|
Le temps des Généraux : Marius |
99 - 92 : Marius simple citoyen |
page suivante page précédente retour à l'entrée du site
|
L. Licinius Crassus |
CICERON : M. Tullius Cicero fut avocat, homme politique, écrivain. Durant les dernières années de sa vie, aigri par son divorce et par sa mise à l'écart de la vie politique, il va se consacrer à la rédaction d'ouvrages théoriques sur l'art oratoire et sur la philosophie. Au fil de ses lectures il choisit le bien où il le trouve |
| Description de l'un des deux consuls de 95. |
|
99 |
| a,
prép. : + Abl. : à partir de, après un verbe passif = par accuratus, a, um : fait avec soin, soigné, travaillé accuso, as, are : accuser admiratio, onis, f. : l'admiration admodum, adv. : tout-à-fait, pleinement adtingo, is, ere, tigi, tactum : toucher, atteindre, avoir rapport à adulescens, entis, m. : le jeune homme aetas, atis, f. : 1. le temps de la vie, la vie 2. l'âge 3. la jeunesse 4. le temps, l'époque (in aetatem : pendant longtemps) alieno, as, are : aliéner; éloigner, rendre étranger (alienatus,a, um : hostile, ennemi) aliquis, a, id : quelqu'un, quelque chose altercor, aris, ari : 1. disputer 2. échanger des propos (au tribunal) 3. lutter avec (+ dat.) animus, i, m. : le coeur, la sympathie, le courage, l'esprit annus, i, m. : l'année apud, prép. : + Acc. : près de, chez audio, is, ire, ivi, itum : 1. entendre (dire) 2. écouter 3. apprendre 4. bene, male audire : avoir bonne, mauvaise réputation bellum, i, n. : la guerre bis, inv. : deux fois C, = Caius, ii, m. : abréviation. Carbo, onis, m. : Carbon causa, ae, f. : la cause, le motif; l'affaire judiciaire, le procès; + Gén. : pour ceno, as, are : dîner civis, is, m. : le citoyen civitas, atis, f. : la cité, l'état colonia, ae, f. : la ferme, la colonie consequor, eris, i, cutus sum : 1. venir après, suivre 2. poursuivre, rechercher 3. atteindre, obtenir, acquérir consto, as, are : 1. se tenir d'aplomb, exister, se maintenir, être d'accord, coûter ; impers. constat+prop. inf. : il est établi consul, is, m. : le consul consulatus, us, m. : le consulat consultum, i, n. : le décret ; senatus - : le sénatus-consulte corpus, oris, n. : le corps Crassus, i, m. : Crassus creber, bra, brum : fréquent. pl. nombreux cum, inv. :1. Préposition + abl. = avec 2. conjonction + ind. = quand, lorsque, comme, ainsi que 3. conjonction + subj. : alors que cupiditas, atis, f. : le désir de, prép. + abl. : au sujet de, du haut de, de deduco, is, ere, duxi, ductum : 1. faire descendre 2. conduire 3. fonder 4. détourner de defendo, is, ere, fendi, fensum : défendre, soutenir deinde, adv. : ensuite dico, is, ere, dixi, dictum : dire, appeler difficilis, e : difficile dignus, a, um : digne dolor, oris, m. : la douleur duo, ae, o : deux ea, 1. ABL. FEM. SING - NOM-ACC. N. PL. de is, ea, id (ce, cette, le, la...) 2. adv. : par cet endroit eam, 1. Acc. fem. sig. de IS-EA-ID = la (pronom), ce, cette 2. 1ère pers. sing. du Subj. Présent de IRE : aller eius, Gén. Sing. de IS-EA-ID : ce, cette, son, sa, de lui, d'elle eloquentissimus, a, um : superlatif de eloquens, entis : éloquent enim, conj. : car, en effet eo, 1. ABL. M-N SING de is, ea, is : le, la, les, lui... ce,..; 2. 1ère pers. sing. de l'IND PR. de eo, ire 3. adv. là, à ce point 4. par cela, à cause de cela, d'autant (eo quod = parce que) eorum, G. M et N. PL. de is,ea,id = d'eux, leur, leurs et, conj. : et. adv. aussi etiam, adv. : encore, en plus, aussi, même, bien plus eum, ACC M SING. de is, ea, id : il, lui, elle, celui-ci... exorior, iris, iri, exortus sum : se lever, sortir, se montrer, commencer exspectatio, onis, f. : l'attente, le désir, la curiosité, l' impatience d’apprendre exspecto, as, are, avi, atum : attendre exsto, as, are : dépasser, exister, être visible, rester ; exstat : il est sûr que facetia, ae, f. : (surtout au pl.) le trait d'esprit, le bon mot, la plaisanterie facio, is, ere, feci, factum : faire fere, adv. : presque fero, fers, ferre, tuli, latum : porter, supporter, rapporter genus, eris, n. : la race, l'origine, l'espèce gero, is, ere, gessi, gestum : 1. porter 2. exécuter, faire Granius, i, m. : Granius gravitas, atis, f. : la pesanteur, la sévérité, la dignité, la majesté, la maladie hic, haec, hoc : adj. : ce, cette, ces, pronom : celui-ci, celle-ci homo, minis, m. : l'homme, l'humain iactatio, ionis, f. : l'action de jeter, l'agitation; l'ostentation, la vantardise iam, adv. : déjà, à l'instant id, NOM-ACC N. SING. de is, ea, is : il, elle, le, la, .... idem, eadem, idem : le (la) même igitur, conj. : donc ille, illa, illud : adjectif : ce, cette (là), pronom : celui-là, ... in, prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre inambulatio, ionis, f. : la promenade inclinatio, ionis, f. : le penchant, le caprice ingenium, ii, n. : les qualités innées, le caractère, le talent, l'esprit, l'intelligence inter, prép. : + Acc. : parmi, entre interdum, inv. : quelquefois, parfois, pendant ce temps invenio, is, ire, veni, ventum : trouver inutilis, e : inutile ipse, a, um : (moi, toi, lui,...) même iratus, a, um : en colère, irrité ita, adv. : ainsi, de cette manière ; ita... ut, ainsi que Italicus, a, um : italien ius, iuris, n. : le droit, la justice iustus, a, um : juste, équitable, raisonnable L, abrév. : Lucius laus, laudis, f. : la louange, la gloire, l'honneur lex, legis, f. : la loi, la (les) condition(s) d'un traité Licinia, ae, f. : Licinia Licinius, a, um : de Licinius (lex Licinia) ; Licinius, i, m. : Licinius locus, i, m. : le lieu, l'endroit; la place, le rang; la situation loquor, eris, i, locutus sum : parler magistratus, us, m. : la charge, la fonction publique, la magistrature magnus, a, um : grand mature, adv. : promptement, de bonne heure maximus, a, um : superlatif de magnus, a, um : grand modo, adv. : seulement ; naguère, il y a peu (modo... modo... tantôt... tantôt...) Mucius, a, um : de Mucius (lex Mucia) Mucius, i, m. : Mucius multus, a, um : en grand nombre (surtout au pl. : nombreux) nam, conj. : de fait, voyons, car Narbonensis, e : de Narbonne narro, as, are : conter, raconter natus, a, um : formé par la naissance, né pour, âgé de (natus, i, m. : le fils) necessarius, a, um : inévitable, indispensable, intime nemo, neminis : personne, nul... ne, personne nescio, is, ire, ivi, itum : ignorer nisi, conj. : si... ne... pas ; excepté non, neg. : ne...pas nos, nostrum : nous, je nullus, a, um : aucun ob, prép. : + Acc : à cause de omnis, e : tout oratio, onis, f. : le langage, la parole, l'exposé, le discours orator, oris, m. : l'orateur par, aris : semblable, pareil par, paris, m. : le couple, la paire) paro, as, are : préparer, procurer (paratus, a, um : prêt, préparé à, bien préparé, bien fourni) pars, partis, f. : la partie, le côté perbrevis, e : très court, concis perniciosus, a, um : pernicieux, funeste, dangereux perornatus, a, um : très orné pes, pedis, m. : le pied plebs, plebis, f. : la plèbe plenus, a, um : 1. plein 2. rassasié, entier, complet, abondamment pourvu pontifex, icis, m. : le pontife popularis, e : qui a trait au peuple, qui vient du pays, indigène populus, i, m. : le peuple post, adv. : en arrière, derrière; après, ensuite; prép. : + Acc. : après postea, adv. : ensuite praeco, onis, m. : le hérault, le crieur public princeps, ipis, n. m. et adj. : premier, chef, empereur principium, ii, n. : 1. le commencement 2. le fondement, l'origine (principia, orum : la première ligne, le quartier général) pro, prép. : + Abl. : devant, pour, à la place de, en considération de publicus, a, um : public Q, abr. pour Quintus qua, 1. ABL. FEM. SING. du relatif. 2. Idem de l'interrogatif. 3. après si, nisi, ne, num = aliqua. 4. faux relatif = et ea 5. adv. = par où?, comment? quam, 1. accusatif féminin du pronom relatif = que 2. accusatif féminin sing de l'interrogatif = quel? qui? 3. après si, nisi, ne, num = aliquam 4. faux relatif = et eam 5. introduit le second terme de la comparaison = que 6. adv. = combien quamquam, quanquam + ind. : bien que quidam, quaedam, quoddam/quiddam : un certain, quelqu'un, quelque chose quisque, quaeque, quidque : chaque, chacun, chaque chose quod, 1. pronom relatif nom. ou acc. neutre singulier : qui, que 2. faux relatif = et id 3. conjonction : parce que, le fait que 4. après si, nisi, ne, num = aliquod = quelque chose 5. pronom interrogatif nom. ou acc. neutre sing. = quel? quos, 1. ACC. MASC. PL. du relatif. 2. Idem de l'interrogatif. 3. après si, nisi, ne, num = aliquos. 4. faux relatif = et eos redigo, is, ere, egi, actum : faire rentrer, retirer, réduire à relinquo, is, ere, reliqui, relictum : laisser, abandonner res, rei, f. : la chose, l'événement, la circonstance, l'affaire judiciaire; les biens Romanus, a, um : Romain (Romanus, i, m. : le Romain) sapientissimus, a, um : superlatif de sapiens, entis : sage Scaevola, ae, m. : Scaevola scribo, is, ere, scripsi, scriptum : 1. tracer, écrire 2. mettre par écrit 3. rédiger 4. inscrire, enrôler se, pron. réfl. : se, soi sed, conj. : mais semper, adv. : toujours senior, oris, m. : le vieillard significo, as, are : faire entendre, indiquer, montrer socius, a, um : associé, en commun, allié (socius, ii : l'associé, l'allié) statim, adv. : aussitôt sum, es, esse, fui : être summus, a, um : superlatif de magnus. très grand, extrême supplosio, ionis, f. : l'action de frapper (sur le sol) suus, a, um : adj. : son; pronom : le sien, le leur tacitus, a, um : tacite, muet teneo, es, ere, ui, tentum : 1. tenir, diriger, atteindre 2. tenir, occuper 3. tenir, garder 4. maintenir, soutenir, retenir 5. lier 6. retenir, retarder, empêcher tribunatus, us, m. : le tribunat tribunus, i, m. : le tribun ; tribunus pl. : le tribun de la plèbe triennium, i, n. : la période de trois ans ut, conj. : + ind. : quand, depuis que; + subj; : pour que, que, de (but ou verbe de volonté), de sorte vehemens, entis : emporté, impétueux vel, adv. : ou, ou bien, même, notamment (vel... vel... : soit... soit...) venio, is, ire, veni, ventum : venir versor, aris, ari, atus sum : 1. se trouver habituellement, vivre 2. s'occuper de, s'appliquer à verum, conj. : vraiment, en vérité, mais video, es, ere, vidi, visum : voir (videor, eris, eri, visus sum : paraître, sembler) virgo, ginis, f. : la vierge, la jeune fille non mariée volo, vis, velle : vouloir vox, vocis, f. : 1. la voix 2. le son de la voix 3. l'accent 4. le son 5. , la parole, le mot XXVII, inv. : 27 |
texte |
| texte | |
| texte | |
| texte |