BIBLIOTHÈQUE DE PHOTIUS

          

     15 GELASE DE CYZIQUE,

      Actes du premier Concile - Nicée.
   

       Oeuvre numérisée par Marc Szwajcer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15. Gélase de Cyzique,

 

Actes du premier Concile - Nicée.


 

 

 

 Ἀνεγνώσθη πρακτικὸν τῆς πρώτης συνόδου ἐν τρισὶ τόμοις. Γελασίου δὲ ἔφερε τὸ βιβλίον ἐπιγραφήν, οὐ μᾶλλον ὑπάρχον πρακτικὸν ἢ ἱστορικόν. Εὐτελὴς δὲ καὶ ταπεινὸς τὴν φράσιν, πλήν γε λεπτομερῶς διέξεισι τὰ ἐν τῇ συνόδῳ.

J’ai lu les Actes du premier concile (1) en trois volumes. Il porte le nom de Gélase (2), mais c’est plutôt une histoire qu’un volume d’Actes. Le style de l’auteur est pauvre et faible, mais il fournit un compte rendu détaillé des opérations du concile.

[1]  De Nicée (325).

[2]  Gélase était le fils d'un prêtre de Cyzique ; il écrivait en Bithynie vers l'époque de la rébellion de Basiliscus (476), au début du règne de Zénon. La cause qui lui mit la plume en main fut la défense des Pères de Nicée ; il voulut prouver, contre les Eutychéens, qu'ils n'avaient pas enseigné le monophysisme. On ne sait rien de plus sur lui que ce qu’il dit dans son ouvrage qui nous est parvenu.