|
Le temps des Généraux : Marius |
100 : Saturninus |
page suivante page précédente retour à l'entrée du site
|
100 - 99 Répression |
VALERE-MAXIME
: Valerius Maximus est l'auteur de Faits et dits mémorables, rédigés au
début de l'époque impériale. Son ouvrage a été résumé par Iulius
Paris et par Ianuarius Nepotianus.
Autres textes de Valère-Maxime Retour à la table des matières |
| Le nom de Satuninus devint proscrit et même plus. |
|
Cicéron parle de ces deux personnages dans le
pro Rabirio.
[25] Itaque mihi mirum videtur unde hanc tu, Labiene, imaginem quam habes inveneris; nam Sex. Titio damnato qui istam habere auderet inventus est nemo. Quod tu si audisses aut si per aetatem scire potuisses, numquam profecto istam imaginem quae domi posita pestem atque exsilium Sex. Titio attulisset in rostra atque in contionem attulisses, nec tuas umquam ratis ad eos scopulos appulisses ad quos Sex. Titi adflictam navem et in quibus C. Deciani naufragium fortunarum videres. Sed in his rebus omnibus imprudentia laberis. Causam enim suscepisti antiquiorem memoria tua, quae causa ante mortua est quam tu natus es; et qua in causa tute profecto fuisses, si per aetatem esse potuisses, eam causam in iudicium vocas. Cicéron, pro Rabirio
|
| accuso,
as, are : accuser actio, onis, f. : 1. l'action 2. le procès, la plaidoierie 3. les manifestations de l'activité d'un magistrats dans l'exercice de ses fonctions addico, is, ere, dixi, dictum : attribuer, dévouer ; être favorable affero, fers, ferre, attuli, allatum : apporter agrarius, a, um : agraire apud, prép. : + Acc. : près de, chez at, conj. : mais audeo, es, ere, ausus sum : oser autem, conj. : or, cependant, quant à - C, = Caius, ii, m. : abréviation. casus, us, m. : le hasard, le malheur, la chute contio, onis, f. : la tribune, l'assemblée cum, inv. :1. Préposition + abl. = avec 2. conjonction + ind. = quand, lorsque, comme, ainsi que 3. conjonction + subj. : alors que damno, as, are : condamner de, prép. + abl. : au sujet de, du haut de, de Decianus, i, m. : Decianus (nom d'homme) domi, adv. : à la maison ei, DAT. SING ou NOM. M. PL. de is,ea,id : lui, à celui-ci, ce,... et, conj. : et. adv. aussi eum, ACC M SING. de is, ea, id : il, lui, elle, celui-ci... exitium, ii, n. : la fin, la mort fero, fers, ferre, tuli, latum : porter, supporter, rapporter fortuna, ae, f. : la fortune, la chance fulgor, oris, m. : la lueur, l'éclat Furius, i, m. : Furius (nom d'homme) gratiosus, a, um : qui est en faveur, favorable habeo, es, ere, bui, bitum : avoir (en sa possession), tenir (se habere : se trouver, être), considérer comme imago, inis, f. : l'imitation, l'image, le portrait d'ancêtres in, prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre innocens, entis : innocent, vertueux, inoffensif inquinatissimus, a, um : superlatif de inquinatus, a, um : souillé, sale, ignoble insuper, inv. : au-dessus integritas, atis, f. : la santé, l'honnêteté, l'impartialité L, abrév. : Lucius lex, legis, f. : la loi, la (les) condition(s) d'un traité maximus, a, um : superlatif de magnus, a, um : grand mors, mortis, f. : la mort nam, conj. : de fait, voyons, car nec, adv. : et...ne...pas opprimo, is, ere, pressi, pressum : opprimer, accabler P, abréviation de Publius pars, partis, f. : la partie, le côté pendo, is, ere, pependi, pensum : peser, apprécier, être puni, payer poena, ae, f. : le châtiment (dare poenas : subir un châtiment) populus, i, m. : le peuple pro, prép. : + Abl. : devant, pour, à la place de, en considération de prosterno, is, ere, stravi, stratum : coucher (vers l'avant), renverser queror, eris, i, questus sum : se plaindre quia, conj. : parce que quidam, quaedam, quoddam/quiddam : un certain, quelqu'un, quelque chose quidem, adv. : certes (ne-) ne pas même quoque, adv. : aussi reus, i, m. : l'accusé rostrum, i, . : le bec (au pluriel : les rostres) Saturninus, i, m. : Saturninus Scipio, onis, m. : Scipion sextus, a, um : sixième (Sextus, i, m. : Sextus) similis, e : semblable spectatus, a, um : éprouvé, estimé, considéré, en vue suffragium, i, n. : le suffrage, le vote sum, es, esse, fui : être suus, a, um : adj. : son; pronom : le sien, le leur tamen, adv. : cependant Titius,, i : Titius totus, a, um : tout entier vir, viri, m. : l'homme, le mari vita, ae, f. : la vie vox, vocis, f. : 1. la voix 2. le son de la voix 3. l'accent 4. le son 5. , la parole, le mot |
texte |
| texte | |
| texte | |
| texte |