|
a,
prép. : + Abl. : à partir de, après un verbe passif = par
ac,
conj. : et, et aussi
acerbitas, atis,
f. : l'amertume, la dureté, l'âpreté
acrior, oris :
comparatif de acer,
acris, acre : vif, aigu
afficio, is, ere, feci,
fectum : 1. pourvoir de 2. affecter,
disposer 3. affaiblir (affectus, a, um :
pourvu de, disposé, affaibli)
antepono, is, ere,
posui, positum : placer devant, mettre
en avant, préférer
apud,
prép. : + Acc. : près de, chez
artificium, ii,
n. : l'art, le travail artistique
atque,
conj. : et, et aussi
auctoritas, atis,
f. : l'avis, le prestige, l'autorité, la volonté (du Sénat), la
décision
audio, is, ire, ivi,
itum : 1. entendre (dire) 2. écouter
3. apprendre 4. bene, male audire : avoir
bonne, mauvaise réputation
benivolentia, ae,
f. : la bienveillance, le dévouement
C,
= Caius, ii, m. : abréviation.
ciliciensis, e :
de Cilicie
colligo, is, ere, legi,
lectum :1. recueillir, ramasser 2.
rassembler, relever, réunir 3. resserrer, contracter
cum,
inv. :1. Préposition + abl. = avec 2. conjonction + ind. = quand,
lorsque, comme, ainsi que 3. conjonction + subj. : alors que
dico, is, ere, dixi, dictum : 1 - dire,
affirmer, prononcer, exprimer; débiter, réciter. - 2 - dire le nom,
nommer, appeler. - 3 - haranguer, plaider. - 4 - célébrer, chanter,
raconter, décrire, composer, prédire. - 5 - fixer, assigner, établir,
régler. - 6 - avertir, faire savoir, notifier. - 7 - signifier, vouloir
dire. - 8 - nommer, élire, proclamer, élever au rang de.
dolor, oris,
m. : 1 - la douleur (physique), la souffrance. - 2 - la douleur morale, la
peine, le tourment, le chagrin, l'affliction;la colère, le ressentiment.
- 3 - l'émotion, la sensibilité (de l'orateur).
dulcedo, inis,
f. : la douceur, la saveur douce, le charme, l'attrait
ego, mei : je
et,
conj. : et. adv. aussi
existimatio, ionis,
f. : l'opinion, le jugement, la réputation
facetia, ae,
f. : (surtout au pl.) le trait d'esprit, le bon mot, la plaisanterie
facio, is, ere, feci,
factum : faire
in,
prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre
innocentia, ae,
f. : l'innocuité; les moeurs irréprochables, l'intégrité, l'innocence
intellego, is, ere,
lexi, lectum : 1 - discerner, saisir,
comprendre, concevoir. - 2 - savoir, s'apercevoir de, reconnaître. - 3 -
se connaître en (qqch). - 4 - être intelligent, avoir du jugement, être
connaisseur. - 5 - percevoir (par les sens), sentir.
interior, oris
: plus en dedans
iracundia, ae,
f. : 1 - l'humeur irascible, l'irascibilité, le penchant à la colère. -
2 - le mouvement de colère, la colère, l'emportement, le courroux,
l'indignation. - 3 - l'indignation (t. de rhét.).
is,
nominatif masculin singulier de
is, ea, id : ce, cette, celui-ci, il,
2ème personne sing. de eo,
is, ire : aller
littera, ae,
f. : la lettre
magnus, a, um
: grand
mediocris, e
: moyen, passable
meus, mea, meum :
mon
nam,
conj. : de fait, voyons, car
natura, ae, f. : 1 - la nature,
l'universalité des choses créées, l'univers. - 2 - la nature, la
puissance organisatrice et conservatrice de l'univers; l'ordre établi par
la nature, les lois naturelles (physiques ou morales). - 3 - la nature,
l'essence d'un être avec ses attributs, la constitution (physique ou
morale); l'organisation (des êtres animés ou animés), la substance,
l'être, l'élément. - 4 - la nature particulière (du corps ou de
l'âme), les dispositions naturelles, l'instinct, les inclinations, le
tempérament, le naturel, le caractère. - 5 -la nature, la propriété,
la qualité (d'une chose). - 6 - le sexe, les parties sexuelles.
nihil,
indéfini : rien
nisi,
conj. : si... ne... pas ; excepté
nomino, as, are
: 1. nommer, appeler, désigner par un nom. 2. nommer, mentionner, citer
(avec éloge) 3. appeler (qqn), prononcer son nom. 4. citer en justice,
accuser, dénoncer 5. désigner pour une fonction, nommer à une fonction
6.déclarer formellement.
non,
neg. : ne...pas
nos, nostrum
: nous, je
Octavius, ii,
m. : Octavius
omnis, e
: tout
oratio, onis,
f. : le langage, la parole, l'exposé, le discours
paeniteo, es, ere, ui : se repentir ; me
paenitet + gén ou prop. inf. je me
repens de...
paulo,
adv. : un peu
plus,
adv. : plus, davantage
praeceptum, i,
n. : le précepte, la règle, la leçon
puto, as, are : 1. élaguer, émonder,
apurer 2. supputer 3. estimer, penser, croire 4. supposer
qua, 1. ablatif féminin singulier du
relatif. 2. Idem de l'interrogatif. 3. après si,
nisi, ne, num = aliqua. 4. faux relatif = et
ea 5. adv. = par où?, comment?
quam,
1. accusatif féminin du pronom relatif = que 2. accusatif féminin sing
de l'interrogatif = quel? qui? 3. après si,
nisi, ne, num = aliquam 4. faux relatif
= et eam
5. introduit le second terme de la comparaison = que 6. adv. = combien
quidam, quaedam,
quoddam/quiddam : un certain,
quelqu'un, quelque chose
quidem,
adv. : certes (ne-)
ne pas même
quod,
1. pronom relatif nom. ou acc. neutre singulier : qui, que 2. faux relatif
= et id
3. conjonction : parce que, le fait que 4. après si,
nisi, ne, num = aliquod = quelque chose
5. pronom interrogatif nom. ou acc. neutre sing. = quel?
quos,
1. accusatif masculin pluriel du relatif. 2. Idem de l'interrogatif. 3.
après si, nisi, ne,
num = aliquos. 4. faux relatif = et
eos
repeto, is, ere, ivi/ii, titum : 1.
chercher de nouveau, chercher à récupérer 2. ramener 3. reprendre par
la pensée, évoquer 4. revendiquer, réclamer
res, rei,
f. : la chose, l'événement, la circonstance, l'affaire judiciaire; les
biens
sal, salis, m. : le sel, les
plaisanteries
sane,
adv. : vraiment, parfaitement
si,
conj. : si
sive, (seu)
inv. : sive... sive :
soit... soit
sum, es, esse, fui
: être
syriacus, a, um :
de Syrie
tamen,
adv. : cependant
tu, tui : tu, te, toi
tuus, a, um
: ton
valde,
adv. : certainement, parfaitement
valeo, es, ere, ui,
itum : être fort, être vigoureux,
être puissant, avoir de la valeur, être efficace, s'établir, régner,
valoir, être en bonne santé. + inf. : avoir la force de, pouvoir
vicinus, i,
m. : voisin
vinco, is, ere, vici, victum : vaincre
Vergilius, i, m. : Vergilius était
gouverneur en Sicile et C. Octavius en Macédoine |
texte |
