Cicéron, de finibus

CICÉRON

ŒUVRES COMPLÈTES DE CICÉRON AVEC LA TRADUCTION EN FRANÇAIS PUBLIÉE SOUS LA DIRECTION DE M. NISARD DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE; INSPECTEUR GÉNÉRAL DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR - TOME QUATRIÈME - PARIS - CHEZ FIRMIN DIDOT FRÈRES, FILS ET Cie. LIBRAIRES - IMPRIMERIE DE L'INSTITUT DE FRANCE - RUE JACOB,  - M DCCC LXIX

TOME IV.

ENTRETIENS SUR LA NATURE DES DIEUX.  -  DE NATURA DEORUM

TABLE CHRONOLOGIQUE DES PHILOSOPHES GRECS DONT IL EST PARLE DANS LES ENTRETIENS DE CICÉRON SUR LA NATURE DES DIEUX.

 

Œuvre numérisée et mise en page par Patrick Hoffman

de la nature des dieux notes - de la divination

 

ŒUVRES

COMPLÈTES



DE CICÉRON,


AVEC LA TRADUCTION EN FRANÇAIS,

PUBLIÉES

SOUS LA DIRECTION DE M. NISARD,

DE L'ACADÉMIE

INSPECTEUR GÉNÉRAL DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR.
 

TOME QUATRIEME






PARIS,


CHEZ FIRMIN DIDOT FRERES, FILS ET Cie, LIBRAIRES,
IMPRIMEURS DE L'INSTITUT DE FRANCE

RUE JACOB,  .

M DCCC LXIV


 

 

TABLE CHRONOLOGIQUE DES PHILOSOPHES GRECS DONT IL EST PARLE DANS LES ENTRETIENS DE CICÉRON SUR LA NATURE DES DIEUX.

ère philosophique      Avant J. C.

1 Thalès, Agé de 53 ans, jeta, en Grèce, les fondements de la philosophie, et forma une secte nommée l'Ionique, parce qu'il était d'Ionie. Il mourut l'an 38 de l'ère philosophique ,580

11 Anaxamandre, disciple de Thalès, et plus Jeune que lui de 20 ans. Ce fut dans l'Olympiade 58e qu'il découvrit l'obliquité du zodiaque. 570

23 Anaximène, disciple d'Anaximandre. On lui attribue l'invention de la gnomonique. 558

35 Xénophane, chef de la secte nommée l'Eléatique, parce que ses principaux sujets étaient d'Élée. 546

45 Pythagore, le premier qui ait pris le nom de philosophe, et dont la secte fut nommée l'Italique, parce qu'il enseignait à Crotone, sous le règne de Tarquin le Superbe. 535

60 AIcméon de Crotone, disciple de Pythagore. 521

70 Héraclite d*Éphèse, fondateur d'une secte qui ne fleurit pas beaucoup, et qui n'était qu'un démembrement de l'Italique. On lui donne pour maîtres Xénophante et un Pythagoricien. 511

80 Parménide, disciple de Xénophante. Athénée reprend Platon avec raison d'avoir fait Parménide contemporain de Socrate. Cela serait vrai selon le calcul du Père Petau, qui met Parménide à la 90e Olympiade. Mais ce savant homme s'était apparemment réglé sur les anciennes éditions de Laërce, qui marquent la 99e au lieu de la 69e Olympiade. 510

90 Diogène d*Apollonie, disciple d'Anaximène 491

103 Anaxagore, disciple d'Anaximène, est le premier qui ait philosophé à Athènes ; car jusqu'alors les successeurs de Thaïes s'étaient tenus en Ιοnie.478

115 Zénon d'Élée, disciple et fils adoptif de Parménide. Aristote le reconnaît pour l'inventeur de la dialectique. 466

130 Leucippe, disciple de Zénon d'Élée. 451

145 Empédocle, de la secte Italique, né l'an 110 de l'ère philosophique. On te sait disciple de Pythagore, mais les temps ne s'accordent pas. Henri Dodwel, de aetate Pythagorae veut que le mai- 178 tre d'Empédoste soit un autre Pythagore, qui avait été disciple de l'ancien.

159 Socrate, disciple d'Àrchélaüs, qui l'avait été d'Anaxagore, naquit sur la fin de l'an 114 de l'ère philosophique, et mourut sur la fin de l'an 183. Je détermine le temps où il florissait, par l'année que les Nuées d'Aristophane furent jouées pour la première fois.422

160 Démocrite, disciple de Leucippe. Il était né l'an  120 de l'ère philosophique. La plupart des auteurs le font vivre plus de 100 ans .414

167 Diagore l'Athée. Cette année même, selon Scaliger, les Athéniens mirent sa tête à prix. 414

170 Protagore, disciple de Démocrite. Laërce dit qu'il florissait environ la 74e Olympiade. (Test faire fleurir le disciple avant que le maître fût né.  411

182 Xénophon, disciple de Socrate. ïl suivit le Jeune Cyrus a l'armée en 181, de sorte qu'il n'assista point à la mort de Socrate. Il mourut à Corinthe, l'an 223j de Père pliilosophique.399

185 Aristippe, disciple de Socrate, était de Cyrène, où il fonda une secte particulière, qui fut appelée la Cyrénaïque.396

190 Antisthène, disciple de Socrate, fonda la secte des Cyniques, qui se perdit dans celle des Stoïciens. 391

200 Platon, le plus illustre des disciples de Socrate, naquit l'an 155 de Père philosophique, et mourut en 236. Il était dans sa vingtième année, lorsqu'il s'attacha à Socrate. Ainsi il n'a pu s'instruire auprès de lui que pendant huit ans. Comme II philosophait a Athènes dans un lieu appelé l'Académie, ses sectateurs en conservèrent le nom d'Académiciens.381

210 Diogène le Cynique, disciple d'Antisthène, naquit en 169, et mourut en 259. 371

236 Speusippe, disciple et neveu de Platon, eut la place de son oncle à l'Académie, l'occupa huit ans, et la remit à Xénocrate quelques mois avant sa mort.  346

244 Xénocrate, disciple de Platon, remplaça Speusippe à Ρ Académie, où Π enseigna durant vingt-cinq ans. Il était né l'an 186, et il mourut en 267. 337

248 Aristote, né en 199, se mit sous la discipline de Platon à dix-huit ans, et y demeura vingt. II ouvrit son école du Lycée en 248, et y enseigna jusqu'en 261, qu'il se réfugia à Chalcis, où il mourut âgé de 63 ans. Ses sectateurs sont conçus sous le nom de Péripatéticiens. 333

250 Héraclide, disciple de Platon, suivant Cicéron; ou de Speusippe, suivant Laërce; ou enfin d'Aristote, suivant un auteur cité par Laêrce. 331

261 Théophraste, disciple d'Aristote, et son premier successeur au Lycée, y enseigna d'abord Jusqu'en 278, qui est l'année ou les philosophes eurent défense d'enseigner à Athènes. L'année suivante, cette défense ayant été levée, Théophraste reparut au Lycée et y présida jusqu'en 267, qui est le temps où il mourut âgé de 85, ans. 320

262 Zénon, le chef des Stoïciens, eut plusieurs maîtres de sectes différentes. Il enseigna durant 58 ans, et mourut en 319.319

280 Épicure, fondateur d'une secte fort connue, naquit en 241, et mourut en 312. Il avait environ 38 ans lorsqu'il ouvrit son école, où il a eu pour successeurs, après cinq autres, Zénon le Sidonien, et Phèdre, que Cicéron a entendus. 301

286 Théodore l'Athée. Je le mets en ce temps-ci, parce qu'on sait qu'il fut envoyé par Ptolémée, fils de Lagus, à la cour de Lysimaque, qui régnait alors. 295

297 Straton, disciple et successeur de Théophraste, prit l'école du Lycée en 297, et la gouverna dix-huit ans. 283

300 Arcésilas, d'abord disciple de Théophraste, et après de Polémon, qui Pavait été de Xénocrate, fut l'auteur de la 2e ou moyenne Académie. Il naquit en 267 et mourut en 342. 281

319 Cléanthe, le premier qui, après Zénon, son mai- 262 tre, gouverna l'école des Stoïciens. Il mourut Agé de 99 ans. 262

323 Persée, disciple de Zénon. 258

336 Ariston de Chio, d'abord disciple de Zénon, qu'il abandonna pour s'attacher à Polémon. Il fonda une secte, mais qui subsista peu de temps.  245

350 Chrysippe, disciple de Cléanthe, mourut environ l'an 376, âgé de 81 ans. 231

380 Diogène de Babylone, Stoïcien, disciple de Chrysippe, député des Athéniens à Rome avec Carnéade. Il fut le maître d'Antipater, qui le fut de Panétius. Panétius le fut de Posidonius, et celui-ci de Cicéron. 201

400 Carnéade, quatrième successeur d'Arcésilas, et fondateur de la nouvelle Académie, dépoté à Rome avec Diogène de Babylone. Il était né en 374, et mourut 54 ans plus tard que je ne fais finir l'ère philosophique. Il fut le maître de Clitomaque; Ciitomaque le fut de Philon, Philon d'Antiochus; et Cicéron entendit ces deux derniers.182