|
Caius
Gracchus |
VALERE-MAXIME : Valerius Maximus est l'auteur de Faits et dits mémorables, rédigés au début de l'époque impériale. Son oeuvre est un recueil de thèmes sur certains sujets (Présages, Modération, Gratitude, ...) illustrés par des anecdotes tirées de l'histoire de Rome et des peuples étrangers. |
|
La destruction radicale et définitive de la ville de Fregellae en 125 avant J.-C. est liée à la tentative manquée de concéder la citoyenneté romaine aux italiens |
|
Frégelles Durant sa courte existence, Frégelles fut néanmoins au centre des
événements notables de Rome et de l’Italie. Fondée en 328 avant J.-C.
sur les bords du Liri (près de l’actuelle Ceprano-Frosinone), la ville
fut détruite en 320 par les Samnites à la bataille de Caudium.
|
| a,
prép. : + Abl. : à partir de, après un verbe passif = par ab, prép. : + Abl. : à partir de, après un verbe passif = par ad, prép. : + Acc. : vers, à, près de adiicio, is, ere, ieci, iectum : 1. jeter vers 2. ajouter à aditus, us, m. : l'accès, l'entrée aliquis, a, id : quelqu'un, quelque chose an, conj. : est-ce que, si (int. ind.), ou (int. double) augeo, es, ere, auxi, auctum : augmenter, accroître, enrichir beneficium, ii, n. : 1. le service, le bienfait, la faveur 2. la distinction, les faveurs capio, is, ere, cepi, captum : prendre Capua, ae, f. : Capoue caveo, es, ere, cavi, cautum : faire attention, veiller à ce que (cautus, a, um : sûr, en sécurité, défiant, circonspect) compello, is, ere, puli, pulsum : pousser ensemble, rassembler, presser compos, otis : qui a obtenu, qui réalise conscribo, is, ere, scripsi, scriptum : composer, rédiger cui, 4 possibilités : 1. datif singulier du pronom relatif : à qui, pour qui 2. datif singulier de l'interrogatif : à qui? à quel? 3. faux relatif = et ei 4. après si, nisi, ne num = alicui curia, ae, f. : la curie decerno, is, ere, creui, cretum : décréter, décider deditio, onis, f. : la reddition, la soumission detraho, is, ere, traxi, tractum : tirer, enlever diligentia, ae, f. : l'empressement, le zèle, le soin scrupuleux disto, as, are : être distant edo, edis , edidi, editum : I. mettre à jour, faire connaître, produire (editus, a, um : élevé, haut) II. edo, edis, edi, edum : manger enim, conj. : car, en effet et, conj. : et. adv. aussi finis, is, f. : la limite, la fin ; pl., les frontière, le territoire Fregellanus, a, um : de Frégelles (ancienne ville des Vosques) Fulvius, i, m. : Fulvius igitur, conj. : donc imperium, ii, n. : le pouvoir (absolu) in, prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre initium, ii, n. : le début, le commencement iniuria, ae, f. : l'injustice, la violation du droit intersum, es, esse, fui : 1. être dans l'intervalle 2. être distant, différer (interest il y a de la différence entre; il importe -mea,- tua, -) 3. participer à invidia, ae, f. : la jalousie, l'envie, la haine ius, iuris, n. : le droit, la justice L, abrév. : Lucius magnificus, a, um : 1. qui fait de grandes dépenses, fastueux 2. somptueux, grandiose 3. sublime , pompeux (style) neuter, tra, trum : aucun des deux non, neg. : ne...pas nunquam, adv. : jamais observo, as, are : observer Opimius, i, m. : Opimius opus, operis, n. : le travail (opus est mihi = j'ai besoin) pater, tris, m. : le père, le magistrat peto, is, ere, i(v)i, itum : 1. chercher à atteindre, attaquer, 2. chercher à obtenir, rechercher, briguer, demander populus, i, m. : le peuple potestas, atis, f. : 1. la puissance, le pouvoir 2. le pouvoir d'un magistrat 3. la faculté, l'occasion de faire qqch. pro, prép. : + Abl. : devant, pour, à la place de, en considération de Q, abr. pour Quintus quae, 4 possibilités : 1. N.F.S. N.F.PL. N.N.PL., ACC. N. PL. du relatif = qui, que (ce que, ce qui) 2. idem de l'interrogatif : quel? qui? que? 3. faux relatif = et ea - et eae 4. après si, nisi, ne, num = aliquae quantum, ... tantum : autant... autant qui, 1. n N.M.S ou N.M.PL. du relatif 2. idem de l'interrogatif 3. après si, nisi, ne, num = aliqui 4. Faux relatif = et ei 5. interrogatif = en quoi, par quoi quidem, adv. : certes (ne-) ne pas même quo, 1. Abl. M. ou N. du pronom relatif. 2. Abl. M. ou N. du pronom ou de l'adjectif interrogatif. 3. Faux relatif = et eo. 4. Après si, nisi, ne, num = aliquo. 5. Adv. =où ? (avec changement de lieu) 6. suivi d'un comparatif = d'autant 7. conj. : pour que par là recupero, as, are : retrouver, récupérer res, rei, f. : la chose, l'événement, la circonstance, l'affaire judiciaire; les biens restituo, is, ere, tui, tutum : remettre debout, reconstruire, restaurer; restituer, rendre Romanus, a, um : Romain (Romanus, i, m. : le Romain) sapientior, oris : comparatif de sapiens, entis : sage sed, conj. : mais senatus, us, m. : le sénat sum, es, esse, fui : être summus, a, um : superlatif de magnus. très grand, extrême tantum, adv. : tant de, tellement ; seulement triumpho, as, are : 1. obtenir les honneurs du triomphe 2. triompher, remporter un triomphe triumphus, i, m. : le triomphe (entrée solennelle à Rome d'un général victorieux) ut, conj. : + ind. : quand, depuis que; + subj; : pour que, que, de (but ou verbe de volonté), de sorte que (conséquence) adv. : comme, ainsi que uterque, utraque, utrumque : chacun des deux volo, vis, velle : vouloir |
texte |
| texte | |
| texte | |
| texte |