordre contre lui. 3. Ils le tuent.
CHAPITRE III. 1. Les Laziens outrés de sa mort se séparent d'avec les Romains. 2. Eloge de cette Nation. 3. Les Romains si préparent à un siège. 4. Description d’une tortue.
Chapitre IV. 1. Les Chefs de l’armée Romaine tiennent conseil de guerre. 2. Ils mettent le siège devant le fort d’Onogure. 3. Ils sont défaits & chassés. 4. Réflexion de l’Auteur.
Chapitre V. 1. Assemblée des Colchéens. 2. Harangue d’Etez. 3. Réponse de Fartase.
Chapitre VI. 1. Les Colchéens demandent justice du meurtre de Gubaze. 2. Athanase est commis pour en informer. 3. Les Perses & les Romains se préparent à la guerre. 4. Tzatez, frère de Gubaze, prend possession de son Royaume.
Chapitre VII. 1. Soterique part pour porter l’argent du aux étrangers. 2. Il fait battre les Députés des Misimiens. 3. Il est tué la nuit suivante.
Chapitre VIII. 1. Nacoragan marche à la tête d'une formidable armée. 2. Manière de combattre des Dilimnites. 3. Leur défaite.
CHAPITRE IX. 1. Conférence de Nacoragan & de Martin. 2. Siège de la ville de Phase. 3. Sortie téméraire des assiégés. 4. Stratagème de Martin. 5. Menaces insolentes de Nacoragan. 6. Attaque & défense vigoureuse. 7. Justin fond par derrière sur les assiégeants. 8. Ognare blesse un éléphant qui met le désordre parmi les Perses. 9. Les Romains se rallient & achèvent de défaire leurs ennemis.
Chapitre I. 1. Séance d’Athanase. 2. Lettre de Justinien. 3. Harangue des accusateurs.
Chapitre II. 1. Contenance de l’armée des Colchéens. 2. Défense des accusés. 3. Condamnation & exécution des coupables.
Chapitre III. 1. Les Misimiens demandent à Nacoragan sa protection. 2. Les Romains marchent contre eux. 3. Les Sabiriens soudoyés combattent tantôt pour les Romains, & tantôt contre. 4. Défaite de cinq cens soldats de cette Nation.
Chapitre IV. 1. Prise de la ville de Rodopole. 2. Retraite des Perses. 3. Meurtre des Ambassadeurs des Romains. 4. Description du fais des Misimiens. 5. Ils se retirent dans le fort de Tzacar.
Chapitre V. 1. Défaite d'un parti de Misimiens. 2. Négligence des Chefs de l’armée Romaine. 3. Les Romains assiègent le fort des Misimiens. 4. Ils gagnent le haut de la montagne.
Chapitre VI. 1. Massacre des Misimiens. 2. Réflexion d’Agathias. 3. Les Misimiens s’accordent avec le Chef de l’armée Romaine.
Chapitre VII. 1. Martin est déposé &Justin nommé en sa place. 2. Vexations exercées sous son autorité. 3. Réflexion de l’Historien.
Chapitre VIII. 1. Chosroès fait écorcher Nacoragan. 2. Sapor auteur de ce genre de supplice. 3. Fable de Marsyas.
Chapitre IX. 1. Artaxare règne quinze ans. 2. Sapor lui succède. 3. Odenat réprime son insolence. 4. Successeurs de Sapor. 5. Coutume des Rois de Perse de donner à leurs enfants les noms des Nations subjuguées. 6. Narsès & Ormisdate Rois de Perse.
Chapitre X. 1. Sapor est couronné dans le ventre de sa mère. 2. Les Romains perdent Nisibe durant son règne. 3. Suite de quelques-uns de ses successeurs. 4. Isdigerde est tuteur de Théodore. 5. Jugement d’Agathias sur ce choix.
Chapitre XI. 1. Isdigerde entretient la paix avec les Romains. 2. Vararane prend les armes contre eux, & peu après les met bas. 3. Perose périt dans une embuscade dressée par les Nephtalites. 4. Ses successeurs. 5. Cavade publie une loi pour rendre les femmes communes. 6. Il est mis dans la prison de l'oubli & s’en échappe. 7. Zénon & Népos ont de pareilles aventures.
Chapitre I. 1 Courses des Tzaniens. 2. Théodore part pour les aller réprimer, 3. Il les défait. 4. Joie que Justinien a de leur défaite.
Chapitre II. 1. Tremblement de terre. 2. Mort d’Anatolius. 3. Jugement du peuple sur sa mort. 4. Réflexion d’Agathias sur ce jugement.
Chapitre III. 1. Prédictions de la fin du monde. 2. Fausse piété. 3. Opinion d’Aristote touchant la cause des tremblements. 4. Machines d’Anthème excellent Ingénieur.
Chapitre IV. 1. Soins pris par Justinien pour réparer Constantinople. 2. Poésies de Paul fils de Cyrus Florus.
Chapitre V. 1. Maladie contagieuse. 2. Attribuée à des causes différentes. 3. Ancienne demeure des Huns. 4. Leurs incursions.
Chapitre VI. 1. Ravages faits par d’autres Huns. 2. Faiblesse de l’Empire. 3. Négligence de Justinien. 4. Vexations faites aux gens de guerre, 5. Consternation des habitants de Constantinople. 6. Soldats appelés scolaires.
Chapitre VII. 1. Bélisaire est nommé Général contre les Barbares. 2. Sa prudence & sa valeur. 3. Discours qu'il fait à ses soldats.
Chapitre VIII. 1. Comparaison de Léonidas & de Bélisaire, 2. Défaite des Huns. 3. L’art de tirer en fuyant ne leur sert de rien.
Chapitre IX. 1. La victoire de Bélisaire excite la jalousie de ses ennemis. 2. Nécessite des louanges & des récompenses. 3. Retraite des Huns. 4. Eloge de Germain fils de Dorothée. 5. Bateaux d’une nouvelle invention.
Chapitre X. 1. Le courage de Germain le met en danger. 2. Les deux partis se séparent. 3. Les Barbares qui avaient couru la Grèce s'en retirent sans avantage. 4. Justinien envoie de l’argent aux Barbares pour la rançon des prisonniers. 5. Lettre de Justinien à Sandicle. 6. Effet de cette lettre.
Oeuvre numérisée par Marc Szwajcer
MÉNANDRE
AMBASSADES
Tirées de l'Histoire des Empereurs
JUSTINIEN, JUSTIN ET TIBÈRE
EXPLICATION DES PRINCIPALES CHARGES
et Dignités de l'Église de Constantinople.
EXPLICATION DES PRINCIPALES CHARGES
et Dignités de la Cour.
CHAPITRE PREMIER. 1. Les Avares envoient une ambassade à l'empereur Justinien. 2. Il leur fait des présents. 3. Il leur envoie lui-même une ambassade, et il les engage à déclarer la guerre aux Onoguriens. 4. Ceux-ci lui envoient aussi un ambassadeur. 5. Les Avares le tuent. 6. Autre ambassade des Abares vers Justinien. 7.Un de ces ambassadeurs découvre aux Romains les mauvaises intentions de sa nation. 8. Les ambassadeurs achètent des armes et s'en retournent. 9. Justinien les leur fait ôter. 17
CHAPITRE II. 1. Justinien envoie Pierre en Perse. 2. Harangue de Pierre. 3. Réponse de Sich. 4. Longue conférence des ambassadeurs, suivie de la conclusion de la paix. 5. Ratification des deux Princes. 6. Harangue de Pierre touchant la Suanie. 7. Réponse et contestation sur le même sujet. 8. Autre contestation touchant les Sarrasins. 9. Articles du traité. 21
CHAPITRE III. 1. Harangue de Pierre touchant la Suanie, 2. Réponse de Cosroez.. 3. Longue contestation. 33
CHAPITRE IV. 1. Ambassade des Avares vers l'Empereur Justin. 2. Harangue de l'ambassadeur. 3. Réponse de l'Empereur, 4. Les ambassadeurs s'en retournent sans avoir rien obtenu. 36
CHAPITRE V. 1. L'Empereur apprend que les Perses lui envoient un ambassadeur nommé Sich. 2. Il envoie au devant de lui pour lui dire qu'il ne peut accorder ses demandes. 3. L'ambassadeur meurt en chemin. 4. Il en vient un autre nommé Mébode. 5. A qui l'Empereur ne témoigne que du mépris. 6. Il demande audience pour les Sarrasins. 7, L'Empereur l'accorde, à la charge qu'il n'en entrera qu'un. 8. Le Sarrasin la refuse à cette condition, et se plaint de l'Empereur. 9. Contestation entre l'Empereur et Mébode. 39
CHAPITRE VI. 1. Deux ambassades des Sogdoïtes vers les Perses. 2 Ambassade des Sogdoïtes vers les Romains. 3, Conférence entre l'Empereur Justin et leurs ambassadeurs. 42
CHAΡITRE VII. 1. Disabule permet aux Turcs surnommés Cliates, d'envoyer une ambassade à Constantinople. 2. Voyage de leurs ambassadeurs. 45
CHAPITRE VIII. 1.Les Avares reçoivent des vivres des Français, 2. Alboïn Roi des Lombards implore secours de Bajan contre les Gépides. 3. Bajan I*accorde à des conditions rigoureuses. 4. Cunimond en demande à l'Empereur. 5. Qui en promet sans en donner. 47
CHAPITRE IX. 1. Bajan emprisonne les ambassadeurs des Romains. 2. Les Avares envoient une ambassade à Sirmium 3. Les ambassadeurs refusent de parler à d'autres qu'au Gouverneur. 4 Leur harangue, 5. Réponse du Gouverneur. 6. Nouvelle demande à Bajan. 7. Rejetée par les habitants. 8. Menaces de Bajan. 49
CHAPITRE X. 1. Ambassade de Targitie. 2. Les Turcs portent les Romains à la guerre contré les Perses. 3. Conférence entre Tibère et Apsich. 4. L'Empereur désapprouve les conditions dont ils étaent convenus, 5. On en vient aux mains et les Avares ont l'avantage. 6. La paix est conclue. 7. Les Avares sont volés en chemin. 52
CHAPITRE XI. 1. Le Roi de Perse envoie Sébode en ambassade vers l'Empereur. 2. Sébode en entrant à l'audience laisse tomber son bonnet. 3. Il confère avec l'Empereur 54
CHAPITRE XII. 1. L'Empereur Justin envoie Jean en ambassade en Perse. 2. Jean pourvoit durant son voyage à la sûreté des villes. 3. Cosroez lui parle en faveur des Sarrasins. 4. Réponse de Jean. 5.. Ils confèrent touchant la Suanie. 6. Jean y envoie pour sonder la disposition des peuples, dont Justin ne fut pas content. 56
CHAPITRE XIII. 1. Justin envoie Sémarque en ambassade vers les Turcs. 2. Sémarque trouve en chemin des Turcs qui lui offrirent du fer et qui firent sur lui certaines cérémonies profanes. 3. Il harangue Disabule. 4. Qui lui répond fort civilement, et qui le traite durant quelques jours avec beaucoup de magnificence. 5. Il le traite avec un ambassadeur des Perses, et en le renvoyant il envoie avec lui un ambassadeur à l'Empereur. 60
CHAPITRE XIV. I, Bajan Prince des Avares envoie une ambassade à l'Empereur. 2.. Harangue de l'ambassadeur. 3. Réponse de l'Empereur. 4. Il commande à Bon de faire les préparatifs nécessaires pour la guerre. 63
CHAPITRE XV. 1. Le Roi de Perse envoie un ambassadeur nommé Jacques, à l'Empereur Justin avec une lettre par laquelle il lui offre la paix. 2 Justin étant malade, l'Impératrice Sophie lit la lettre et fait réponse, qu'elle enverra en Perse un ambassadeur pour traiter des conditions de la paix. 66
CHAPITRE XVI. 1. L'Impératrice Sophie envoie en Perse Zacharie, médecin de Justin, qui y fait une trêve d'un an. 2. Trajan et Zacharie conviennent d'une autre trêve pour cinq ans. 3. L'Empereur ayant refusé de la ratifier les Perses pillent les terres. 4. Il envoie Théodore pour remercier le Roi de Perse des honneurs qu'il avait tendus à Trajan. 5. Cosroez, au lieu de donner audience à Théodore, entre la main armée en Persarménie. 6. Il reçoit humainement Théodore, et ne laisse pas de continuer la guerre. 68
CHAPITRE XVII. 1. Trajan et Zacharie traitent d'une trêve. 2. Cosroez prend les armes. 3. Générosité de Tibère. 4. Lettre qu'il écrit à Cosroez. 5. Lettre de Cosroez. 73
CHAPITRE XVIII. 1. Ambassade envoyée par Cosroez. 2. Réponse de Tibère. 3. Il envoie des ambassadeurs sur la frontière. 4. Cruauté de Cosroez. 5. Longue conférence entre les ambassadeurs. 6. Guerre entre les Romains et les Perses. 7. Ambassade envoyée par le Pape. 76
CHAPITRE XIX. 1. Ambassade des Romains vers les Turcs. 2. Réponse de Toxandre. 3. Réplique de Valentin. 4. Funérailles du père de Toxandre. 5. Commencement de guerre. 83
CHAPITRE XX. 1. L'empereur envoie une ambassade aux Avares. 2. Il les engage à faire la guerre aux Slavons. 86
CHAPITRE XXI. 1. Bajan rompt la paix. 2. Le Gouverneur de Singidone s'en plaint. 3. Il dit, pour s'excuser, que c'est contre les Slavons, et non pas contre les Romains qu'il prend les armes. 4. Il en fait un serment solennel en la façon des deux Nations. 5. Il envoie une ambassade à l'Empereur. 6. L'ambassadeur est tué par les Slavons. 7. Le Cagan en envoie un autre nommé Suzaque. 8. Harangue de cet ambassadeur. 9. Réponse de l'Empereur. 10. Il envoie secourir Sirmium. 11 Conférence du Cagan et de Théognis. 88
CHAPITRE XXII. 1. Conférence entre l'Empereur et Pharecdate. 2. Mort de Cosroez. 3. Maurice est envoyé en Orient. 4. Les ambassadeurs sont conduits par de longs chemins. 5. Ils reçoivent une réponse fort aigre d'Ormsfdas, et sont fort maltraités. 6. Maurice a ordre de se préparer à la guerre. 7. Conférence entre Zacharie et Andigan. 94
CHAPITRE XXIII. 1. Continuation de la guerre contre les Avares. 2. État déplorable de la ville de Sirmium. 3. Sa reddition et la conclusion de la paix. 101
Théophylacte Simocatte.
HISTOIRE DE L'EMPEREUR MAURICE,
Dialogue entre la Philosophie & l'Histoire.
LIVRE PREMIER 106.
CHAPITRE I. 1. Maladie de Tibère. 2. Sa harangue. 3. Proclamation de Maurice son successeur.
CHAPITRE II. 1. Songe de Tibère. 2. Sa mort, & ses funérailles.
CHAPITRE III. 1. Origine, & naturel des Avares. 2. Insolence insupportable du Cagan (Khan) qui rompt la paix.
CHAPITRE IV. 1. Le Cagan prend diverses places & ravage la Campagne. 2. Les Romains lui envoient des Ambassadeurs.
CHAPITRE V. Harangue de Comentiole.
CHAPITRE VI. 1. Emportement, & cruauté du Cagan. 2. Seconde ambassade des Romains vers les Avares.
CHAPITRE VII. 1. Les Slavons font irruption proche de Constantinople. 2. Comentiole leur donne la chasse.
CHAPITRE VIII. 1. Bocolabra donne occasion à la rupture de la paix. 2. Targice est maltraité par l'Empereur. 3. Le Cagan prend diverses places sur les Romains.
CHAPITRE IX. 1. Guerre contre les Perses. 2. Défaite des Romains.
CHAPITRE X. 1. Célébration du Mariage de l'Empereur. 2. Réjouissance publique.
CHAPITRE XI. 1. Incendie à Constantinople. 2. Huile miraculeuse qui sortait du corps de sainte Glycérie. 3 Supplice d'un Magicien.
CHAPITRE XII. 1. Siège des forts d'Asumos & d'Acbas. 2. Tremblement de terre. 3. Consulat de Maurice. 4. Déposition de Jean.
CHAPITRE XIII. 1. Philippicus prend le gouverne ment des troupes, & fait diverses expéditions. 2. Les Romains s'égarent en revenant de Perse, de grandes fatigues.
CHAPITRE XIV. 1. Philippicus comparé à Scipion. 2. Il est malade. 3. Le Cardarigan assiège Tibériopole, & fait le dégât aux environs.
CHAPITRE XV. 1. Ambassade des Perses. 2. Harangue de l'Ambassadeur. 3. Proposition de paix rejetée par les Romains.
LIVRE SECOND. 136
CHAPITRE I. 1. Description du Mont Izala. 2. Raisons tour lesquelles le Général des Romains y mena, ses troupes.
CHAPITRE II. 1. Le Cardarigan consulte les devins. 2 Les Romains envoient découvrir leurs ennemis.
CHAPITRE III. 1. Disposition des deux armées. 2. Le Général anime ses soldats, en leur montrant une Image du Sauveur. 3. Champ de bataille célèbre par la naissance de quelques grands hommes.
CHAPITRE IV. 1. Les Romains s'acharnent au butin. 2. Voix du Ciel. 3. Retraite des Perses.
CHAPITRE V. 1. Mémorable parole d'Etienne. 2. Combat. 3. Le Cardarigan use d'un stratagème qui lui réussit mal. 4. On lui refuse la porte de la ville de Dara. 5. Faux bruit répandu dans l'armée Romaine.
CHAPITRE VI. 1. Mort généreuse d'un Soldat Romain. 2. Récompenses données aux Vainqueurs. 3. Soin des blessés.
CHAPITRE VII. 1. Les habitants de l'Arsanène se cachent sous terre , & en sont tirés par les Romains. 2. Deux Capitaines de ce même pays se rendent, & font diverses propositions.
CHAPITRE VIII. 1. Le Cardarigan lève des troupes. 2. Héraclius s'expose indiscrètement, & évite heureusement le danger. 3. Philippicus rassemble ses troupes. 4. Zabertas quitte Clomare dont il était gouverneur, pour servir de guide aux Perses.
CHAPITRE IX. 1. Terreur panique du Général cause de la déroute de l'armée Romaine. 2. Négligence de Théodore raillée par les gens de guerre. 3. Philippicus pourvoit à la sûreté de quelques places & se décharge sur Héraclius du commandement des troupes.
Chapitre X. 1. Description d'une partie du cours du Tigre. 2. Heureux exploit d'Héraclius. 3. Le Général divise ses troupes. 4. Comentiole arrive à Anchiale , & y fait une revue. 5. Castus remporte un avantage considérable sur les Perses. 6. Martin surprend les Avares dans une embuscade, & en défait un grand nombre.
CHAPITRE XI. 1. Comentiole manque d'exécuter la résolution qu'il avait prise. 2. Description du mont Emus. 3. Martin & Castus épient les ennemis. 4. Ce dernier se perd par sa présomption.
CHAPITRE XII. 1. Perplexité de Castus, sa prise, & la déroute de ses troupes. 2. La guerre s'allume de nouveau en Thrace. 3. Ansimuth sauve ses gens, & est pris. 4. Comentiole ramasse ses troupes.
CHAPITRE XIII. 1. Un Tribun propose un avis contraire à celui de Comentiole. 2. Sa Harangue.
CHAPITRE XIV. 1. Un Vieillard se lève pour réfuter le Tribun. 2. Discours du Vieillard.
CHAPITRE XV. 1. Le discours du vieillard relève le courage de l'assemblée. 2. Cornentiole range ses troupes pour attaquer l'ennemi. 3. Ce généreux dessein est troublé par un accident imprévu. 4. L'ordre des deux armées.
CHAPITRE XVI. 1. Busas est pris par les Avares. 2. Les siens refusent de payer sa rançon. 3. Pour se venger, il montre aux Barbares le moyen de prendre la place. 4. Siège de Beroé dont les habitant se rachètent par de l'argent.
CHAPITRE XVII. 1. Le Cagan attaque inutilement Dioclétianopole, Phihppopole, & Andrinople. 2. Indolence de quelques-uns du peuple méprisée par l'Empereur. 3. Il donne le commandement des troupes à Jean, & la Lieutenance à Drocton. Exploits de ce dernier
CHAPITRE XVIII. 1. Héraclius prend un fort sur les Perses. 2. Théodore assiège la ville de Bejude. 3. La prend par la valeur de Saperius.
CHAPITRE I. 1. Priscus est nommé Général, en la place de Philippicus. 2. Il prend possession de sa Charge, & mène à Monocarte Germain Evêque de Damas. 3. Il excite par son orgueil une sédition qui ne peut être apaisée par l'image du Sauveur. 4. Il échappe à la fureur des soldats, & fait chercher un Médecin pour le guérir de ses blessures.
CHAPITRE II. 1. Priscus envoie l'Evêque de Constantine pour apaiser les séditieux. 2. Ils contraignent Germain d'accepter le commandement. 3. Ils méprirent les remontrances de l'Evêque, & abattent les statues de l'Empereur. 4. L'Evêque d'Edesse envoie inutilement pour tacher de réprimer leur insolence.
CHAPITRE III. 1. Les séditieux députent vers Priscus, & outragent leurs propres députés. 2. Non contents d'avoir chassé Priscus, ils résolvent de ne point recevoir Philippicus. 3. Les Tarses prennent avantage de ces désordres, pour assiéger Constantine , néanmoins, ils lèvent le siège. 4. Aristobule apaise un peu le séditieux.
CHAPITRE IV. 1. Les Perses empêchent les Romains d'entrer dans Martyropole. 2. Ils font dé faits par les Romains. 2. Les soldats envoient à l'Empereur des étendards des ennemis. 4. L'Empereur récompense les soldats. 5. Petits exploits contre les Perses, contre les Lombards, & contre les Maures. 6. Paix de la Colchide.
CHAPITRE V. 1. Prison de l'oubli. 2. Général des Perses tué par les Romains. 3. Grégoire Archevêque d'Antioche réconcilie Philippicus avec les soldats. 4. La ville de Martyropole est prise par ruse. 5. Avantages remportés, par les Perses sur les Romains. 6. Comentiole succède à Philippicus.
CHAPITRE VI. 1. Fuite de Comentiole, valeur d'Héraclius, défaite des Perses. 2. Jeux publics à Constantinople. 3. Irruption des Perses dans la Suanie. 4.. Leur luxe. 5. Romain en envoie dans la Colchide pour y commander.
CHAPITRE VII. 1. Varame tache d'engager le combat. 2. Romain l'évite malgré les murmures des soldats. 3. Les Romains sont trompés, par les espions des Perses. 4.. Varame ravage les terres de l'Empire. 5. Défaite d'une partie de ses troupes. 6. Bataille générale, & victoire entière des Romains.
CHAPITRE VIII. 1. Varame outragé par Ormisdas, repousse l'outrage avec insolence. 2. Révolte des Arméniens. 3. Apaisée par Comentiole. 4. Clémence de l'Empereur. 5. Réflexions sur les changements que le temps produit. 6. Commencement d'une guerre civile entre les Perses.
CHAPITRE IX. 1. L'auteur remonte au règne du jeune Justin. 2. Il déteste les maux que la guerre produit. 3. Il rapporte les raisons par lesquelles tant les Romains que les Perses prétendaient n'en être point les auteurs.
CHAPITRE X. 1. Marcien est élu Général par l'Empereur. 2. Il fait ravager l'Arsanène par trois mille hommes. 3. Les Romains vainquent les Perses en une rencontre, assiègent le fort de Thebote , & la ville de Nisibe. 4. Cosroès entreprend une grande expédition contre les Romains , ravage la campagne, ruine les faubourgs d'Antioche, & brûle Apamée.
CHAPITRE XI. 1. Déposition de Marcien. 2. Prise de la ville de Dara. 3. Trêve entre les Romains & les Pertes. 4. Exhortation de Tibère à l'Empire. 5. Exhortation de Justin à Tibère.
CHAPITRE XII. 1. Joie publique de la proclamation de Tibère. 2. Il en donne avis au Roi de Perse, & lui demande la paix. 3. Sa libéralité envers les soldats. 4. Justinien est nommé Général. 5. Trêve en Orient. 6. Frayeur des Romains en Arménie.
CHAPITRE XIII. Harangue du Général de l'armée Romaine.
CHAPITRE XIV. 1. Effet de ce discours sur l'esprit des Romains. 2. Généreuse résolution des Perses. 3. Disposition des deux armées. 4. Bataille célèbre. 5. Défaite des Perses. 6. Loi publiée pour défendre aux Rois de se trouver à une bataille contre les Romains.
LIVRE TROISIÈME. 167.
LIVRE QUATRIÈME. 201.
LIVRE CINQUIÈME. 231.
LIVRE SIXIÈME. 258.
LIVRE SEPTIEME. 279
CHAPITRE I. 1. Pierre porte a l'armée les ordres de l'Empereur. 2. Les soldats en ayant eu avis se soulèvent. 3. Le Général en supprime une partie.4.Il apaise par ce moyen la sédition.
CHAPITRE II. 1. Mille Romains attaquent les Slavons. 2. Valeur mémorable d'un Romain. 3. Victoire des Romains. 4. Pierre se blesse à la chasse. 5. Il reçoit des reproches de l'Empereur & ordre de demeurer en Thrace. 6. Il visite plusieurs places.
CHAPITRE III. 1. Pierre est bien reçu à Asime. 2. Il en veut ôter la garnison. 3. Qui se réfugie dans l'Eglise. 4. Il commande de l'en tirer de force , & casse Gentzon , pour n'avoir pas exécuté son commandement. 5. Il veut user de violence contre l'Evêque ; mais il en est empêché par le peuple, & chassé.
CHAPITRE IV. 1. Mille Romains attaquent mille Bulgares, au préjudice des traités, & sont vaincus. 2. Pierre fait fustiger le Commandant. 3. Il apaise, par des présents, les plaintes que faisait le Cagan (le Khan), de l'infraction de la paix. 4. Il envoie des espions qui sont pris.
CHAPITRE V. 1. Mille Romains traversent le fleuve, & sont taillés en pièces par les Barbares. 2. Les autres se battent vaillamment, repoussent les Barbares, & en tuent le Chef. 3. Ils souffrent la disette d'eau jusqu'à ce qu'ils trouvent la rivière d'Helibacia. 4. Ils sont défaits. 5. Priscus est nommé Général, au lieu de Pierre.
CHAPITRE VI. 1. Eloge de Jean Patriarche de Constantinople. 2. L'Empereur se sert de son lit, & de son habit, aux jours de jeûnes. 3. Soulèvement des Maures en Afrique. 4. Leur défaite, arrivée par l'adresse de Gennadius. 5. Apparition d'une comète.
CHAPITRE VII. 1. Les amis de Priscus l'empêchent de faire remarquer à l'Empereur les fautes de Pierre. 2. Il conteste avec le Cagan (le Khan) touchant les limites. 3. Digression sur les Scythes. 4. Les Avares ne sont pas de l'Europe, 5. Ville de Taugaste. 6. Ogorites réduits par le Cagan (le Khan).
CHAPITRE VIII. 1. Inondation des Varnes, & des Chunes. 2. Pourquoi ils s'appellent Avares. 3. Colq Roi des Ogorites, mis à mort, & trois cent mille hommes tués. 4. Guerre civile entre les Turcs, terminée par la victoire du Cagan (le Khan). 5. Mont d'or. 6. Deux avantages que les Turcs s'attribuent. 7. Leur Religion. 8. Les Tarniaques, & les Cotzagères prennent le parti du Cagan (le Khan).
CHAPITRE IX. 1. Alliance du Cagan (le Khan) avec les habitant de Taugaste. 2. Mœurs de ces peuples. 3. Rivière qui séparait autrefois deux nations. 4. Alexandre fondateur de Taugaste. 5. Char des Concubines du Prince. 6. Prince de Cubda comment pleuré par ses femmes. 7. Assiette de cette ville & mœurs des citoyens. 8. Indiens blancs.
CHAPITRE X. 1. Le Cagan (le Khan) ruine Singidone & chasse les habitants. 2. Priscus passe en une île du Danube, & va à Constantiole. 3. Conférence touchant la paix, & discours du Cagan (le Khan).
CHAPITRE XI. 1. Réponse de Priscus. 2. Menaces du Cagan. 3. Priscus envoie Gudoïs à Sïngidone, qui la reprend. 4. Le Cagan (le Khan) déclare la guerre.
CHAPITRE XII. 1. Exploits du Cagan (le Khan) en Dalmatie. 2. Gudoïs le suit par des chemins écartés, & surprend son butin. 3. Espèce de surséance. 4. Prédictions faites à l'Empereur Maurice.
CHAPITRE XIII. 1. Tomée assiégée par le Cagan (le Khan), & secourue par Priscus. 2. Humanité rare du Cagan (le Khan) envers les Romains. 3. Retraite honteuse de Comentiole.
CHAPITRE XIV. 1. Les Romains prennent leurs armes. 2. Commentiole renverse l'ordre de fin armée. 3. Il donne à ses gens de lâches conseils. 4. On lui refuse l'entrée de la ville de Drizipere. 5. Les Barbares la prennent & y brûlent l'Eglise de saint Alexandre.
CHAPITRE XV. 1. Impiété des Barbares punie par la justice divine. 2. Etat déplorable de Constantinople. 3. Ambassade envoyée au Cagan. 4. Réception de l'Ambassadeur 5. Conclusion de la paix. 6. Et ses conditions.
CHAPITRE XVI. 1. Apparition d'un monstre sur le Nil. 2. Il est conjuré par le Gouverneur. 3. Autre monstre sur le même fleuve. 4. L'auteur entreprend de rapporter les causes de son débordement.
Chapitre XVII. 1. L'origine du Nil est inconnue. 2. Diverses opinions touchant son débordement. 3. Les plus anciens n'en ont rien dit que de fabuleux. 4. Opinion des Prêtres d Egypte. 5. Opinion des Troglodytes. 6. Les habitants de Méroé l'appellent Astape. 7. Opinion de Thalès. 8. Opinion d'Anaxagore. 9. Opinion d'Hérodote. 10. Opinion de Démocrite. 11. Opinion d'Ephore. 12. Opinion de quelques Philosophes de Memphis. 13. Opinion d'Oenopide. 14. Opinion d'Anarcide. 15. Menas envoie une relation qui augmente l'épouvante de Maurice.
LIVRE HUITIEME. 310
CHAPITRE I. 1. Les incursions des Sarrasins portent Cosroès à prendre les armes. 2. Maurice lui envoie un Ambassadeur, & obtient de lui la paix. 3. Imprudence de l'Ambassadeur. 4.. Cornentiole est accusé, mais au lieu de poursuivre l'accusation, on l'honore du commandement.
CHAPITRE II. 1. Déclaration de la guerre. 2. Maladie de Comentiote. 3. Dégât fait par le Cagan, 4. Victoire des Romains. 5. Excuse de Comentiole. 6. Grande défaite des Avares.
CHAPITRE III. 1. Second combat. 2. Troisième combat. 3. Quatrième combat. 4. Massacre des Gépides. 5. Cinquième combat.
CHAPITRE IV. 1. Le Cagan retire par surprise les prisonniers. 2. Comentiole va à Noba, & demande la voie de Trajan. 3. Il consulte un vieillard, qui la lui enseigne. 4. Il s'y engage, & arrive à Philippopole, avec des peines incroyables. 5. Il est encore déclaré Général. 6. Pierre frère de l'Empereur reçoit une seconde fois le commandement des troupes d'Europe. 7. Mariage de Théodose fils de Maurice. 8. Disette de vivres & sédition à Constantinople.
CHAPITRE V. 1. Piété de Maurice. 2. Légère punition des séditieux. 3. Petites expéditions de Pierre. 4. Ses préparatifs. 5. Exploits de Gudoïs son Lieutenant. 6. Dessein du Cagan (Khan) contre les Artes.
CHAPITRE VI. 1. Déserteurs de l'armée au Gagan (Khan). 2. Sédition dans l'armée Romaine. 3. Lettre reçue en songe par le Général. 4. Prière des soldats.
CHAPITRE VII. 1. Le Général promet de licencier les soldats. 2. Il s entretient avec Gudoïs. 3. Il montre aux Commandants les ordres de l'Empereur, & en presse l'exécution. 4.. Les séditieux élisent Phocas pour leur Chef. 4. L'Empereur fait semblant de ne se point étonner. 6. Il demande le dénombrement du peuple. 7. Fureur des bleus, & et des verts.
CHAPITRE VIII. 1. L'Ambassade de Maurice à Phocas. 2. Garde aux murailles. 3. Théodose sort de la ville. 4. Il reçoit une lettre de l'armée. 4.. Soupçons de l'Empereur contre Germain. 6. Il se réfugie dans l'Egypte. 7. Etienne envoie pour l'en tirer, en est chassé lui-même . 8. Théodose est outragé par l'Empereur son père.
CHAPITRE IX. 1. Germain demeure dans la grande Eglise. 2. Le peuple se soulève, & met le feu à une maison. 3. L'Empereur s'enfuit. 4. Réflexion sur l'humeur du peuple. 5.. Maurice est attaqué de la goutte. 6. Il demande du secours à Cosroès. 7. Germain aspire à la couronne & ne la pouvant obtenir, il se joint à Phocas.
CHAPITRE X. 1. Le Peuple se déclare pour le tyran. 2. Sa proclamation. 3. Son entrée. 4. Couronnement de Leontia. 5. Contention entre les bleus, & les verts.
CHAPITRE XI. 1. Le tyran termine le différent des deux factions. 2. Maurice rappelle son fils Théodose. 3. Il est tué avec ses enfants. 4. Il empêche la supposition qu'une femme voulait faire, 5. Sa piété. 6. Son testament. 7.Eloge de Domitien.
CHAPITRE XII. 1. Les corps des Princes sont jetés dans la mer. 2. Discours de l'Auteur sur leur mort. 3. Leurs têtes font exposées. 4.. Châtiment de Dieu sur l'armée. 5. Revue faite sous le règne d'Héraclès.
CHAPITRE XIII. 1. Divers meurtres commis par Phocas. 2. Fausse histoire touchant Théodose. 3. Présage de la mort de Maurice. 4. Son éloge.
CHAPITRE XIV. 1. Utilité des histoires miraculeuses. 2. Miracle du corps de sainte Euphémîe. 3. Incrédulité de l'Empereur Maurice confondue.
CHAPITRE XV. 1. Phocas met Constantine en prison. 2. Donne avis de son exaltation à Cosroès. 3. Lilius est magnifiquement reçu à Dara par Germain. 4. Germain est bleffé par un soldat. 5. Cosroès déclare la guerre aux Romains. 6. II traite Lilius avec dureté. 7. Faux bruit touchant Théodose. 8. Alexandre est tué par Phocas.
Nicéphore, Patriarche de Constantinople.
HISTOIRE DE L'EMPEREUR HERACLIUS.
CHAPITRE I. 1. Mauvais état de l'Empire sous Phocas. 2. Conjuration contre lui. 3. Arrivée d'Héraclius à Constantinople. 4. Crispe gendre de Phocas le favorise. 5. Photius arrête Phocas & le livre a Héraclius qui le fait mourir. 6. Héraclius se fait couronner. 7. Il tient conseil avec Crispe. 8. Il le fait raser, & enfermer dans un Monastère. 9. Il donne sa charge. 10. Mort de l'impératrice Eudocie. 11. Etrange accident arrivé à ses funérailles.
CHAPITRE II. 1. Vitilin fait tuer le fils d'une veuve. 2. Elle en demande justice. 3. L'Empereur condamne le coupable au même genre de mort. 4. Il couronne son fis , & fiance sa fille.
CHAPITRE III. 1. Le Roi de Perse commence la guerre. 2. Sain General de son armée confère avec l'Empereur touchant la paix. 3. L'Empereur envoie des ambassadeurs en Perse. 4. Cosroès fait écorcher Sain & emprisonner les ambassadeurs. 5. L'Empire est affligé de peste , & de famine. 6. Le Roi des Huns, embrasse la Religion Chrétienne.
CHAPITRE IV. 1. Le Prince des Avares offre la paix à l'Empereur. 2. Il lui dresse une embuscade. 3. Il fait un grand carnage , & emmène quantité de prisonniers. 4. L'Empereur épouse sa nièce. 5. Le Patriarche le presse de renoncer a ce mariage.
CHAPITRE V. 1. Les Perses recommencent la guerre. 2. L'Empereur s'embarque pour aller faire diversion. 3. Il s'allie avec les Turcs. 4. Il démolit les Temples du soleil. 5. Il intercepte une lettre de Cosroès. 6. Les Avares rompent la paix, & font défaits par les Romains.
CHAPITRE VI. 1. Combat singulier entre l'Empereur & le Général de l'armée des Perses . 2. Défaite des Perses. 3. Mort étrange de Cosroès. 4. Paix conclue avec Siroès, son fils. 5. Lettre d'Ormisdas. 6. Sarbare se donne à l'Empereur. 7. L'Empereur le fait Roi de Perse. 8. Affaires domestiques d'Héraclès, 9. Les Perses renvoient la Croix du Sauveur. 10. L'Empereur revient à Constantinople.
CHAPITRE VII. 1.
Héraclius punit sévèrement une parole de son frère Théodore. 2. Cruauté des
Sarrasins envers Serge. 3. Otages retirés par argent. 4. Soulèvement contre
le Cagan. 5. Avantages remportés par les Sarrasins sur l'Empire. 6.
L'Empereur séjourne dans le Palais de Hiero. 7. Il punit avec rigueur
Atalaric & Théodore. 8. Il rentre à Constantinople . 9 . Il nomme Pyrrus
Patriarche après la mort de Serge. 10. Il accuse de trahison Cyrus
Patriarche & Alexandrie. 11.. Il est attaque d'hydropisie , fait son
testament & meurt.
HISTOIRE DES EMPEREURS CONSTANTIN ET HERACLIUS, et de leurs SUCCESSEURS. 354.
CHAPITRE I. 1 . Constantin & Héraclius sont proclamés Empereurs. 2. Constantin tire des mains du Patriarche une somme considérable, que son père Héraclius y avait déposée.3. Il conjure les gens de guerre de prendre après sa mort la protection de ses enfants, & meurt. 4.. Héraclius donne à l'Eglise la couronne de son père, rétablit Cyrus dans l'Eglise d'Alexandrie, & relègue Philagre. 5. Valentin soulève l'armée, & s'empare de Calcédoine. 6. Héraclius jure sur la vraie Croix de défendre les enfants de Constantin son frère. 7. Héraclius sils de Constantin est couronné. 8. Le peuple commet dans l'Eglise des irrévérences & des sacrilèges. 9. Le Patriarche se retire pour céder à la tempête.
CHAPITRE II. 1. Héraclius s'accorde avec Valentin. 2. Paul est élu Patriarche. 3. Constantin est tué en trahison. 4. Longue guerre avec les Sarrasins. 5. Paix conclue avec eux. 6. Accord fait avec les Avares.
CHAPITRE III. 1. Division entre les enfants de Curat. 2. Irruption des Casares. 3. L'Empereur mène ses troupes en Thrace. 4. Il est attaqué de la goutte. 5. Les Romains sont mis en fuite, & contraints de demander la paix. 6. Condamnation de l'erreur des Monothelites. 7. Mort de l'Empereur.
CHAPITRE IV. 1. Son successeur rompt la paix faite avec les Barbares. 2. Il réduit à son obéissance les Slavons. 3. Il est défait sar les Sarrasins. 4. Il donne les charges a des hommes cruels, & impitoyables. 5. II met Léonce en prison. 6. Il le met en liberté, & lui donne le gouvernement de la Grèce. 7. Les Astrologues promettent l Empire à Léonce. 8. Léonce assemble le peuple. 9. Il fait couper la langue à l'Empereur. 10. Il fait brûler Etienne & Théodose.
CHAPITRE V. 1. Jean défait les Sarrasins en Afrique. 2. Ils reprennent Carthage & chassent les Romains. 3. Les soldats déposent Jean leur Général, & élisent Apsimare en sa place. 4. Maladie contagieuse à Constantinople. 5.. Apsimare se rend maître de Constantinople, & coupe le nez à Léonce. 6. Justinien se réfugie chez les Cazares. 7. Le Cagan commande de le faire mourir. 8. II s'échappe & implore la protection de Terbelis Prince des Bulgares. 9. Il se rend maître de Constantinople. 10. Il fait trancher la tête à Léonce, & à Apsimare. 11. Il rend de grands honneurs au Prince des Bulgares. 12. Il fait crever les yeux au Patriarche Callinique. 13. Il donne son Eglise à Cyrus. 14. Il exerce d'horribles cruautés. 15.. Il mande sa femme. 16. Il rompt la paix avec les Bulgares.
CHAPITRE VI. 1. Les Sarrasins assiègent Tyane. 2. Ils défont le secours, prennent la ville, & ruinent le pays. 3. Justinien équipe une puissante flotte contre la ville de Chersone. 4. Il use de cruauté envers les habitants. 5. Sa flotte fait naufrage. 6. Il se résout d'en équiper une autre. 7. Les habitants de Chersone implorent la protection des Cazares. 8 Justinien y envoie George & Jean. 9. Les habitants les tuent. 10. Ils proclament Bardanès Empereur. 11. Justinien use d'une basse vengeance & prépare une armée navale. 12, Le commandant nommé Asaurus prend le parti de Bardanès. 13. Justinien obtient du secours du Prince des Bulgares. 14. Bardanès est reçu à Constantinople.15. Elie sait couper la tête à Justinien & tuer son fils.
CHAPITRE VII.
1. Philippicus favorise l'erreur des Monothelites. 2. Courses des Bulgares &
des Sarrasins. 3. On crève les yeux à l'Empereur. 4. On proclame Artemius en
sa place, & on le nomme Anastase.
CHAPITRE VIII. 1.
Anastase envoyé découvrir les préparatifs des Sarrasins. 2. Il chasse de
Constantinople les habitants qui n'avaient pas des provisions pour trois
ans. 3. Il envoyé sa flotte à Rodes. 4. L'armée se soulève, tue le
commandant & élit Théodose Empereur. 5. Elle assiège Crysopole & vient à
Constantinople. 6. Anastase se fait Moine.
CHAPITRE IX. 1. Désordres causés, sar les fréquents change mens d'Empereurs. 2. Les Officiers de l'armée prient Théodose de se démettre de l'autorité Souveraine. 3. Léon est élu en sa place. 4. Insigne cruauté commise à Pergame. 4. Les Sarrasins prennent plusieurs villes. 6. Ils assiègent Constantinople. 7. L Empereur brûle une partie de leur flotte. 8.. Rigueur de l'Hiver. 9. Deux nouvelles flottes de Sarrasins. 10. Les Egyptiens se rendent à l'Empereur. 11. Il envoyé brûler les deux flottes.
CHAPITRE X. 1. Basile est élu Empereur en Sicile, & nomme Tibère. 2. Léon envoyé Paul contre lui. 3. Paul remet la Sicile soue l'obéissance de Léon. 4.. Les Sarrasins se retirent. 5.. Artémius s'efforce de remonter sur le trône. 6. Ses amis sont punis de divers supplices. 7. Il est envoyé avec S Archevêque de Thessalonique à l'Empereur & leur sait couper la tête.
CHAPITRE XI. 1. L'Empereur fait couronner son fils. 2. Pierres embrasées sorties du fond de la mer. 3. L'Empereur fait la guerre aux Images. 4. Cosme est élu Empereur, & a la tête tranchée. 5. Irruption des Sarrasins. 6. Germain Patriarche de Constantinople est déposé. 7. L'Empereur demande la fille du Roi des Casares pour son fils. 8. Tremblement de terre. 9. Mort de l'Empereur.
CHAPITRE XII. 1. Artabaze aspire a la souveraine puissance. 2. Constantin se retire en Orient pour y amasser des forces. 3. Théophane se déclare pour Artabaze. 4. Ce dernier vient a Constantinople & y rétablit les Images, 5.. Constantin vient a Crysopole. 6. Il défait Artabaze & Nicétas. 7. Malheurs de la guerre civile. 8. Défaite de Nicétas. 9.Prise d'Artabaze.
CHAPITRE XIII. 1. Maladie contagieuse. 2. L'Empereur repeuple Constantinople. 3. Défaite de la flotte des Sarrasin. 4. Naissance d'un fils à l'Empereur. 5. Tremblement de terre. 6. Prise de Melitene. 7. Mort de l Impératrice.
CHAPITRE XIV. 1. Etrange prodige. 2. Condamnation des images. 3. Rétablissement des villes de Thrace. 4.. Défaite des Bulgares. 5. Glace extraordinaire.
Chapitre XV. 1. Irruption des Slavons. 2. Défaite des Bulgares. 3. Ils tuent leur Chefs & en élisent un autre. 4. Ce Chef demande la paix. 5. Ils la demandent eux-mêmes. 6. Entreprise des Sarrasins sur la Sicile. 7. Autres affaires des Bulgares.
CHAPITRE XVI. 1. L'Empereur persécute les Religieux. 2. Il oblige ses sujets à renoncer au culte des Images. 3. Il fait la guerre aux Bulgares. 4. Il outrage les Religieux, 5. Il suscite des accusations aux principaux de l'Etat. 6. Il répare l'Aqueduc. 7. Il renferme dans ses coffres tout l'argent de l'Empire. 8. Il rachète des prisonniers. 9. Il donne des dignités à ses enfants.
Léon le Grammairien.
LES VIES DES EMPEREURS.
LA VIE DE L'EMPEREUR LEON L'ARMENIEN. 396
LA VIE DE L'EMPEREUR MICHEL. 420.
LA VIE DE L'EMPEREUR THÉOPHILE. 402.
LA VIE DE L'EMPEREUR MICHEL. 414.
LA VIE DE L'EMPEREUR BASILE. 432.
LA VIE DE L'EMPEREUR LÉON. 439.
LA VIE DE L'EMPEREUR ALEXANDRE. 457.
LA VIE DE L'EMPEREUR CONSTANTIN. 460.
Nicéphore Bruenne César.
HISTOIRE DES EMPEREURS CONSTANTIN DUCAS ET ROMAIN DIOGENE
MÉMOIRE DE L'EMPEREUR MICHEL-DUCAS.
Écrite par Nicéphore Bryenne. 526.
HISTOIRE DE L'EMPEREUR NICÉPHORE BOTANIATE. 575.
Anne Comnène
HISTOIRE DE L'EMPEREUR ALEXIS
LIVRE PREMIER. 17
Chapitre I. 1. Diogène empêche Alexis de le suivre contre les Perses. 2. Commencement de la fortune d'Ursel. 3. Alexis est choisi pour commander les troupes destinées contre lui. 4. Grandes qualités d'Alexis. 5. Harangue par laquelle il persuade Toutac de lui livrer Ursel. 21
Chapitre II. 1. Ursel est trahi par Toutac. 2. Harangue d'Alexis aux habitants d'Amasée. 2. Emotion des habitant. 4. Seconde harangue à Alexis. 5. Merveilleux stratagème. 6. Ruine du parti du tyran. 7. Conduite d'Alexis admirée par Docéan, et par toute la Cour. 24
Chapitre III. 1. Entreprises de Botaniate, et de Nicéphore Bryenne sur l'Empire. 2. Eloge de ce dernier. 3. Alexis est choisi pour l'aller combattre en Occident. 4. Mauvais état des troupes Romaines. 27
Chapitre IV. 1. Campement des deux armées. 2. Parallèle des deux Chefs. 3. Disposition des troupes. 4. L'armée d'Alexis est mise d'abord en déroute. 5. Elle se rallie et remporte l'avantage. 6. Retraite de Bryenne. 7. Sa prise. 8. Modération d'Alexis. 29
Chapitre V. 1. Alexis met Bryenne entre les mains de Borile et reçoit ordre d'aller combattre Basilace. 2. Portrait de Basilace. 3. Alexis se campe proche d'un grand fleuve. 4. Il abandonne son camp par ruse. 5. Il charge Basilace durant la nuit. 35
Chapitre VI. 1. Les deux Chefs rassemblent leurs troupes. 2. Belle action d'un nommé Basile. 3. Retraite de Basilace. 4. Son opiniâtreté à refuser la composition. 5 Sa prise. 6. Sa punition. 38
Chapitre VII. 1. Maux de l'Etat semblables aux maladies au corps. 2. Détestation de l'imprudence de Michel Ducas. 3. Premier progrès de la fortune de Robert. 4. Son mariage. 5. Sa perfidie, et sa cruauté envers son beau-père. 6. Commencement de ses conquêtes. 40.
Chapitre VIII. 1. Prétentions de Robert à l'Empire. 2. Digression touchant Constantin. 3. Premier bruit qui courut touchant le faux Empereur Michel. 4. Second bruit. 44.
Chapitre IX. 1. Robert marie deux de ses filles. 2. Différent entre l'Empereur Henri quatrième, et le Pape Grégoire septième. 3. Traité entre Robert et le Pape. 4. Bataille entre les armées du Pape et de l'Empereur. 4. Robert s'excuse de les assister et écrit au Pape pour cet effet. 6. Il use de grandes violences en Lombardie. 7. Il donne néanmoins ordre à Roger son fils d'assister le Pape. 8. Comparaison entre Robert et Bobémond son fils. 47
Chapitre X. 1. Gaete vient trouver Robert à Otrante. 2. Il envoie une ambassade à Constantinople. 3. L'Ambassadeur le détourne d'entreprendre la guerre. 4. Ils s'emportent de colère, lui et le Moine Rector contre l'ambassadeur. 5. Réflexion d'Anne Comnène. 6. Robert se prépare à traverser le détroit. 7. George Monomacate est envoyé Gouverneur en Illyrie. 8. Il fait à Alexis de grandes protestations d'amitié. 9. Il s'excuse de lui envoyer de l'argent. 10. Il se déclare pour Robert. 11. Il s'assure d'une retraite en Dalmatie. 12. Argument général du livre suivant. 52
LIVRE SECOND. 57
LIVRE TROISIÈME. 87.
LIVRE QUATRIÈME. 118.
Chapitre I. 1. Robert se campe en Epire. 2. Paléologue se prépare à se bien défendre. 3.Epouvante des habitants de Duras. 4. Le faux Michel se montre à eux, et est chassé avec outrage. 5. Diverses opinions touchant ce Moine. 6. Alexis traite avec les Vénitiens. 7. Ils amènent une flotte à son secours. 8. Ils en viennent aux mains avec l'armée de Robert, et remportent l'avantage.
Chapitre II. 1. Robert est contraint d'abandonner la mer. 2. Il perd une partie de son armée par la famine , et par les maladies. 3. Il remet sa flotte en mer. 4. Alexis mande à Pacurien de lui amener des troupes. 5. Il part de Constantinople. 6. Disposition de l'armée Romaine.
Chapitre III. 1 L 'Empereur apprend le détail des expéditions de Robert. 2. Il choisit un lieu pour camper. 3. Il mande Paléologue qui refuse de quitter Duras, jusqu'à ce qu'il eût reçu son cachet pour marque de sa volonté. 4. Il délibère s'il donnera bataille. 5. Il reçoit de la part de Robert des offres et des propositions de paix.
Chapitre IV. 1. Robert propose d'élire un Chef pour commander. 2. Il accepte le commandement en feignant de le refuser. 3. Il conseille de brûler le bagage, et défaire couler les vaisseaux à fond. 4. Desseins des deux Chefs. 5. Disposition des deux armées.
Chapitre V. 1. Légères escarmouches. 2. Fuite des Français. 3. Arrêtée par Gaete femme de Robert. 4. Défaite des étrangers conduits par Nampite. 5. Suivie de celle des Romains. 6. Mort des plus illustres de l'armée. 7. Alexis se défend généreusement contre trois Français. 8 II cède au nombre et se retire.
Chapitre VI. 1. L'Empereur est poursuivi par les Français. 2. Ils échappe par une extraordinaire valeur. 3. Réflexion d'Anne Comnène. 4. Indignation de Robert contre ceux qui avaient manqué de prendre Alexis. 5. Confiance d'Alexis dans les plus grandes fatigues. 6. Ordres donnés pour la conservation de Duras.
LIVRE CINQUIÈME. 137.
Chapitre I. 1. Robert délibère s'il continuera le siège de Duras. 2. Les habitants se rendent d'eux-mêmes. 3. Robert se prépare à la campagne suivante. 4. Parallèle d'Alexis et de Robert. 5. Alexis amasse de l'argent, et implore le secours des Etrangers. 6. Il se résout de prendre du bien de l'Eglise. 7. Un Ecclésiastique nommé Metaxas s'y oppose. 8. Léon Evêque de Calcédoine traite outrageusement les Comnènes sur ce sujet. 9. Il est accusé d'erreur touchant le culte des Images, déposé et banni.
Chapitre II. 1. Alexis fait faire exercice à ses troupes. 2. Il prie le Roi d'Allemagne d'attaquer la Lombardie. 3. Il retourne à Constantinople. 4. Il est abandonné par des soldats Manichéens. 5. Robert harangue les Comtes, et leur laisse son fils Boémond. 6. Il part pour la Lombardie. 7. Le Roi d'Allemagne se retire et Robert l'envoie poursuivre, et va à Rome.
Chapitre III. 1 Boémond répare les fortifications de Joannine. 2. Alexis commence à escarmoucher. 3. Il met des soldats sur des chariots. 4. Boemond donne bataille et la gagne. 5. Alexis se défend vaillamment. 6. Il fait une honorable retraite. 7. Il invente un stratagème pour incommoder la cavalerie française. 8. Les Romains perdent une seconde bataille. 9. Alexis se retire en frappant et en tuant les Français.
Chapitre IV. 1. Diverses expéditions de Boémond. 2.Conjuration découverte. 3. Alexis reçoit un secours de sept mille Turcs. 4. Boémond prend plusieurs villes, et assiège celle de Larisse.5. Alexis part pour la secourir. 6. Il reçoit une Lettre du Gouverneur. 7. Il médite un sratagème pour délivrer la ville. 8. Il fait un songe, et ensuite fait un vœu. 9. Il choisit des Généraux pour commander l'armée. 10. Il reçoit un heureux présage. 11. Il se place en embuscade.
Chapitre V. 1. Boémond attaque l'Armée Romaine. 2. Alexis pille le camp des Français, et fait tirer sur leur cavalerie. 3. Froide raillerie de Boémond. 4. Il défait les Romains, 5. Il les attire dans le pas des Montagnes, puis leur donne la chasse. 6. Un vaillant homme arrache l'étendard des Français, et les met en désordre. 7. L'Empereur met la division parmi leurs chefs.
Chapitre VI. 1. Origine d'un certain novateur qui troubla la paix de l'Eglise. 2. Renouvèlement des sciences sous le règne d'Alexis. 3. Le Novateur étudie sous Psellus. 4. Son incivilité et son ingratitude envers son maître, 5. Sa perfidie. 6. Il enseigne publiquement, 7. Il excelle en Logique. 8. Il est d'ailleurs plein d'ignorance et de défauts. 9. Son Portrait. 10. Impertinence de ses disciples. 11. Amour d'Alexis et d'Irène pour les sciences. 12. Séditieux sortis de l'Ecole du Novateur. 13. Isac frère d'Alexis découvre ses erreurs et le renvoie aux Juges d'Eglise. 14. Il pervertit un Evêque qui s'était chargé de l'instruire. 15. Le peuple le cherche pour le précipiter. 16. L'Empereur l'oblige à rétracter onze de ses propositions. 17. Il est condamné. 18. Il se convertit.
LIVRE SIXIÈME. 161.
Chapitre I. 1 L'Empereur commence le siège de Castoria. 2. Il l'attaque par deux endroits. 3. Bryen, et les Comtes Français se rendent.
Chapitre II. 1. Alexis résout de se venger des Manichéens. 2. II les attire par de fausses promesses. 3. Il les désarme, les emprisonne, et peu après les remet en liberté. 4. Il entreprend d'arrêter les plaintes que l'on faisait de l'enlèvement du bien de l'Eglise. 5. Il fait une assemblée. 6. Il se justifie. 7. Il rend aux Eglises plus qu'il ne leur avait ôté.
Chapitre III. 1. Conjuration découverte contre l'Empereur. 2. Nouveau soulèvement des Manichéens.
Chapitre IV. 1. Boémond va trouver son père à Salerne. 2. Tristesse de Robert. 3. Il levé une nouvelle armée. 4. Guy fils de Robert prête l'oreille aux promesses de l'Empereur. 5. Boémond et Guy prennent Aulone, et Butrinte. 6. Robert se joint à ses fils. 7. Alexis arme contre Robert, et implore le secours des Vénitiens. 8. Ils remportent l'avantage sur Robert en deux rencontres. 9. Ils sont vaincus dans une troisième. 10. Robert use inhumainement de sa victoire. 11. II offre la paix que les habitants du pays refusent. 12. Il est défait par les Vénitiens. 13. Ils sont magnifiquement récompensés par l'Empereur.
Chapitre V. 1. Robert meurt à Céphalonie. 2. Son fils Roger emporte son corps à Vénouse. 3. Alexis se rend maître de Duras. 4. Prédiction de la mort de Robert. 5. Nouveauté et vanité de l'Astrologie judiciaire. 6. Divers devins qui ont paru à Constantinople sous le règne d'Alexis. 7. Eloge de Robert. 8. Défense d'Alexis.
Chapitre VI. 1 Origine du nom de Porphyrogénète, 2. Naissance d'Anne Comnène. 3. Réjouissance publique. 4. Honneurs déférés à Anne Comnène. 5. Naissance dune autre fille, et d'un fils. 6. Portrait du fils.
Chapitre VII. 1. Affaires des Turcs. 2. Filarète embrasse leur Religion. 3. Son fils en haine de ce changement suscite Amir Solyman contre lui. 4. Solyman prend Antioche. 5. Tutuse frère du grand Sultan forme des desseins sur la même ville. 6. Il en vient aux mains avec Solyman, et le défait. 7. Solyman se tue lui-même de peur de tomber entre les mains de son ennemi.
Chapitre VIII. 1. Le grand Sultan recherche l'alliance de l'Empereur. 2. Un
Chiaoux se convertit à la Religion Chrétienne. 3. Un Turc est
possedé par le Démon pour avoir pillé une Eglise de Chrétiens. 4. Le
Chiaoux remet plusieurs places entre les mains d'Alexis. 5. Plusieurs
Satrapes partagent les dépouilles de Solyman. 6. Apelcasem fait des
courses sur les terres de l'Empire. 7. L'Empereur lève une puissante
armée contre lui. 8. Il est assiégé dans Nicée dont les habitants font
une sortie, et sont repoussés par les Français.
Chapitre IX. 1. Tatîce se retire. 2. Apelcasem le poursuit, et est défait par
les Français. 3. Il équippe une flotte. 4. Il est attaqué par mer,
et par terre. 5. Il est vaincu par la valeur des Français. 6. Il est invité par l'Empereur de venir à Constantinople. 7. Il y vient,
et y reçoit de grands honneurs.
Chapitre X. 1. L'Empereur fait bâtir une petite forteresse sur le bord, de la mer. 2. Il amuse cependant Apelcasem. 3. Qui en eut un grand dépit. 4. Alexis comparé à Allcibiade. 5. Apelcasem lui demande du secours contre Prosuc qui l'assiégeait dans Niceé. 6. Alexis entreprend de rendre à l'Empire ses anciennes bornes. 7. Les Romains font lever le siège de Nicée.
Chapitre XI. 1. Le Sultan envoie des troupes contre Avelcasem. 2. Il écrit à l'Empereur. 3. Pusanne réduit quantité de petites places. 4. ApeIcasem va trouve r le Sultan. 5. Il est étranglé par son ordre. 6. L'Empereur fait réponse à la lettre du Sultan. 7. Le Sultan est massacré. 8. Cruauté dès Casîens, 9. Tutuse défait Pusane. 10. Il es tué par Berciaroc, 11. Pulcase diffère de rendre Nicée à l'Empereur. 12. Il la rend au fils du Sultan.
Chapitre XII. 1. Alexandre Euphorbene est envoyé par l'Empereur contre Elcane. 2. Il met le siège devant Apolloniade, et est contraint de le lever. 3. Il est investi et défait. 4. Opus répare ses pertes, et reprend plusieurs places. 5. Elcane se rend avec deux autres. 6. Zèle d'Alexis pour l'augmentation de la foi.
Chapitre XIII. 1. Les Scythes font irruption sur les terres de l'Empire. 2. Ils se joignent aux Manichéens, 3. L'Empereur envoie une armée contre eux sous la conduite de Pacurien, et de Branas. 4. Pacurien n'est pas d'avis de donner bataille, Branas est d'avis contraire. 5. Les Romains sont vaincus, et leurs Chefs tués. 6. L'Empereur levé une autre armée, et en donne le commandement à Tatice, et à Umsertopule. 7. Tatice donne la bataille et la gagne. 8. Les deux armées se présentent plusieurs fois sans en venir aux mains. 9. Les Scythes se retirent. 10. L'armée Romaine revient à Constantinople.
LIVRE SEPTIÈME. 199
LIVRE HUITIÈME. 232
LIVRE NEUVIÈME. 251
LIVRE DIXIÈME. 272.
Erreurs de Nile touchant le mystère de l'Incarnation. 2. Soins de l'Empereur pour le convertir 3. Son opiniâtreté. 4. Sa condamnation.
CHAPITRE II. 1. Agitation continuelle d'Alexis. 2. Insolence d'un soldat qui se dit fils de l'Empereur Diogène. 3. Caprice de la fortune. 4. L'Imposteur est arrête, 5. Il s'échappe et se fait proclamer Empereur par les Comanes. 6. L'Empereur tient conseil pour résoudre s'il attaquera ces Barbares. 7. Il consulte Dieu par deux billets. 8. Il se prépare à l'attaque, 9. Les habitants de Goloe se rendent aux Comanes. 10. Catacalon en prend cent. 11. Le faux Léon est reçu en divers endroits, et se prépare au siège d Anchiale.
CHAPITRE III. 1. L'Imposeur assiège Andrinople. 2. Les habitants demandent du secours. 3. Belle action de Nicéphore, et son Eloge. 4. Vigoureuse sortie des assiégés. 5. Valeur extraordinaire de Adarien. 6. L'imposteur est pris par un merveilleux stratagème.
CHAPITRE IV. 1. Grande défaite des Comanes. 2. Bonté de l'Empereur envers les habitants du pays. 3. Il va a Andrinople. 4. Les chefs des Comanes l'y viennent trouver, à-dessein de l'y amuser. 5. Il s'assure des passages. 6. Il tient conseil. 7. Il met les Barbares en déroute. 8. Il récompense ses soldats.
CHAPITRE V. 1. L'Empereur fait creuser un canal. 2. Et bâtir une citadelle.
CHAPITRE VI. 1. Expédition des Français. 2. Prédication de Pierre l'Hermite. 3. Armée de Sauterelles. 4. Impiété des Sarrasins. 5. Ordre donné par l'Empereur. 6. Générosité de Godefroid. 7. Différentes intentions des Croisés. 8. Ambition de Bohémond. 9. Avis donnés a Pierre par Alexis. 10. Cruauté des Normands. 11. Division entre eux, et les autres Français.
CHAPITRE VII. 1. Le Sultan reprend Xerigorde 2. Il met la division parmi les Français. 3. Avarice des Latins. 4. Les Français tombent dans une embuscade. y. Ils bâtissent une muraille avec des os. 6. L'Empereur envoie du secours à Pierre. 7. Fourberie de Bohémond. 8. Vanité de Hugues frère du Roi de France. 9. Ambassadeurs envoyés de sa part.
CHAPITRE VIII. 1. Hugues est attaqué par une furieuse tempête. 2. Il est conduit par Butumite à Constantinople. 3. Il est reçu honorablement par l'Empereur. 4.. Arrivée de Bohémond. 5. Combat entre le Comte de Provence, et Nicolas Maurocatacalon. 6. Description d'un arc dune fabrique inconnue aux Grecs. 7. Humeur guerrière des Prêtres de l'Église latine. 8. Un Prêtre se bat opiniâtrement contre Marien. 9. Il l'embrasse, lui fait un présent et meurt.
CHAPITRE IX. 1. Godefroid vient à Constantinople 2. Mauvaises intentions de quelques Français. 3. Précaution de l'Empereur, pour empêcher leur jonction. 4. Les Français prennent les armes contre les Romains. 5. Alexis défend de tirer. 6. Attaque des murailles. 7. Adresse de Bryenne César. 8. Sa modération, 9. Combat opiniâtre. 10. Hugues conseille à Godefroid de prêter à Alexis le serment de fidélité. 11. Les Romains donnent la chasse aux Français. 12. Godefroid prête le serment.
CHAPITRE X. 1. Arrivée du Comte Raoul. 2. Il charge les Romains. 3. Il est conduit au tombeau du Sauveur. 4. Arrivée de plusieurs autres Français. 5. Ils prêtent le même serment que les autres. 6. Action insolente d'un Français. 7. Sa réponse. 8. Avis donnés par l'Empereur.
CHAPITRE XI. 1. Bohémond vient trouver l'Empereur: 2. Il est reçu magnifiquement. 3. Il conçoit des soupçons injurieux. 4. Il prête le serment de fidélité, 4. Il reçoit un présent d'un prix inestimable. 6. Il le renvoie et le reprend. 7. Ses bonnes et mauvaises qualités 8. Il demande la charge de Grand-Domestique d'Orient, sans l'obtenir. 9. L'Empereur donne divers avis aux Comtes. 10. Il retient le Comte de Saint Gilles pour gagner l'affection des autres par son moyen. 11. Il médite de se rendre maître de Nicée.
LIVRE ONZIÈME. 311.
LIVRE DOUZIÈME. 346.
LIVRE TREIZIÈME. 369.
LIVRE QUATORZIÈME. 402.
Chapitre I. 1 Boemond meurt en Lombardie. 2. Alexis entreprend de rétablir l'Asie. 3. Filocale repeuple Endromit. 4. Ses soldats exercent d'horribles cruautés contre les Turcs. 5. Duel des Turcs. 6. Asan lève une armée de vint-quatre mille hommes. 7. Filocale trouve moyen de les vaincre, en les attaquant séparément.
Chapitre II. 1. L'Empereur redemande Antioche a Tancrède. 2. Il refuse de la rendre. 3. L'Empereur tient conseil. 4.. Il envoie Butumite en ambassade vers les Comtes français. 5. Butumite dépose son argent dans la citadelle de Tripoli. 6. Il va trouver Baudouin. 7. Siege de la ville de Tyr. 8. Retraite honteuse des Français. 9. Baudoùin emmène Butumite à Jérusalem, et lui demande l'argent de l'Empereur. 10. Butumite confère avec Josselin Comte de Courtenay. 11. Il redemande a Tripoli l'argent qu'il y avait déposé. 12. Il revient trouver l'Empereur dans la Chersonèse.
Chapitre III. 1. L'Empereur pourvoit à la sûreté de l'Asie, 2, Il fait garder la mer, et les ports. 3. Prise de quatre galères françaises, 4. Peur des Français.
Chapitre IV. 1. Révolte de Michel. 2. Sa prise. 3. Sa grâce. 4. Eloge de la bonté d'Alexis. 5. Réflexion d Anne Comnène.
Chapitre V. 1. Gauras défait les Turcs. 2. Le Sultan Saïsan demande la paix. 3. Il l'obtient. 4. Elle n'est pas de longue durée. 5. L'Empereur passe l'Hiver a Callipole avec l'Impératrice.
Chapitre VI. 1. Nouvelle irruption des Turcs. 2. Digression sur la goutte d'Alexis- 3. Première cause de cette maladie. 4. Seconde cause. 5. Troisième cause.
Chapitre VII. 1. Les Turcs font le dégât aux environs de Nicée. 2. L'Empereur marche contre eux sur un chariot. 3. Il s'embarque pour aller à Civitot. 4. Il apprend les ravages que faisaient lesTurcs. 5. Il envoie contre eux Camytze qui est vaincu et pris.
Chapitre VIII. 1. L'Empereur donne bataille, et la gagne, 2. Amir Mahomet le poursuit. 3. Il tue Ampelas et Tzipurèle. 4. Les Turcs sont mis en déroute, 5.. Camytzje s'échappe de leurs mains. 6. Alexis fait la revue de sin armée, et revient à Constantinople.
Chapitre IX. 1. Camytze vient trouver l'Impératrice. 2. Il publie dans la place de Constantin les victoires d'Alexis. 3. Eloge de ce Prince. 4. Sincérité d'Anne Comnène. 5. Ses disgrâces. 6. Soin quelle a pris de s'instruire de la vérité. 7. Applaudissements donnés, à la vertu de l'Empereur.
Chapitre X. 1. Occupations, et divertissements de l'Empereur durant la paix. 2. Irruption des Comanes. 3. Description de Philippopole. 4. Hérésie des Manichéens. 5. Porphyre la réfute. 6. Tzymisce les transfère en Thrace. 7. Description du mont Emus. 8. Inondation de diverses hérésies.
Chapitre XI. I. L'Empereur convertit les Manichéens. 2. Il donne la chasse aux Comanes. 3. Il retourne à Philippopole. 4. Il confère avec les trois plus opiniâtres hérétiques. 5. Il continué a travailler à la conversion des autres. 6. Il sonde une ville de sin nom. 7. Il condamne a une prison perpétuelle les trois hérétiques obstinés dans leur erreur.
LIVRE QUINZIÈME. 434.