Ἀνεγνώσθη Εὐσεβίου τοῦ Παμφίλου ἀνασκευαστικὸν βιβλιδάριον πρὸς τοὺς ὑπὲρ Ἀπολλωνίου τοῦ Τυανέως Ἱεροκλέους λόγους.
 

J’ai lu la brève réfutation du discours d’Hiéroclès (1) sur Apollonius de Tyane (2) par Eusèbe Pamphile.
 

[1] Hiéroclès de Carie, proconsul Romain et violent antichrétien, vivait à l’époque de Dioclétien (empereur 284 — 305). L’œuvre mentionnée est l’Ami de la Vérité (le Philalèthe), dans lequel Apollonius de Tyane est placé au-dessus du Christ.

[2] De Tyane en Cappadoce (~ 4 av. J.-C. — 97 ap. J.-C.), magicien and faiseur de miracles.