53.  ANTISTHENES. 

ANTISTHÈNE L’HÉRACLITÉEN

1.  DIOG., VI, 19

Γεγόνασι δὲ καὶ ἄλλοι ᾿Αντισθένεις τρεῖς· ῾Ηρακλείτειος εἷς καὶ ἕτερος ᾿Εφέσιος καὶ ῾Ρόδιός τις ἱστορικός (FHG II, 174ff.). Vgl. ΙΧ, 15 (Oben IX 56, 17)

Il y eut trois Antisthène : Antisthène l’Héraclitéen, Antisthène d’Ephèse et un certain Antisthène de Rhodes, historien. (Vies, VI, 19)

2  ANDERE HERAKLITER. [ARIST], Probl. 23, 30; p. 934b 33

διὸ καί φασί τινες τῶν ἡρακλειτιζόντων ἐκ μὲν τοῦ ποτίμου ξηραινομένου καὶ πηγνυμένου λίθους γίνεσθαι καὶ γῆν, ἐκ δὲ τῆς θαλάττης τὸν ἥλιον ἀναθυμιᾶσθαι.

C’est pourquoi certains de ceux qui « héraclitisent » déclarent que les pierres et la terre sont engendrées à partir d’eau desséchée solidifiée et que le Soleil est formé d’exhalaisons marines.

3 PLATO, Theaet. 179d

οἱ γὰρ τοῦ ῾Ηρακλείτου ἑταῖροι χορηγοῦσι τούτου τοῦ λόγου μάλα ἐρρωμένως (sc. αἴσθησιν καὶ ἐπιστήμην ταὐτὸν εἶναι).

Les compagnons d’Héraclite déploient, pour porter à la scène la doctrine en question, une prodigieuse vigueur.