Flodoard ORDERIC VITAL

 

HISTOIRE DE NORMANDIE

 

PREMIERE PARTIE : LIVRE II (PARTIE IV)

partie III - SECONDE PARTIE LIVRE III : PARTIE I

Œuvre mise en page par Patrick Hoffman

Texte latin de Migne.

 

ORDERIC VITAL

 

 

 

précédent

XXVIII. Sequentia Romanorum pontificum historiae.

Benedictus papa in multis laboribus et afflictionibus fatigatus obiit, et in basilica Sancti Petri apostoli II Kal. Augusti sepultus est. Hic episcopos XXI consecravit. Et cessavit episcopatus mensibus III, diebus X.

Pelagius Romanus, de patre Winigildo, sedit annis X, mensibus II, diebus X. Hic absque jussione Augusti ordinatus est, eo quod Langobardi Romam obsiderent, Italiamque nimis devastarent. Tunc nimiae clades et pluviae fuerunt. Inguinaria pestis papam subito percussum VII Idus Februarii exstinxit, qui apud Beatum Petrum sepultus est. Hic episcopos per diversa loca XLVIII ordinavit. Et cessavit episcopatus mensibus VI, diebus XXV.

Gregorius, arte philosophus, Gordiani praetoris viri clarissimi et beatae Silviae filius, praefuit annis XIII, mensibus VI, diebus X, temporibus Tiberii Constantini, Mauricii et Focae Augustorum. Hic exposuit homelias Evangeliorum numero XL, Job, Ezechielem, Pastoralemque edidit librum et Dialogum, et multa alia quae enumerare non possumus. Doctor enim incomparabilis enituit, et multa sagacitate, ingentique studio dicendi et scribendi utiliter laboravit, Ecclesiaeque Dei filiis admodum profuit. Hic augmentavit in precatione canonis: Diesque nostros in tua pace disponas, etc. Romanus patricius et exarchus Romam venit, et perturbationem magnam Romanis civibus excitavit. Nam, dum Ravennam reverteretur, tenuit civitates quae a Langobardis tenebantur, Sutrium videlicet ac Polimartium, Ameriam, Perusiam et alias plures. Unde Agilulfus rex valde iratus cum valido exercitu Perusiam petiit, ibique Maurisionem Langobardorum ducem, qui se Romanis tradiderat, obsedit, et post aliquot dies captum confestim peremit. Non multo post ubi Ticinum repedavit, beato papa Gregorio procurante cum Romanis firmissimam pacem pepigit. Eodem tempore, beatus papa Gregorius misit servos Dei, Mellitum, Augustinum et Joannem, et alios plures cum eis timentes Dominum, in praedicatione ad gentem Anglorum, ut converteret eos ad Dominum nostrum Jesum Christum. Post multa et magna opera in basilica Beati Petri apostoli ante secretarium IV Idus Martii sepultus est. Hic ordinavit episcopos per diversa loca LXII. Et cessavit episcopatus mensibus V, diebus XVIII.

Sabinianus Tuscus, de civitate Blesa, de patre Bono, sedit anno I, mensibus V, diebus IX. Tunc gravis in urbe Roma fames fuit. Papa vero, pace cum gente Langobardorum facta, jussit aperire horrea Ecclesiae, et venundari frumenta per solidum unum tritici modios XXX. In ecclesia Beati Petri apostoli VI Kal. Martii sepultus est. Hic ordinavit episcopos XXVI. Et cessavit episcopatus mensibus XI, diebus vero XXIII.

Bonifacius Romanus, ex patre Joanne Cappadoce, sedit mensibus VIII, diebus XXII. Hic obtinuit apud Focam principem ut sedes apostolica caput esset omnium Ecclesiarum, quia Constantinopolitana Ecclesia se Romanae praeferebat et primam se omnium Ecclesiarum scribebat. Sepultus est autem in ecclesia Sancti Petri apostoli II Idus Novembris. Hic consecravit episcopos XXI. Et cessavit episcopatus mensibus X, diebus VI.

Bonifacius, natione Marsorum, de civitate Valeria, ex patre Joanne medico, sedit annis VI, mensibus VIII, diebus XIII. Hujus tempore fames et pestilentiae et inundationes aquarum gravissimae fuerunt. Tunc petiit papa Bonifacius a Foca principe templum, quod appellatur Pantheon, et impetratum dedicavit in honorem Omnium Sanctorum. Hic apud Beatum Petrum apostolum VIII Kal. Junii sepultus est. Episcopos ordinavit XXXVI. Et cessavit episcopatus mensibus VI, diebus XXXV.

Deusdedit Romanus, ex patre Stephano subdiacono, sedit annis III, diebus XXIII. Hic clerum valde dilexit et honoravit. Tunc Eleutherius patricius et cubicularius Neapolim expugnavit, et Joannem Compsinum, qui multos occiderat, rebellantem peremit. In tota itaque Italia pax facta est. Tunc terraemotus magnus factus est. Percussio scabierum in populo talis secuta est ut nullus mortuum suum posset cognoscere. Deusdedit papa VI Idus Novembris apud Beatum Petrum apostolum sepultus est, et pro exsequiis suis omni clero rogam integram unam dimisit. Hic episcopos ordinavit XXIX. Et cessavit episcopatus mense I, diebus XVI.

Bonifacius Campanus, de civitate Neapoli, ex patre Joanne, sedit annis V. Hic mitissimus hominum fuit, et multa bona in Ecclesia constituit. Tunc Eleutherius patricius intarta (40) regnum invasit, sed Romam veniens Luceolis a Ravennatibus militibus interemptus est. Papa vero apud Beatum Petrum apostolum VIII Kal. Novembris sepultus est. Hic episcopos XXIX ordinavit. Et cessavit episcopatus diebus XIII.

Honorius Campanus, ex patre Petronio consule, sedit annis XII, mensibus XI, diebus XXII, tempore Heraclii imperatoris. Hic multa bona fecit et docuit, et basilicas sanctorum multis ornamentis decoravit. Hic constituit ut omni Sabbato litania a beato Apollinari exeat, et ad beatum Petrum, cum hymnis et canticis spiritualibus, omnis populus occurrat. Episcopos vero LXXXI consecravit, et IV Idus Octobris sepultus est in ecclesia Beatae martyris Agnae, quam ipse a solo construxit. Et cessavit episcopatus anno I, mensibus VII, diebus XVII.

Severinus Romanus, ex patre Abieno, sedit mensibus II, diebus II, sub Heraclio imperatore. Hic mitis et largus fuit, clerum et pauperes multum amavit. Tunc a Mauricio chartulario, et Isacio patricio et exarcho, ac exercitu Romano episcopium Lateranense violenter devastatum est. Praefatus vero papa, postquam episcopos IV ordinavit, apud Beatum Petrum IV Nonas Augusti sepultus est. Et cessavit episcopatus mensibus III, diebus XXIV.

Joannes Dalmata, ex patre Venantio scholastico, sedit anno I, mensibus IX, diebus XVIII. Hic per omnem Dalmatiam et Istriam multas pecunias pro redemptione captivorum per sanctissimum abbatem Martinum misit, et inde reliquias sanctorum decenter transferri fecit. Ipse IV Idus Octobris apud Sanctum Petrum sepultus est. Et cessavit episcopatus mense I, diebus XIII.

Theodorus Graecus, ex patre Theodoro episcopo, de civitate Jerosolyma, sedit annis VI, mensibus V, diebus XVIII. Tunc nefandus Mauricius chartularius contra Isacium patricium intartizavit, et omnes judices cum exercitu sacramentis secum strinxit. Isacius vero Donum magistrum militum et sacellarium suum contra eum misit, captumque decollari, et caput ejus in stipite in circo Ravennatis poni fecit, et imboiatos in arcto carcere ut punirentur servavit. Ipse autem paulo post nutu Dei subito periit, et Theodorus Calliopa ab imperatore missus ad regimen Italiae successit. Theodorus papa multum pius et bonus fuit, et Pyrrhum ac Paulum haereticos episcopos Constantinopolis deposuit. Hic episcopos XLVI ordinavit. Idus Maii ad Beatum Petrum apostolum sepultus est. Et cessavit episcopatus mense I, diebus XVI.

Martinus Tudertinus sedit annis VI, mense I, diebus XXVI. Hujus tempore Paulus Constantinopolitanus episcopus contra catholicum dogma insurrexit, et Romanae sedis altare, quod in domo Placidiae consecratum erat, temere subvertens diripuit; prohibens ne apocrisiarii Romani adorare, vel immaculatam hostiam Deo ibidem offerre valerent, nec communionis sacramenta perciperent. Ab eisdem ergo et ab aliis orthodoxis praesulibus commonitus, insanivit in pejus, ita ut quosdam eorum in custodiam retruderet, alios in exsilium deportaret, alios autem verberibus submitteret. Tunc Martinus papa in urbe Roma C et V praesules congregavit, et, damnatis haeresibus, Ecclesiam Dei confirmavit. Postea instinctu Pauli, Constantinus imperator Theodorum exarchum in Italiam misit, et Martinum papam per eum Chersonam in exsilium duci fecit, ubi sanctus praesul XV Kal. Octobris obiit.

Eugenius Romanus, de regione prima Adventinensi, clericus a cunabulis, ex patre Rufiniano, sedit annis II, mensibus IX, diebus XXIV. Hic multum bonus fuit, et Petrum Constantinopolitanum episcopum pro haeresi anathematizavit. Episcopos XXI ordinavit. Sepultus est autem IV Nonas Julii ad Beatum Petrum apostolum. Et cessavit episcopatus mense I, diebus XXI.

Vitalianus Signensis Campanus, de patre Anastasio, sedit annis XIV, mensibus VI. Hie bene regularis fuit, et episcopos XCVII consecravit. Tunc Constantinus Augustus Romoaldum, Grimoaldi regis filium, in Benevento obsedit, sed inde victus fugiens, Romam venit. Ibi vero a papa cum clero honorifice susceptus XII diebus perseveravit, et omnia quae in aere ad ornatum civitatis erant, deposuit. Italis quoque et aliis gentibus sibi subditis multa mala fecit, et a suis postmodum in Sicilia, dum balnearetur, occisus est. Post quem Mezentius tyrannus regnum invasit. Tunc Sarraceni magnam stragem Christianorum in Sicilia fecerunt. Porro Vitalianus papa VI Kal. Februarii ad Beatum Petrum apostolum sepultus est. Et cessavit episcopatus mensibus II, diebus XIII.

Adeodatus Romanus, exmonachus, de patre Jobiano, sedit annis IV, mensibus II, diebus V. Tunc in urbe Syracusana Mezentius ab exercitu Italiae interemptus est, et multis ex judicibus truncatis caput ejusdem Constantinopolim delatum est. Deinde Sarraceni praedictam urbem obtinuerunt, multamque in populo occisionem fecerunt; nimiamque praedam, quam illuc nuper Constantinus imperator secum detulerat, auferentes, Alexandriam reversi sunt. Praefatus papa episcopos XL et VI ordinavit, et apud Beatum Petrum VI Kal. Julii sepultus est. Et cessavit episcopatus mensibus III, diebus XV. Tunc inauditae pluviae et tonitrua fuerunt, legumina colligi nequiverunt; sed alio anno sponte renata sunt.

Donus Romanus, ex patre Mauricio, sedit anno I, mensibus V, diebus X. Tunc cometes in Oriente, Augusto mense, apparuit, et per tres menses a galli cantu usque mane in multis regionibus intuentes terruit, et mors hominum ab Oriente successit. Donus papa [clerum] diversis honoribus ampliavit, et episcopos VI consecravit. Deinde apud Beatum Petrum apostolum III Idus Aprilis sepultus est. Et cessavit episcopatus mensibus II, diebus XV.

Agatho Siculus sedit annis II, mensibus VI, diebus IV, tempore Constantini, Heraclii et Tiberii Augustorum. Tunc luna eclipsim mense Junio per dies XVIII passa est, et mirabilis mortalitas secuta est. Parentes et filii bini vel terni ad sepulcra ducebantur. Tunc legati apostolicae sedis ab imperatoribus in urbe regia honorifice suscepti sunt, et CL episcopos orientalium partium ad disserendam fidem catholicam in synodo generali congregaverunt. Ibi Georgius Constantinopolitanus ab haeresi convictus quievit. Pertinax vero Macharius Antiochenus cum suis sequacibus damnari meruit; nam generali judicio depositus est et in exsilium Romam directus est. Theophanius vero abbas de insula Siciliensi constitutus est. Agatho papa XVIII episcopos consecravit. Hic IV Idus Januarii apud Beatum Petrum apostolum sepultus est. Et cessavit episcopatus anno I, mensibus VII, diebus V.

 

précédent

Le pape Benoît, accablé de travaux et d'afflictions, vint à mourir; il fut enseveli dans la basilique de l'apôtre saint Pierre, le 2 des calendes d'Auguste (31 juillet). Il consacra vingt-un évêques. L'épiscopat vaqua trois mois et dix jours.

Pélage, romain, fils de Winigilde, siégea dix ans, deux mois et dix jours. Il fut ordonné sans la jussion d'Auguste, parce que les Lombards assiégeaient encore la ville de Rome, et dévastaient épouvantablement l'Italie. Alors le massacre régnait partout, et des pluies excessives occasionèrent de grands ravages. Le pape mourut subitement d'une maladie contagieuse, le 7 des ides de février (7 février); il fut enseveli à Saint-Pierre. Il ordonna quarante-huit évêques pour differens siéges. L'épiscopat vaqua six mois et vingt-cinq jours.

Grégoire, philosophe de profession, fils de Gordien, préteur romain, homme très-distingué, et de la bienheureuse Silvie, présida l'Eglise pendant treize ans, six mois et dix jours, du temps des empereurs Tibère, Constantin, Maurice et Phocas. Il composa quarante homélies sur les Evangiles; il fit un travail sur Job et Ezéchiel; il publia un pastoral et un dialogue et beaucoup d'autres ouvrages que nous ne pouvons pas citer. Cet incomparable docteur brilla avec distinction, et travailla utilement, avec beaucoup de sagacité et un grand zèle, dans l'art de parler et d'écrire; il rendit les plus grands services aux enfans de l'Eglise de Dieu. Il ajouta à la prière du canon: Diesque nostras in tua pace disponas. Le patrice et exarque romain se rendit à Rome et y causa beaucoup de troubles. Comme il retournait à Ravenne, il s'empara des villes qui tenaient pour les Lombards, telles que Sutri, Polymartium, Amelia, Pérouse et plusieurs autres. Le roi Agilulfe, irrité de ces événemens, attaqua Pérouse avec une puissante armée, y assiégea Maurision, duc des Lombards, qui s'était rendu aux Romains, et, l'ayant pris au bout de quelques jours, le fit aussitôt périr. Peu après ayant repris Pavie, il fit avec les Romains une paix solide, par l'intervention du bienheureux pape Grégoire. Dans ce même temps, le pape Grégoire envoya les serviteurs de Dieu, Mellitus, Augustin, Jean et plusieurs autres craignant le Seigneur, pour prêcher en Angleterre, afin d'en convertir les peuples à notre Sauveur Jésus-Christ. Après de grands et nombreux travaux, il fut inhumé dans la basilique du bienheureux apôtre Pierre, devant le sanctuaire, le 4 des ides de mars (4 mars). Il ordonna soixante-deux évêques en différens lieux. L'épiscopat fut vacant pendant cinq mois et dix-huit jours.

Sabinien, toscan, né dans la ville de Bléra, fils de Bon, siégea un an, cinq mois et neuf jours. Rome éprouva alors une grande famine. Le pape ayant fait la paix avec les Lombards, fît ouvrir les greniers de l'Eglise et vendre les blés, à raison d'un sou les trente boisseaux. Il fut enseveli dans l'église du bienheureux apôtre Pierre, le 6 des calendes de mars (24 février). Il ordonna vingt-six évêques. L'épiscopat vaqua onze mois et vingt-trois jours.

Boniface, romain, fils de Jean de Cappadoce, siégea huit mois et vingt-deux jours. Il obtint de l'empereur Phocas que le siége apostolique fût déclaré le chef de toutes les églises, contre les prétentions de l'Eglise de Constantinople, qui se disait supérieure à celle de Rome, et écrivait qu'elle était la première de toutes. Il fut enseveli dans l'église de saint Pierre, apôtre, le 2 des ides de novembre (12 novembre). Il consacra vingt-un évêques. L'épiscopat vaqua dix mois et six jours.

Boniface, né à Valérie, ville du pays des Marges, fils du médecin Jean, siégea six ans, huit mois et treize jours. De son temps, la famine, la peste et d'affreuses inondations ravagèrent l'Italie. C'est alors que le pape Boniface demanda au prince Phocas le temple qu'on appelle le Panthéon; il l'obtint, et le dédia à l'honneur de tous les saints. Il fut enseveli à Saint-Pierre, le 8 des calendes de juin (25 mai). Il ordonna trente-six évêques. L'épiscopat vaqua six mois et vingt-cinq jours.

Deusdedit, romain, fils du sous-diacre Etienne, siégea trois ans et vingt-trois jours. Il aima et honora beaucoup le clergé. C'est alors qu'Eleuthère, patrice et chambellan, assiégea Naples et y fit mourir Jean Compsin, rebelle, qui avait tué beaucoup de monde. Ainsi la paix fut rendue à toute l'Italie. On ressentit alors un grand tremblement de terre à la suite duquel le peuple fut malade d'une gale si horrible, qu'on ne pouvait reconnaître les hommes après leur mort. Le pape Deusdedit fut enseveli à Saint-Pierre, le 6 des ides de novembre (8 novembre). Il accorda pour ses obsèques un vêtement à chacun des membres du clergé. Il ordonna vingt-neuf évêques. L'épiscopat vaqua un mois et seize jours.

Boniface, campanien, né à Naples, fils de Jean, siégea cinq ans. Il fut le plus doux des hommes; il fit beaucoup de bien à l'Eglise. Alors le patrice Eleuthère usurpa le trône en Italie; mais, venant de Luceolis à Rome, il fut tué par des soldats de Ravenne. Le pape fut enseveli à Saint-Pierre, le 8 des calendes de novembre (25 octobre). Il ordonna vingt-neuf évêques. L'épiscopat vaqua treize jours.

Honorius, campanien, fils du consul Pétrone, siégea douze ans, onze mois et vingt-deux jours, du temps de l'empereur Héraclius. Il fit un grand bien; il enseigna avec zèle, et décora de beaucoup d'ornemens les églises des saints; il ordonna que, tous les samedis, une procession sortirait de Saint-Apollinaire, et que tout le peuple se rendrait à Saint-Pierre, en chantant des hymnes et des cantiques spirituels. Il consacra quatre-vingt-un évêques; et fut inhumé le 4 des ides d'octobre (12 octobre), dans l'église de sainte Agnès, martyre, qu'il avait fait construire. L'épiscopat vaqua un an, sept mois et dix-sept jours.

Severin, romain, fils d'Abien, siégea deux mois et deux jours, sous l'empire d'Héraclius. Il fut doux et libéral; il aima beaucoup le clergé et les pauvres. C'est alors que le palais épiscopal de Latran fut considérablement dévasté par l'armée romaine, sous les ordres de Maurice-le-Chartrier et d'Isaac, patrice et exarque. Ce pape, après avoir ordonné quatre évêques, fut inhumé à Saint-Pierre, le 4 des nones d'Auguste (2 auguste). L'épiscopat vaqua trois mois et vingt-quatre jours.

Jean, Dalmate, fils de Venance-le-Scholastique, siégea un an, neuf mois et dix-huit jours. Il envoya, par les mains du très-saint abbé Martin, dans toute la Dalmatie et l'Istrie, beaucoup d'argent pour le rachat des captifs; il en fit transférer avec honneur les reliques des saints. Il fut enseveli à Saint-Pierre, le 4 des ides d'octobre (12 octobre). L'épiscopat vaqua un mois et treize jours.

Théodore, grec, fils de l'évêque Théodore, né à Jérusalem, siégea six ans, cinq mois et dix-huit jours. Alors le perfide Maurice-le-Chartrier se révolta contre le patrice Isaac, et s'attacha par le serment tous les magistrats et l'armée. Isaac envoya contre lui Donus, son sacristain et chef de l'armée. Maurice fut pris. Isaac le fit décoller, fit attacher sa tête au bout d'un pieu dans le cirque de Ravenne, et fit renfermer dans une étroite prison, jusqu'à leur punition, ses principaux partisans attachés deux à deux. Toutefois, par la permission de Dieu, Isaac ne tarda pas à mourir, et Théodore Calliope, envoyé par l'empereur, vint gouverner l'Italie. Le pape Théodore fut très-pieux et très-bon; il déposa Pyrrhus et Paul, évêques hérétiques de Constantinople. Il ordonna quarante-six évêques. Il fut inhumé à Saint-Pierre, le jour des ides de mai (15 mai). L'épiscopat fut vacant pendant un mois et seize jours.

Martin, de Todi, siégea six ans, un mois et vingt-six jours. De son temps, Paul, évêque de Constantinople, s'éleva contre les dogmes catholiques, et dépouilla témérairement, en le dévastant, l'autel du siége romain, qui avait été consacré dans la maison de Placidie. Il empêcha que les apocrisiaires romains y fissent leurs adorations, qu'ils y présentassent à Dieu l'offrande de l'hostie sans tache et qu'ils y pussent recevoir les sacremens de la communion. Repris par les apocrisiaires et par d'autres prélats orthodoxes, il s'irrita de plus en plus, et sa folie alla jusqu'à en jeter quelques-uns en prison, à déporter quelques autres, et à faire fouetter plusieurs d'entre eux. Alors le pape Martin réunit à Rome cent cinq prélats; il condamna les hérésies et fortifia l'Eglise de Dieu. Peu après, à la suggestion de Paul, l'empereur Constantin envoya en Italie l'exarque Théodore, et lui fit conduire le pape Martin en exil à Cherson, où le saint prélat mourut, le 15 des calendes d'octobre (17 septembre).

Eugène, Romain, du premier quartier, dit Aventin, fils de Rufinien, fut clerc dès le berceau; il siégea deux ans, neuf mois et vingt-quatre jours. Il fut trèsbon, et anathématisa, pour fait d'hérésie, Pierre, évêque de Constantinople. Il ordonna vingt-un évêques. Il fut enseveli dans Saint-Pierre, le 4 des nones de juillet (4 juillet). L'épiscopat fut vacant pendant un mois et vingt-un jours.

Vitalien, né à Segni, en Campanie, fils d'Anastase, siégea quatorze ans et six mois. Il fut très-régulier, et consacra quatre-vingt-dix-sept évêques. Alors l'empereur Constant assiégea dans Bénévent Romuald, fils du roi Grimoald; mais ayant été obligé de prendre la fuite, il se retira à Rome. Il y fut reçu honorablement par le peuple et le clergé; il y passa douze jours, et fit enlever tout l'airain qui était destiné à l'embellissement de la ville; il fit beaucoup de mal aux Italiens et aux autres nations qui étaient soumises à son empire. Il fut tué dans le bain, en Sicile, par les gens de sa maison. A sa mort, le tyran Mézence14 s'empara du trône. C'est alors que les Sarrasins firent en Sicile un grand carnage des Chrétiens. Cependant Vitalien vint à mourir, le 6 des calendes de février (27 janvier). L'épiscopat fut vacant deux mois et treize jours.

Adéodat, Romain, ex-moine, fils de Jobien, siégea quatre ans, onze mois et cinq jours. Alors Mézence fut tué par l'armée dans la ville de Syracuse; il eut la tête tranchée, ainsi que plusieurs magistrats, et sa tête fut envoyée à Constantinople. Les Sarrasins s'emparèrent de Syracuse, massacrèrent beaucoup d'habitans, y firent un grand butin, parce que l'empereur Constantin y avait récemment apporté beaucoup de richesses, et s'en retournèrent à Alexandrie. Le pape Adéodat consacra quarante-six évêques; il fut enseveli à Saint-Pierre, le 6 des calendes de juillet (26 juin). L'épiscopat vaqua trois mois et quinze jours. C'est alors qu'on éprouva des pluies excessives, accompagnées de tonnerre, qui ne permirent pas de recueillir les biens de la terre; mais l'année suivante ils se reproduisirent d'eux-mêmes.

Donus, Romain, fils de Maurice, siégea un an, cinq mois et dix jours. Alors une comète parut en Orient, au mois d'août, et, pendant trois mois, depuis le chant du coq jusqu'au matin, glaça d'effroi ceux qui la virent en différens pays. Une grande mortalité d'hommes eut lieu dans ces contrées orientales.

Le pape accorda divers honneurs......15 Il consacra six évêques; ensuite il fut enseveli à Saint-Pierre, le 3 des ides d'avril (11 avril). L'épiscopat vaqua deux mois et quinze jours.

Agathon, Sicilien, siégea deux ans, six mois et quatre jours, du temps des empereurs Constantin, Héraclius et Tibère. Alors, au mois de juin, la lune éprouva une éclipse de dix-huit jours: il s'en suivit une mortalité affreuse. On conduisait au tombeau les parens avec deux ou trois de leurs enfans. Les légats du siége apostolique furent reçus honorablement par les empereurs dans la ville royale; ils réunirent cent cinquante évêques des contrées orientales, pour discuter en synode général ce qui concernait la foi catholique. Là George, évêque de Constantinople, convaincu d'hérésie, cessa ses violences, tandis que l'opiniâtre Macaire, évêque d'Antioche, mérita d'être condamné avec ses sectateurs. Ce dernier, déposé par une décision générale, fut envoyé en exil à Rome. Théophane fut établi abbé de l'île de Sicile. Le pape Agathon consacra dix-huit évêques. Il fut enseveli dans l'église du bienheureux saint Pierre, apôtre, le 4 des ides de janvier (10 janvier). L'épiscopat vaqua un an, sept mois et cinq jours.

XXIX. Sequentia Romanorum pontificum historiae.

Leo junior, natione Siculus, de patre Paulo, sedit mensibus X, diebus XVII. Hic multum fuit eloquens, in divinis Scripturis instructus, Graeca et Latina lingua eruditus, cantilena et psalmodia praecipuus, et in cunctis operibus bonis multum strenuus. Sextam synodum intra palatium Constantini Augusti, quod Trullus appellatur, celebratam suscepit, et de Graeco in Latinum studiosissime transtulit. Tunc XVI die mensis Aprilis, indictione XI post coenam Domini, luna eclipsim pertulit, et pene tota nocte in sanguineo vultu elaboravit, et post galli cantum paulatim elimpidare coepit. Leo papa XXIII episcopos ordinavit. Deinde V Nonas Julii ad Beatum Petrum apostolum sepultus est. Et cessavit episcopatus mensibus XI, diebus XXII.

Benedictus junior Romanus, de patre Joanne, sedit mensibus X, diebus XII. Hic ab infantia Ecclesiae militavit et bonis operibus studuit. Tempore Justiniani et Heraclii floruit. Tunc luna velut sub nube omnino obumbrata est coelo sereno in Theophania. Februario autem in die stella ab occasu exiit, et in partes Orientis declinavit. Post haec in Martio mons Bravius in Campania per dies X eructavit, et omnia vicina prae cinere ipsius exterminata sunt. Praefatus papa XII episcopos ordinavit, et ipse VIII Idus Maii ad Beatum Petrum sepultus est. Et cessavit episcopatus mensibus II, diebus XV.

Joannes Syrus, de Antiochia, ex patre Cyriaco, sedit anno I, diebus IX, tempore Justiniani Augusti. Hic dum esset diaconus, ab Agathone papa cum aliis sacerdotibus in regiam urbem missus est. IV Nonas Angusti ad Beatum Petrum apostolum sepultus est. Et cessavit episcopatus mensibus II, diebus XVIII. Hic diutina infirmitate detentus est, et episcopos XIII ordinavit.

Conon Siculus, de patre Traceseo, sedit mensibus XI. In ejus electione magna contentio facta est. Nam clerus in Petrum archipresbyterum intendebat, et exercitus in sequentem ejus Theodorum presbyterum. Sed repente nutu Dei derelictis Petro et Theodoro, omnes domnum Cononem, pulchrum senem et religiosum, elegerunt. Hic diutina infirmitate detentus est, et episcopos XVI ordinavit. Ad Beatum Petrum apostolum X Kal. Octobris sepultus est. Et cessavit episcopatus mensibus II, diebus XXIII.

Sergius Syrus, ex Antiochia, de patre Tiberio, in Panormo Siciliae, sedit annis XIII, mensibus VIII, diebus XXIII, tempore Justiniani Augusti, filii Constantini Defuncto Conone papa, pars populi elegit Theodorum archipresbyterum, pars altera Paschalem archidiaconem. Sed dum nimia dissensio fieret, Sergius a clero electus est. Paschalis vero Joanni Plantino exarcho clam pretium dedit, per eum violenter papatum invadere volens, sed frustra. Non multo post, pro quibusdam incantationibus quibus inhaerebat, ab archidiaconatu ejectus est, et post quinquennium impoenitens mortuus est. Justinianus imperator concilium in urbe regia fieri jussit, quod, imperiali manu firmatum, Romam Sergio papae per Sergium magistrianum misit. Sed ille, quia quaedam contraria ecclesiastico dogmati ibidem inserta erant, subscribere noluit; inde turbatio magna orta est. Zacharias enim protospatharius ab Augusto Romam missus est ut pontificem comprehenderet et Constantinopolim deportaret. Verum, Deo excitante, Ravennas militia et Pentapolitani Romam convenerunt, et portas civitatis ut Zachariam occiderent clauserunt. Ipse vero tremebundus in cubiculum pontificis fugit, et sub lecto pro timore mortis meticulosus delituit. Cumque Ravennae exercitus per portam Beati Petri apostoli cum armis in Lateranense episcopium venisset, et fores patriarchii, quae clausae erant, nisi aperirentur, in terram mittere minaretur, beatus papa egressus, milites et populum, qui pro illo cucurrerant, honorifice suscepit, datoque suavi responso, eorum corda linivit. Illi autem, zelo Dei et amore praesulis accensi, a patriarchii custodia non recesserunt, quousque donominatum spatharium cum injuriis ab urbe depellerent. Porro is, qui illum miserat, ipso in tempore Domino retribuente, jure regno privatus est, et Ecclesia Dei cum suo praesule incolumis, Christo favente, conservata est. Sergius papa in sacrario Sancti Petri in capsa argentea magnam portionem sanctae Crucis, Deo monstrante, reperit, et in die Exaltationis ejusdem a populo singulis annis adorari constituit. Hic confractionis tempore Dominici corporis, Agnus Dei a clero et populo ter cantari statuit. Damianum vero Ravennae archiepiscopum, et Bertoaldum Doroberniae archiepiscopum, et Clementem Guillebrordum in gente Fresionum, aliosque per diversas provincias episcopos XCVII ordinavit. In basilica Beati Petri apostoli VI Idus Septembris sepultus est, sub Tiberio Augusto. Et cessavit episcopatus mense I, diebus XX.

Joannes Graecus, sedit annis III, mensibus II, diebus XII. Theofilatium exarchum Italiae, ne perimeretur a tumultuante populo in urbe Roma, suis monitis salvavit. Gisulfum quoque ducem Longobardorum, qui in Campania incendia et multa mala faciebat, pro captivis multis muneribus datis, ad sua redire fecit. Hic episcopos XV consecravit et sepultus est ad Beatum Petrum, et cessavit episcopatus mense I, diebus XVIII.

Joannes Graecus, de patre Platone, sedit annis II, mensibus VI, diebus XVII. Hic eruditissimus et facundus tempore Tiberii et Justiniani floruit, et in coemeteriis sanctorum, ecclesiisque, multa, quae diruta vel detecta fuerant, diligenter emendavit. Tunc Aripertus Raginberti Taurinensium ducis filius, rex Langobardorum, Alpes Cottias Sancto Petro reddidit, et donationem litteris aureis exaratam reformavit. Justinianus imperator, auxilio Terbelli Bulgarorum regis, regnum quod amiserat recuperavit, imperiique invasores Leonem et Tiberium in circo coram omni populo jugulari fecit. Joannes papa XIX episcopos ordinavit. Sepultus est autem ad Beatum Petrum apostolum ante altare Sanctae Dei genitricis Mariae, quod ipse construxit, XV Kal. Novembris. Et cessavit episcopatus mensibus II.

Sisinnius Syrus, ex patre Joanne, sedit diebus XX. Hic animo constans et de Romanis sollicitus erat, sed podagra detentus nimis anxiabatur. Vicesima die ordinationis suae subito exspiravit, et ad Beatum Petrum sepultus est. Et cessavit episcopatus mense I, diebus XVIII.

Constantinus Syrus, ex patre Joanne, sedit annis VIII, diebus XV. Hic vir valde bonus fuit. Tunc Romae magna fames tribus annis facta est, quam maxima ubertas secuta est. Justinianus imperator Theodorum patricium in Italiam misit, Ravennam cepit, et superbum Felicem archiepiscopum luminibus privatum in Ponto exsulare fecit. Papa vero, rogatu praefati principis, Constantinopolim cum multis profectus est, et ibidem a Justiniano et Tiberio filio ejus ac populo multum honorifice susceptus est. Non multo post Philippicus Justinianum occidit et regnum invasit. Sed paulo post, ipso depulso, Anastasius imperium suscepit et verae fidei consensit. Praefatus papa LXIV episcopos consecravit, et VI Idus Januarii ad Beatum Petrum apostolum sepultus est. Et cessavit episcopatus diebus XL.

Gregorius Romanus, ex patre Marcello, sedit annis XVI, mensibus IX, diebus XI, tempore Anastasii, Theodosii, Leonis atque Constantini Augustorum. Hic multas ecclesias et abbatias construxit, et multa alia bona, quae enumerare impossibile est, fecit. Hic per Bonifacium episcopum Germaniam ad fidem Christi convertit. Tunc luna usque ad mediam noctem cruentata visa est, fluvius Tiberis inundavit et per VII dies Romam occupavit, ita ut portam Flaminiam egressus transcenderet et in Via Lata ad unam et semis staturam aqua excresceret. Gregorio papa cum clero et plebe litanias crebro agente, post octavum diem jam misertus Deus aquam amovit. Anastasius de imperio dejectus contra Tiberium pugnavit, sed victus et clericus factus est. Nefanda Agarenorum gens Hispaniam X annis afflixit, quam Rhodanum transire volentem ad Franciam Eudo Aquitanorum dux vicit et ex eis CCC M peremit. Mille vero et quingenti Francorum ibi tantummodo cecidisse leguntur. Tunc, in quodam loco Campaniae, pluvia quasi ignea de coelo cadere visa est, et triticum ac hordeum atque legumen combussit. Leone principe, Constantinopolis biennio ab Agarenis obsessa est, sed, protegente Deo, capta non est. De populo tamen urbis CCC M fame vel peste perierunt.

Liudprandus, rex Langobardorum, Romanos tunc gravabat; sed hortatu praesulis ac precibus et sanctitate coercitus, postea quievit. Basilius dux et Paulus exarchus, aliique malitiosi, jussu Leonis Augusti, Gregorium papam perimere nitebantur. Sed Romani atque Langobardi nutu Dei totis nisibus resistebant et beatum praesulem protegebant. Jordanum chartularium et Joannem Barionem et Exclaratum ducem, filiumque ejus Adrianum interfecerunt, et nefarios conatus Augusti penitus praepedierunt. Decreverat enim ut in nulla ecclesia imago Salvatoris, vel ejus sanctae Genitricis, aut cujuslibet sancti martyris, aut angeli haberetur. Maledicta enim asserebat omnia. Sacras ergo imagines in urbe regia deponi jussit, et in medio flammis concremari compulit. Prohibentes vero abscisione capitis aut aliorum membrorum condemnavit. Germanum utique Constantinopolitanum antistitem, qui sibi in hoc obstabat, praesulatu privavit, et Anastasium presbyterum subrogavit. Mense Januario, per X dies stella, quae Antefer dicitur, cum radiis in Occidente micuit. Post haec Tiberius Petasius regnum invadere nisus est, sed, Euticio exarcho et Romanis pugnantibus, occisus est. Gregorius papa CL episcopos ordinavit, et post multa bona opera III Idus Februarii ad Beatum Petrum apostolum sepultus est. Et cessavit episcopatus mense I diebus V.

Gregorius Syrus, ex patre Joanne, sedit annis X, mensibus VIII, diebus XXV, Leone et Constantino imperantibus. Hic sanctitate, pietate, sapientia, Graeca et Latina facundia admodum clarus fuit, multa condidit, et in multis ecclesias Dei ornavit. In urbe Roma synodum XCIII episcoporum congregavit, contra haereticos imperatores Leonem et Constantinum, qui sacras Dei et sanctorum ejus imagines ab ecclesiis eliminabant et irreverenter urebant. In canone hoc a sacerdote dicendum adjecit: Quorum solemnitas hodie in conspectu majestatis tuae celebratur, Domine Deus noster, in toto orbe terrarum, et in oratorio in lapide scribi fecit. Liudprandus rex Romam obsedit. Pro qua re papa a Carolo rege Francorum auxilium petiit. Tunc pro Transamundo duce Spolitanorum, qui Romam confugerat, quatuor urbes Romanis ablatae sunt. Beatus papa episcopos LXXX consecravit, et IV Kal. Decembris in ecclesia Sancti Petri apostoli sepultus est. Et cessavit episcopatus diebus VIII.

Zacharias Graecus, ex patre Polochronio, sedit annis X, mensibus III, diebus XIV. Hic omnibus bonis ornatus, Ecclesiae Dei profuit. Tunc Italia nimis turbata erat. Papa itaque Liudprandum regem adiit et pacem in XX annos firmavit, captivosque reduxit. Liudprandus XXXII anno regni sui obiit, et Ratchisus, Pemmonis ducis Forojulianorum filius, regnum suscepit. Tunc dum Constantinus imperator contra Agarenos isset, quidam nomine Artavastus imperium furtim invasit. Constantinus vero exercitum Orientis congregavit, urbem viriliter expugnans regem cepit, et rebellem cum suis complicibus oculis privavit. Tunc Carlomannus, Caroli Martelli Francorum regis filius, in monte Cassino monachus factus est. Ratchisus quoque rex, hortante papa, Romam venit, nutuque Dei deposito diademate regni, monachus factus est. Zacharias papa libros IV Dialogorum beati Gregorii papae de Latino in Graecum transtulit, et LXXXV episcopos ordinavit. Idus vero Martii ad Beatum Petrum apostolum sepultus est. Et cessavit episcopatus diebus XII.

Stephanus Romanus, ex patre Constantino, sedit annis V, diebus XXVIII. Tunc Stephanus presbyter a populo electus fuit. Sed tertio die, dum a somno surrexisset, et sedens alacriter res suas disponeret, subito alienatus obmutuit et in crastinum obiit.

Deinde Stephanus est ordinatus diaconus, cunctis virtutibus adornatus. Tunc Aistulfus, Langobardorum rex, sanctam Ecclesiam nimis persequebatur, et Romam ditioni suae omnino subjugare nitebatur. Quapropter papa, dum nil apud eum precibus vel muneribus valeret, coactus est pro sanctae Ecclesiae defensione Galliam adire. Pippinus vero rex cum Francis eum honorifice suscepit, et hiemare Parisius ad Sanctum Dionysium fecit. Postea cum exercitu Gallorum Papiam obsedit, et Aistulfum Romanis pacem jurare coegit. Sed postquam Pippinus ad sua reversus est, Aistulfus pejeratus est. Romam enim IV mensibus obsedit, et multa sanctorum corpora effodiens coemeteria violavit. Iterum Pippinus, precibus papae ductus, Papiam obsedit, et a perjuro Ravennam et Narnium ac Ariminum et multa alia quae ablata fuerant, beato Petro reddi compulit. Non multo post Aistulfus in venatu, divino ictu percussus, periit, et Desiderius dux regnum ejus invasit. Stephanus papa XV episcopos ordinavit, ac Pippinum regem Francorum atque Bertradam reginam et filios eorum Carolum et Carlomannum consecravit. Deinde vero Kal. Maii ad Beatum Petrum apostolum sepultus est. Et cessavit episcopatus diebus V.

Paulus Romanus, Stephani frater, sedit annis X, mense I. Hic tempore Constantini et Leonis multa bona operatus est. Episcopos LX ordinavit, et post ejus obitum cessavit episcopatus anno I et mense I, quando. Constantinus transgressor apostolicam sedem invasit.

Léon-le-Jeune, Sicilien de nation, fils de Paul, siégea dix mois et dix-sept jours. Il fut très-éloquent, instruit dans les divines Écritures, savant dans les langues grecque et latine, le premier dans le chant et la psalmodie, et fort habile en toutes sortes d'ouvrages excellens. Il convoqua le sixième concile dans le palais de l'empereur Constantin, que l'on appelle Trullus16; il en traduisit avec grand soin les actes de grec en latin. Le seizième jour du mois d'avril, après la Cène du Seigneur, la lune souffrit une éclipse, parut presque toute la nuit ensanglantée et souffrante; mais, après le chant du coq, elle commença peu à peu à s'éclaircir. Le pape Léon ordonna vingt-trois évêques. Il fut enseveli à Saint-Pierre le 5 des nones de juillet (3 juillet). L'épiscopat vaqua onze mois et vingt-deux jours.

Benoît-le-Jeune, Romain, fils de Jean, siégea dix mois et douze jours. Depuis son enfance il servit l'Eglise, et s'attacha aux bonnes œuvres. Il fleurit du temps de Justinien et d'Héraclius. Alors la lune, couverte entièrement comme d'un nuage, parut au milieu d'un ciel serein, le jour de Noël. Au mois de février, une étoile quitta l'occident, et déclina vers l'orient. Ensuite, au mois de mars, le mont Vésuve, dans la Campanie, vomit de la lave pendant dix jours, et détruisit tout son voisinage par ses éruptions de cendre. Ce pape ordonna douze évêques. Il fut enseveli à Saint-Pierre le 8 des ides de mai (8 mai). L'épiscopat vaqua deux mois et quinze jours.

Jean, Syrien, né à Antioche, fils de Cyriaque, siégea un an et neuf jours du temps de l'empereur Justinien. Pendant son diaconat, il avait été envoyé par le pape Agathon à Constantinople comme légat, avec quelques autres prêtres. Le 4 des nones d'août (2 août), il fut enseveli dans l'église du bienheureux apôtre Pierre. L'épiscopat fut vacant pendant deux mois et dix-huit jours. Il fut constamment malade. Il ordonna treize évêques.

Conon, Sicilien, fils de Tracèse, siégea onze mois. Il y eut de grands débats à son élection: car le clergé avait pris parti pour l'archi-prêtre Pierre, et l'armée pour le prêtre Théodore dont le nom suivait le premier. Mais tout à coup, par l'ordre de Dieu, on abandonna Pierre et Théodore, et tout le monde choisit le seigneur Conon, vieillard de belle apparence, et très religieux. Il fut toujours retenu par ses infirmités; il ordonna seize évêques. Il fut enseveli à Saint-Pierre le 10 des calendes d'octobre (2i septembre). L'épiscopat vaqua deux mois et vingt-trois jours.

Serge, Syrien, originaire d'Antioche, fils de Tibère, né à Palerme en Sicile, siégea treize ans, huit mois et vingt-trois jours, du temps de l'empereur Justinien, fils de Constantin. A la mort du pape Conon, une partie du peuple élut l'archi-prêtre Théodore; une autre partie l'archi-diacre Pascal: mais pendant que de grands débats s'élevaient, Serge fut élu par le clergé. Cependant Pascal donna en secret une forte somme à l'exarque Jean Plautin, afin d'obtenir par son entremise les moyens d'envahir la papauté à force ouverte. Ses entreprises n'en furent pas moins inutiles. Peu de temps après, comme Pascal s'était attaché à certains enchantemens, il fut dépouillé de l'archi-diaconat, et cinq ans après il mourut dans l'impénitence. L'empereur Justinien fit réunir dans la ville royale un concile, dont il signa de sa main impériale et transmit les décisions à Rome, au pape Serge, par le chef d'office Serge. Le pape ne voulut pas les souscrire, parce qu'il trouva qu'on y avait inséré certaines choses qui étaient contraires aux dogmes ecclésiastiques. Ce refus occasionna de grands troubles. L'empereur envoya à Rome Zacharie, protospathaire de ses armées, pour se saisir du pape, et le déporter à Constantinople. Mais, excitées par Dieu même, les troupes se réunirent à Ravenne, et les habitans de la Pentapole se rassemblèrent à Rome et fermèrent les portes de la ville pour mettre à mort Zacharie. Celui-ci, tout tremblant, s'enfuit dans la chambre du pape; et par bassesse, dans la crainte de la mort, il se cacha sous un lit. L'armée de Ravenne étant entrée en armes, par la porte de Saint-Pierre, se présenta au palais de Latran, et menaça d'enfoncer les portes qui étaient fermées, si l'on ne s'empressait de les ouvrir. Alors le bienheureux pape sortit, reçut honorablement les soldats et le peuple qui étaient accourus à sa défense; et leur ayant fait une réponse pleine de douceur, il parvint à calmer les cœurs. Rempli du zèle de Dieu et de l'amour du prélat, ils ne voulurent pas quitter la garde du palais jusqu'à ce qu'ils eussent chassé ignominieusement de la ville le protospathaire. Cependant celui qui l'avait envoyé, recevant en son temps la récompense que lui réservait le Seigneur, fut à bon droit privé de sa couronne; et l'Eglise de Dieu, par les faveurs du Christ, fut conservée saine et sauve, ainsi que son prélat. Serge, conduit par Dieu, trouva dans le sanctuaire de Saint-Pierre, dans une cassette d'argent, une grande portion de la sainte Croix, et il ordonna qu'elle serait adorée tous les ans par le peuple, le jour de l'Exaltation. Il ordonna aussi qu'au moment de la rupture du corps du Sauveur, le clergé et le peuple chanteraient trois fois: Agnus Dei. Il ordonna Damien archevêque de Ravenne, Berthoald archevêque de Cantorbéri, Clément Guillebrod évêque des Frisons, et quelques autres pour diverses provinces, au nombre de quatre-vingt-dix-sept. Il fut inhumé le 6 des ides de septembre (8 septembre) dans la basilique du bienheureux apôtre Pierre, sous le règne de Tibère. L'épiscopat fut vacant pendant un mois et vingt jours.

Jean, Grec, siégea trois ans, deux mois et douze jours. Il sauva par ses avis Théophylacte, exarque d'Italie, que le peuple en tumulte était sur le point de massacrer. Il fit aussi rentrer dans ses domaines Guélulfe duc des Lombards, qui avait commis beaucoup de ravages et d'incendies dans la Campanie, et lui fit porter beaucoup de présens pour le rachat des captifs. Il consacra quinze évêques, fut enseveli à Saint-Pierre, et laissa l'épiscopat vacant pendant un mois et dix-huit jours.

Jean, Grec, fils de Platon, siégea deux ans, six mois et dix-sept jours. Ce pontife, très-savant et très-éloquent, fleurit du temps de Tibère et de Justinien; il rétablit avec un grand soin ce qui avait été dévasté ou détruit dans les cimetières des saints et dans les églises. C'est alors qu'Aripert, roi des Lombards, fils de Ragimbert, duc de Turin, rendit à saint Pierre les Alpes Cottiennes, et en fit écrire la donation en lettres d'or. L'empereur Justinien recouvra, avec l'aide de Terbel, roi des Bulgares, le trône qu'il avait perdu, et fit égorger dans le Cirque, en présence du peuple, Léon et Tibère, usurpateurs de son empire. Le pape Jean ordonna dix-neuf évêques; il fut enseveli dans l'église du bienheureux apôtre Pierre, devant l'autel qu'il avait élevé à sainte Marie, mère de Dieu, le 15 des calendes de novembre (18 octobre). L'épiscopat vaqua deux mois.

Sisinnius, Syrien, fils de Jean, siégea vingt jours. Son caractère avait de la fermeté; il était très-attaché aux Romains; il fut excessivement tourmenté par la goutte. Il mourut subitement le vingtième jour de son ordination, et fut enseveli à Saint-Pierre. L'épiscopat vaqua un mois et dix-huit jours.

Constantin, Syrien, fils de Jean, siégea huit ans et quinze jours. C'était un homme d'une bonté parfaite. Rome éprouva alors une grande famine, qui dura trois ans. et qui fut suivie d'une très-grande abondance. L'empereur Justinien envoya en Italie le patrice Théodore, qui prit Ravenne. Il fit exiler dans le Pont l'orgueilleux archevêque Félix, après lui avoir fait crever les yeux. A la prière de l'empereur, le pape se rendit à Constantinople, avec un grand nombre d'ecclésiastiques, et fut très-honorablement reçu par Justinien, par son fils Tibère, et par le peuple. Peu de temps après, Philippe tua Justinien et s'empara du trône. Il en jouit peu de temps: Anastase le chassa, prit la couronne et protégea la vraie foi. Le pape consacra soixante-quatre évêques. Il fut enseveli à Saint-Pierre le 6 des ides de janvier (8 janvier). L'épiscopat fut vacant pendant quarante jours.

Grégoire, Romain, fils de Marcel, siégea seize ans, neuf mois, onze jours, du temps des empereurs Anastase, Théodose, Léon et Constantin. Il bâtit un grand nombre d'églises et d'abbayes, et fit beaucoup d'autres bonnes choses, qu'il est impossible d'énumérer. Il convertit la Germanie à la foi du Christ, par le moyen de l'évêque Boniface. Alors la lune parut ensanglantée jusqu'au milieu de la nuit. Le fleuve du Tibre sortit de son lit, et pendant sept jours couvrit tellement Rome, qu'il surpassait la porte Flaminienne, et que, dans la Voie Grande, l'eau s'élevait à la hauteur d'un homme et demi. Le pape, le clergé et le peuple, ayant fait de fréquentes processions, enfin le huitième jour, Dieu prenant pitié de tant de calamités, éloigna les eaux. Anastase, chassé du trône, combattit contre Tibère, mais il fut vaincu et obligé de se faire clerc. L'infâme nation des Arabes affligea l'Espagne pendant dix ans; mais comme ils voulaient passer le Rhône pour entrer en France, Eudes, duc des Aquitains, les vainquit et en tua trois cent mille. On rapporte qu'il ne périt dans cette bataille que quinze cents Francs. On vit alors dans un certain lieu de la Campanie tomber du ciel une pluie comme de feu, qui brûla le blé, l'orge et les légumes. Sous l'empire de Léon, Constantinople fut assiégée deux ans par les Arabes; mais comme Dieu la protégeait, elle ne fut pas prise. Toutefois la famine et la peste enlevèrent trois cents habitans de cette ville.

Liutprand, roi des Lombards, opprimait alors les Romains; mais les exhortations, les prières et la sainteté du pape le retinrent et le rendirent plus modéré. Le duc Bazile, l'exarque Paul et quelques autres hommes pervers essayaient, d'après les instigations de l'empereur Léon, de faire périr le pape Grégoire; mais les Romains et les Lombards, inspirés par Dieu, résistaient de tous leurs efforts et protégeaient le pontife. Ils mirent à mort Jourdain-le-Chartrier, Jean Barion, le duc Exclarat et son fils Adrien, et mirent ainsi obstacle aux méchantes entreprises de l'empereur. Car ce prince avait prescrit de ne laisser dans aucune église les images ni du Sauveur, ni de sa sainte Mère, ni d'aucuns saints martyrs, ni des anges. Il prétendait que ces objets étaient maudits. En conséquence, dans la ville royale, il avait fait renverser les images sacrées, et les avait publiquement brûlées. Il condamna à la décollation ou à l'amputation de quelques membres ceux qui s'opposeraient à l'exécution de ses ordres. Ainsi il priva de son siége Germain, évêque de Constantinople, qui lui résistait à cet égard, et il lui substitua le prêtre Anastase. Au mois de janvier, pendant dix jours, on vit briller de tous ses rayons vers l'occident l'étoile que l'on appelle Antefer. Ensuite Tibère-Petasius essaya de s'emparer du trône, mais il fut tué par l'exarque Euticius, et par les Romains qui avaient pris les armes. Le pape Grégoire ordonna cent cinquante évêques, et, après avoir fait beaucoup de bien, il fut enseveli dans l'église de saint Pierre, apôtre, le 3 des ides de février (11 février). L'épiscopat vaqua un mois et cinq jours.

Grégoire, Syrien, fils de Jean, siégea dix ans, huit mois et vingt-cinq jours, sous l'empire de Léon et de Constantin17. Ce pontife se distingua beaucoup par sa sainteté, sa piété, sa sagesse, et par son éloquence dans les langues grecque et latine; il fit un grand nombre d'établissemens utiles, et les églises lui durent de grands ornemens. Il réunit à Rome un synode de quatre-vingt-treize évêques contre Léon et Constantin, empereurs hérétiques, qui arrachaient des églises et faisaient brûler avec irrévérence les images sacrées de Dieu et de ses saints. Enfin il ajouta dans le canon à ce que devait dire le prêtre, et fit graver sur la pierre dans son oratoire, ces mots: Quorum solemnitas hodie in conspectu majestatis tuœ celebratur, Domine Deus noster, in toto orbe terrarum. Le roi Liutprand assiégea Rome, ce qui détermina ce pape à solliciter des secours de Charles, roi des Français. C'est alors que quatre villes furent enlevées aux Romains, en faveur de Transamond, duc de Spolète, qui s'était réfugié à Rome. Le bienheureux pape consacra quatre-vingts évêques, et le 4 des calendes de décembre (28 novembre), il fut enseveli dans l'église de l'apôtre saint Pierre. L'épiscopat vaqua huit jours.

Zacharie, Grec, fils de Polochrone, siégea dix ans, trois mois et quatorze jours. Orné de toutes les vertus, il servit beaucoup l'Eglise de Dieu. Alors l'Italie était troublée excessivement. C'est ce qui détermina ce pape à se rendre auprès du roi Liutprand; il fit avec lui la paix pour vingt ans, et ramena les prisonniers qui avaient été faits. Liutprand mourut après un règne de trente-deux ans, et Ratchise, fils de Pémon, duc de Forli, monta sur le trône. Alors, pendant que l'empereur Constantin marchait contre les Arabes, un certain Artonaste s'empara furtivement de l'empire. Constantin rassembla aussitôt l'armée d'Orient, attaqua vigoureusement la ville, se saisit du roi rebelle, et lui lit crever les yeux ainsi qu'à ses complices. Carloman, fils de Charles-Martel, roi des Français, se fit moine au Mont-Cassin. D'après les exhortations du pape, le roi Ratchise vint à Rome, et, par l'inspiration de Dieu, déposa le diadême royal et embrassa la vie monacale. Le pape Zacharie traduisit du latin en grec les quatre livres de Dialogues du pape saint Grégoire. Il ordonna quatre-vingt-cinq évêques. Le jour des ides de mars (15 mars), il fut enseveli à Saint-Pierre. L'épiscopat vaqua douze jours.

Etienne, Romain, fils de Constantin, siégea cinq ans et vingt-huit jours. Le peuple avait élu un prêtre nommé Etienne; mais trois jours après, s'étant assis bien portant à son réveil pour régler ses affaires domestiques, il perdit tout à coup l'esprit et la parole et mourut le lendemain.

Etienne fut ordonné diacre; il était orné de toutes les vertus. A cette époque, Astolphe, roi des Lombards, persécutait cruellement la sainte Eglise, et cherchait à soumettre entièrement Rome à sa puissance. C'est pourquoi le pape voyant qu'il ne pouvait rien obtenir de ce prince, ni par les prières, ni par les présens, fut contraint de se rendre en France pour la défense de la sainte Eglise. Le roi Pepin, ainsi que les Francs, reçurent honorablement Etienne, qui passa l'hiver à Paris, dans le monastère de Saint-Denis. Ensuite Pepin, à la tête de l'armée française, alla mettre le siége devant Pavie, et força Astolphe de jurer la paix aux Romains. Pepin étant de retour dans ses Etats, Astolphe trahit ses sermens: il assiégea Rome pendant quatre mois, fit ouvrir les cimetières et viola les reliques d'un grand nombre de saints. Pour la seconde fois, Pepin, attiré par les prières du pape, remit le siége devant Pavie, et força le roi parjure à rendre à saint Pierre Ravenne, Narni, Rimini et plusieurs autres villes qui avaient été enlevées aux papes. Peu de temps après, Astolphe, étant à la chasse, périt, frappé d'un coup que la main de Dieu avait dirigé. Le duc Didier s'empara du trône. Le pape Etienne ordonna quinze évêques; il consacra Pepin, roi des Francs, la reine Bertrade, et leurs fils, Charles et Carloman. Le jour des calendes de mai (Ier mai), il fut enseveli dans l'église du bienheureux Pierre apôtre. L'épiscopat vaqua cinq jours.

Paul, Romain, frère d'Etienne, siégea dix ans et un mois. C'était du temps de Constantin et de Léon. Il opéra beaucoup de bien; il ordonna soixante évêques. Après sa mort, l'épiscopat vaqua un an et un mois, pendant que l'usurpateur Constantin envahissait le siége apostolique.

XXX. Sequentia Romanorum pontificum historiae.

Stephanus Siculus, ex patre Olibo, sedit annis III, mensibus V, diebus XXVIII. Vir strenuus et bonus ac sapiens, Ecclesiae Dei admodum profuit. Ante electionem ejus inaudita malitia Romae peracta est. Nam Toto Nepesinus dux Constantinum laicum fratrem suum ab invito Georgio Praenestinae episcopo papam consecrari coegit. Post quam ordinationem Georgius in aegritudinem corruit, nimiumque infirmatus nunquam postea missam cantavit. Ejus enim dextera manus aruit et contracta est, quam nec ad os suum ferre valuit; sed eodem anno ipse pessimo languore obiit. Post annum Roma Christoforo primicerio et Sergio sacellario tradita est, et Toto dux a Demetrio et Gratioso fraudulenter occisus est. Post haec Stephanus papa legitime a cunctis electus est. Non multo post a quibusdam malignis Constantinus invasor et Passibius frater ejus ac Theodorus episcopus et vicedominus capti et orbati sunt; et Christoforus ac Sergius filius ejus, aliique multi dolo et immissione Desiderii regis perierunt. Inter haec Stephanus papa, in ordinationis suae exordio, Sergium secundicerium ad Carolum Magnum regem Francorum direxit, et consilium auxiliumque ab eo poposcit. Cui gratanter ille XII episcopos de Francis probatissimos, et in divinis Scripturis, sanctorumque canonum institutionibus eruditos direxit.

Mense Aprili multorum synodus praesulum in basilica Sancti Salvatoris juxta Lateranis aggregata est; atque Constantinus, qui de laico repente clericus et pontifex effectus fuerat, omnium judicio condemnatus est. Deinde generalis sententia sub anathematis interdictione prolata est ut nullus laicorum, nec ex alio ordine, nisi per distinctos gradus ad praesulatum promoveatur; ac ut omnia, quae idem Constantinus in ecclesiasticis ad divinum cultum egit, iterarentur, praeter baptisma atque sacrum chrisma. Stephanus papa episcopos XXX consecravit, et apud Beatum Petrum sepultus est. Et cessavit episcopatus diebus VIII.

Adrianus Romanus, ex patre Theodoro, de regione Via Lata, sedit annis XXIII, mensibus X, diebus XVII. Hic nobilis et pulcher, constans, pius et sanctus fuit. Tunc Desiderius, Langobardorum rex, innumera mala Romae et Ravennae et subditis earum faciebat. Carolus ergo Magnus rogatu papae in Italiam venit, Ticinum VI mensibus obsedit, Deoque juvante cepit, Sabbatoque Paschae cum suis honorifice Romae susceptus est. Desiderium vero regem captum cum uxore sua Franciam misit, et beato Petro quae sibi ablata fuerant restituit. Adrianus papa ecclesias et ornatus et multa mira fecit, et Constantinum Augustum CCCL episcopos in Nicaea congregare suis precibus compulit, quam synodum de Graeco in Latinum transferri fecit. Tunc, XX anno ejusdem papatus, Tiberis fluvius ad portam Sancti Petri venit et multa damna civibus intulit. Sed papa litanias instituit, et misertus Dominus aquam amovit. Hic episcopos CLXXXV ordinavit, et VII Kal. Januarii ad Beatum Petrum sepultus est, et eodem die Leo papa ei subrogatus est.

Leo Romanus, ex patre Aizuppio, sedit annis XX, mensibus V, diebus XVI, praedecessoribus suis in omnibus similis. Hic dum bene quae bona sunt ageret, et quadam die in litaniis ad Beatum Petrum apostolum cum populo pergeret, Paschalis primicerius et Campolus sacellarius cum armatis satellitibus suis de insidiis prosilierunt, populumque inermem timore armorum fugaverunt, et papam ante altare Sancti Petri oculis et lingua privare nisi sunt. Sed post aliquot dies Albinus cubicularius eum de carcere eripuit, et Dominus omnipotens integram sanitatem illi contulit. Winigis vero, dux Spoletanorum, ei suppetias advenit, et videns papam, qui fustibus laniatus, et semivivus in sanguine revolutus ante aram fuerat, mirabiliter sanatum, cum aliis fidelibus Dominum glorificavit. Post haec papa Carolum Magnum regem adiit, et querimoniam de rebus gestis ei deprompsit. At ille tantum virum honorifice suscepit, et cum duobus archiepiscopis, Idilvaldo et Arnone, atque VI episcopis et tribus comitibus remisit. Ipse quoque rex postea Romam venit, et ab eodem papa, in die Natalis Domini, in ecclesia Sancti Petri coronatus est, et ab omnibus tam Romanis quam Francis imperator Romanus constitutus est.

Post haec, indictione IX, II Kal. Maii, terraemotus magnus factus est et totam ecclesiam Sancti Pauli apostoli diruit, quam Leo papa optime reparavit. Litanias quoque idem praesul tribus diebus ante Ascensionem Domini jussit celebrari. Nullus praedecessorum ejus in ecclesiis sanctorum et ornamentis vel aliis necessariis rebus plus quam ille operatus est. Hic episcopos CXXVI ordinavit. Sepultus vero est in basilica Sancti Petri apostoli, II Idus Junii. Et cessavit episcopatus mense I.

Stephanus Romanus, ex patre Marino, sedit mensibus VII. Hic, pro confirmanda pace sanctae Ecclesiae, Galliam ad Ludovicum imperatorem petiit, quaeque voluit ab eo impetravit, et exsules pro reatu in beatum Leonem papam commisso inde clementer eduxit. Hic episcopos V consecravit, et ad beatum Petrum apostolum sepultus est. Et cessavit episcopatus diebus XXVI.

Paschalis Romanus, ex patre Bonoso, sedit annis VII, mensibus IV, diebus XVIII. Hic praedecessorum suorum sanctissimus aemulator exstitit, et multa Ecclesiae populoque pulchra et utilia fecit. Episcopos XL consecravit. In ecclesia vero Beati Petri sepultus est. Et cessavit episcopatus diebus IV.

Eugenius Romanus, vir bonus et sanctus, sedit annis IV. Tunc magna ubertas et pax in orbe regnavit.

Valentinus Romanus, ex patre Petro, de regione Via Lata, cunctis pollens virtutibus, sedit diebus XL. Hic ab episcopis centum et proceribus Romanorum, omnique populo in palatio Lateranensi electus est, et de ecclesia Sanctae Dei genitricis Mariae assumptus, et in pontificali throno positus est, sed paulo post sancte defunctus est.

Gregorius Romanus, ex patre Joanne, pulcher et nobilis, sapiens et sanctus, sedit annis XVI. Tunc Agareni de finibus suis exierunt, et insulas ac regiones Christianorum graviter desolaverunt, hominibusque peremptis, basilicas et habitacula fidelium despoliaverunt et debacchantes destruxerunt. Gregorius ergo papa muros Ostiae fecit, quae ob hoc postmodum Gregorianopolis dicta est. Hic alia innumera bona fecit. Multas enim basilicas construxit, et multa sanctorum corpora transtulit, et in locis opportunis diligenter aptavit. Episcopos CLXXXV consecravit, et in basilica Sancti Petri apostoli sepultus est. Et cessavit episcopatus dies XV.

Sergius Romanus, ex patre Sergio, sedit annis III. Qui dum electus ex more fuisset, Joannes diaconus cum agresti manu bellicis telis armata januas fregit, et legis et ordinis traditionem transgressus, per vim in patriarchium intravit. Sed post unam horam cuneus ejus timore correptus fugit, et Joannes invasor captus et caesus ac diaconatu privatus est. In illo tempore, Lotharius Augustus Drogonem, archiepiscopum Mettensem, et Ludovicum filium suum, cum multis episcopis et abbatibus atque comitibus Romam misit. Qui multas strages per urbes et agros in via fecerunt, et indigenas colonos tyrannica crudelitate perterritos ad latebras confugere coegerunt. Quadam itaque die atra densitas nubium facta est, et quidam primates Drogonis fulmine percussi perierunt. Ludovicus vero Romam venit, et Sergius papa oleo sancto eum perunxit et regem Langobardorum consecravit. Sergius papa XXIII episcopos ordinavit, abbatias plures et ecclesias condidit. Ad Beatum Petrum apostolum sepultus est, et cessavit episcopatus mensibus II, diebus XV.

Leo Romanus, ex patre Radualdo, sedit annis VIII, mensibus III, diebus VI. Hic innumerabilibus bonis ut sol in mundo emicuit, et in aedificiis et ornamentis, aliisque utilibus studiis Ecclesiae Dei multipliciter profuit. Post mortem Sergii papae, mox Sarraceni basilicas apostolorum Petri et Pauli depraedati sunt. Sed dum ad Africam navigio redire vellent, procellis in mari perierunt. Tunc terraemotus in urbe Roma talis factus est ut omnia elemento concussa viderentur. Leo papa prohibuit laicos ad missas in presbyterio esse. In primo papatus sui anno basiliscum meritis et precibus suis effugavit, qui in tetris cavernis Romae latens flatu suo multos perimebat. Validum quoque ignem beatus papa in vico Saxoneum furentem signo crucis opposito exstinxit. Ecclesias multas et ornamenta fecit, antiquas urbes restauravit, murum Romae renovavit, ecclesiam vero Sancti Petri muro cinxit, et quasi urbem, quae a nomine ejus Leoniana dicitur, firmavit, et cum omni populo Romano in magna laetitia omnium IV Kal. Julii dedicavit.

Ecce mentionem centum pontificum, qui post Beatum Petrum apostolicae sedi praefuerunt, in hoc opusculo denotavi, prout in scriptis sancti papae Damasi ad Hieronymum, vel in Gestis pontificalibus investigavi. Porro, de aliis XL qui post Leonem IV usque ad nostram aetatem praefuerunt apostolicae sedi, huc usque integra gesta non inveni; ideoque vix pauca de illis audeo profari. Nomina solummodo nitor eorum per ordinem proferre; sed de progenie vel actibus eorum compellor omnino silere, donec possim, donante Deo, pleniora de illis ut cupio scripta reperire.

Benedictus papa sedit anno I, mens. VI, diebus X. Nicolaus papa annis IX, mensibus X. Adrianus papa annis V. Joannes papa annis X. Marinus papa anno I, mensibus IV. Adrianus papa anno I, mensibus IV.

Agapitus papa anno I.  Basilius Stephanus anno I. Deinde Formosus, Joannes et Stephanus tempore Ludovici transmarini floruerunt. Ipsos quoque secuti sunt Marinus, Agapitus, Octavianus, Leo, Benedictus, Joannes, qui Ottonem juniorem benedixit, Benedictus, Benedictus, Gerbertus Silvester, Agapitus et Benedictus. Sic per annos fere centum et X patres XI praefuerunt apostolicae sedi, quorum genealogiam seu certum tempus praelationis vel occasus nondum inveni.

Clemens Suidgerus, qui fuit Bavembergensis epicopus, sedit annis IX, et Henricum imperatorem benedixit et Agnetem.

Opo Damasus, qui fuit Aquileiensis praesul, sedit anno I.

Leo Lotharingus sedit annis V. Hic Bruno Tullensis pontifex fuit. In Galliam venit, Remis ingens concilium tenuit. Prisca sanctorum Patrum decreta, quae deciderant, renovavit, et multa in utroque ordine salubriter et utiliter correxit

Gebehardus Victor sedit annis III. Fridericus Stephanus, filius Gothelonis ducis, sedit anno I.

Gerardus Nicolaus, qui de Francis primus assumptus est, sedit annis II.

Alexander Lucensis sedit annis XI.

Gregorius Hildebrannus, a pueritia monachus, sedit annis XIV. Cujus tempore Henricus imperator Guitbertum Ravennensem intrusit, et, expulso papa, Romanam Ecclesiam valde turbavit.

Desiderius Victor, qui Cassinensis abbas fuit, sedit mensibus II.

Urbanus Odo, qui Cluniacensis monachus fuit et Ostiensis episcopus, sedit annis XII; exercitum Christianum in Jerusalem contra paganos direxit.

Paschalis Rainerius, qui de valle Brutiorum fuit, monachus, sedit annis XII.

Gelasius Joannes Gaditanus sedit annis II. Calixtus Guido, filius Guillelmi Burgundionum ducis, qui Viennensis fuit archiepisc., sedit annis VI.

Honorius Lambertus, qui fuit Ostiensis episcopus, sedit annis V.

Innocentius Gregorius Papiensis sedit annis XII, qui, nono papatus sui anno, ingens concilium Romae aggregavit, et multa, quamvis pauca serventur, constituit.

Finis hujus libri.

suivant

Etienne, Sicilien, fils d'Olybus, siégea trois ans, cinq mois et vingt-huit jours. Homme habile, bon et sage, il rendit de grands services à l'église de Dieu. Avant son élection, il se commit à Rome un grand attentat; car Toton, duc de Népi, fit consacrer pape son frère Constantin, qui était laïque, par Georges, évêque de Préneste, qui fit cette ordination malgré lui. Après cette ordination, Georges tomba malade, et cet accident fut porté si loin qu'il ne put désormais chanter la messe. Sa main droite se dessécha et fut tellement paralysée, qu'il ne pouvait pas même l'élever jusqu'à sa bouche. La même année il mourut de cette cruelle maladie. Un an après, Rome fut livrée au primicier Christophe et au sacristain Serge, le duc Toton fut tué frauduleusement par Démétrius et Gracoisus. Après cet événement, le pape Etienne fut légitimement élu à l'unanimité. Peu de temps après, quelques hommes médians s'emparèrent de l'intrus Constantin, de son frère Passibius et de Théodore, évêque et vicaire, qui eurent les yeux crevés. Christophe et Serge, son fils, ainsi que plusieurs autres, périrent dans les embûches et par les ordres du roi Didier. Sur ces entrefaites, dans les commencemens de son ordination, le pape Etienne envoya Serge, le secondicier auprès de Charlemagne, roi des Français, pour lui demander son avis et son assistance. Le monarque reconnaissant lui envoya douze des évêques, les plus illustres de France et des plus instruits dans les Ecritures divines et dans les règles des saints canons.

Au mois d'avril, il assembla un synode de beaucoup d'évêques, dans la basilique de Saint-Sauveur, près du palais de Latran. Constantin qui avait été fait si promptement de laïque qu'il était, clerc et même pontife, fut condamné par un jugement unanime. Ensuite on rendit une sentence générale sous l'interdiction de l'anathême, pour défendre d'élever aux hautes dignités de l'Eglise aucune personne, tant laïque que d'un autre ordre, autrement qu'en observant la distinction des grades; et pour faire recommencer, à l'exception du baptême et du saint crême, tout ce que Constantin avait fait pour le culte divin dans les matières ecclésiastiques. Le pape Etienne consacra trente évêques. Il fut enseveli à Saint-Pierre. L'épiscopat vaqua huit jours.

Adrien, Romain, fils de Theodore, du quartier de la Voie Grande, siégea vingt-trois ans, dix mois et dix-sept jours. Il était plein de noblesse, de beauté, de fermeté, de piété et de sainteté. Alors Didier, roi des Lombards, faisait beaucoup de mal à Rome, à Ravenne et à leurs sujets: c'est ce qui engagea Charlemagne, d'après les prières du pape, à se rendre en Italie; il assiégea Pavie pendant six mois, la prit avec l'aide de Dieu, et fut reçu honorablement à Rome avec son armée, le samedi de Pâques. Ce monarque envoya en France le roi Didier qu'il avait pris avec son épouse, et restitua à saint Pierre tout ce qui lui avait été enlevé. Le pape Adrien construisit des églises, les décora, et fit beaucoup de choses excellentes; il engagea l'empereur Constantin à réunir à Nicée trois cent cinquante évêques, et fit traduire du grec en latin les actes de ce concile. La vingtième année du pontificat d'Adrien, le Tibre s'éleva jusqu'à la porte de Saint-Pierre, et causa beaucoup de dommages à tous les citoyens: mais le pape ordonna des processions; et le Seigneur, dans sa commisération, retira les eaux. Ce pape ordonna cent quatre-vingt-cinq évêques: il fut inhumé dans Saint-Pierre le 7 des calendes de janvier (26 décembre): le même jour le pape Léon lui fut substitué.

Léon, Romain, fils d'Aizupius, siégea vingt ans, cinq mois, seize jours. Il fut semblable en tout à ses prédécesseurs. Pendant qu'il s'occupait de faire le bien, et qu'un certain jour il se rendait avec le peuple en procession au bienheureux Pierre apôtre, le primicier Pascal et le sacristain Campol sortirent tout à coup de leurs embûches avec des satellites armés, mirent en fuite, par la terreur des armes, l'assistance qui n'en avait pas, et s'efforcèrent d'arracher au pape les yeux et la langue devant l'autel Saint-Pierre; mais quelques jours après il fut tiré de prison par le chambellan Albin; et le Seigneur tout-puissant lui rendit toute sa santé. Cependant Winiges, duc de Spolète, vint à son secours. A la vue du pape qui, déchiré sous les bâtons, et traîné devant l'autel tout sanglant et demi-mort, avait été miraculeusement guéri, le duc et les autres fidèles glorifièrent le Seigneur. Apres ces événemens, le pape alla trouver le roi Charlemagne, et se plaignit à lui des malheurs qui lui étaient arrivés. Le monarque reçut honorablement un si grand homme, et le fit reconduire par les deux archevêques Idiluald et Arnon, par six évêques et trois comtes. Le Roi vint ensuite à Rome: il y fut couronné par le même pape, dans l'église Saint-Pierre, le jour de la Nativité du Sauveur, et déclaré Empereur romain, tant par tous les habitans de Rome que par les Francs.

Ensuite le 2 des calendes de mai (3o avril), indiction 9, un grand tremblement de terre se fit ressentir, et détruisit toute l'église de l'apôtre saint Paul, que le pape Léon fit très-bien rétablir. Il ordonna de faire des processions pendant les trois jours qui précèdent l'ascension du Seigneur. Aucun de ses prédécesseurs ne fit autant que lui pour les églises des saints, pour leur décoration, et pour toutes les autres choses qui leur sont nécessaires. Il ordonna cent vingt-six évêques, Il fut enseveli dans la basilique de l'apôtre saint Pierre, le 2 des ides de juin (12 juin). L'épiscopat vaqua un mois.

Etienne, Romain, fils de Marin, siégea sept mois. Pour confirmer la paix de la sainte Eglise, il se rendit en France auprès de l'empereur Louis, et obtint de lui tout ce qu'il voulut. il rappela avec clémence les criminels qui avaient été exilés pour l'attentat commis sur le bienheureux pape Léon. Il consacra cinq évêques; il fut enseveli à Saint-Pierre. L'épiscopat vaqua vingt-six jours.

Pascal, Romain, fils de Bonose, siégea sept ans, quatre mois, dix-huit jours. Il se montra le plus saint imitateur de ses prédécesseurs, et fit beaucoup de choses utiles et belles pour l'avantage de l'Eglise et du peuple., Il consacra quarante évêques; et fut enseveli dans l'église Saint-Pierre. L'épiscopat vaqua quatre jours.

Eugène, Romain, homme bon et saint, siégea quatre ans. L'univers jouit alors d'une grande abondance, et de la paix.

Valentin, Romain, fils de Pierre, du quartier de la Voie Grande, doué de toutes les vertus, siégea quarante jours. Il fut élu dans le palais de Latran par cent évêques, par les grands de Rome et par tout le peuple: tiré de l'église de Sainte-Marie mère de Dieu, il fut élevé au trône pontifical, mais peu après il mourut saintement.

Grégoire, Romain, fils de Jean, beau et noble, sage et saint, siégea seize ans. Alors les Arabes sortirent de leur pays, et dévastèrent horriblement les lies et les Etats chrétiens. Ils tuèrent les hommes, dépouillèrent les basiliques et les habitations des fidèles; et dans leur fureur insensée commirent les plus grandes destructions. Tant de désastres déterminèrent le pape Grégoire à faire entourer de murs la ville d'Ostie, qui, depuis ce moment, à cause de ces constructions, prit le nom de Grégorianopolis. Il fit en outre d'innombrables travaux; car il bâtit beaucoup de basiliques, fit transférer les corps d'un grand nombre de saints, et les plaça avec soin dans des lieux convenables. Il consacra cent quatre-vingt-cinq évêques, et fut enseveli dans l'église de l'apôtre saint Pierre. L'épiscopat vaqua quinze jours.

Serge, Romain, fils de Serge, siégea trois ans. Quoiqu'il eût été régulièrement élu, le diacre Jean, à la tête d'une troupe de paysans armés de piques, brisa les portes, et, transgressant la tradition de la loi et de l'ordre, entra par violence dans le palais pontifical. Il s'était à peine écoulé une heure, que la troupe, saisie de frayeur, prit la fuite. Alors l'intrus Jean fut pris, frappé de verges, et privé du diaconat. Dans ce temps-là, l'empereur Lothaire envoya à Rome Drogon, archevêque de Metz, et Louis, son propre fils, avec un grand nombre d'évêques, d'abbés et de comtes; ils firent, durant leur route, un grand carnage dans les villes et les campagnes, et forcèrent de fuir dans les cavernes tous les gens du pays qu'ils avaient effrayés par leur tyrannique cruauté. Un certain jour, les nuages les plus noirs s'amoncelèrent, et quelques-uns des primats de Drogon périrent frappés de la foudre. Cependant Louis se rendit à Rome; le pape Serge lui donna l'onction sainte, et le consacra roi des Lombards. Serge ordonna vingt-trois évêques; il fonda plusieurs abbayes et plusieurs églises. Il fut enseveli dans Saint-Pierre. L'épiscopat vaqua deux mois et quinze jours.

Léon, Romain, fils de Raduald, siégea huit ans, trois mois et six jours. Il se distingua par d'innombrables bienfaits, de même que le soleil luit sur le monde: il servit de toute manière l'Eglise de Dieu en faisant construire des édifices, en les ornant et en faisant beaucoup d'autres choses utiles. Peu après la mort du pape Serge, les Sarrasins dépouillèrent les basiliques des deux apôtres Pierre et Paul; mais, comme ils voulaient retourner en Afrique sur leurs vaisseaux, la tempête les attaqua, et ils périrent en mer. Alors la ville de Rome éprouva un tel tremblement de terre, que tous les élémens semblaient s'anéantir. Léon défendit aux laïques d'assister aux messes qui se disaient dans les presbytères. La première année de son pontificat, il mit en fuite, par ses prières et ses mérites, un basilic qui, retiré à Rome dans de noires cavernes, tuait de son souffle quiconque l'approchait. Ce bienheureux pape, au moyen d'un signe de croix, éteignit un incendie violent qui dévorait la rue des Saxons. Il bâtit plusieurs églises, leur donna des ornemens, restaura quelques anciennes villes, et renouvela les murs de Rome. Il entoura aussi d'un mur l'église Saint-Pierre, la fortifia comme une ville, qui de son nom fut appelée Léonienne, et il en fit la dédicace, le 4 des calendes de juillet (28 juin), réuni à tout le peuple romain, et au milieu de l'allégresse générale.

J'ai fait mention des cent pontifes qui, après le bienheureux Pierre, occupèrent le siége apostolique; je les ai insérés dans ce petit ouvrage, selon que je les ai trouvés dans les écrits du saint pape Damase à Jérôme ou dans les gestes pontificaux. Quant aux quarante autres qui présidèrent au siége des Apôtres depuis Léon IV jusqu'à notre âge, je n'ai pu découvrir à leur égard que des récits mutilés; c'est pourquoi je n'ose dire que peu de chose sur leur compte: je me bornerai à donner leurs noms par ordre. Mais je suis forcé de garder le silence sur leur origine et leurs actes, jusqu'à ce que je puisse, secondé par Dieu et comme je le desire, découvrir des ouvrages plus parfaits.

Le pape Benoît siégea un an, six mois et dix jours; le pape Nicolas neuf ans et dix mois; le pape Adrien cinq ans; le pape Jean dix ans; le pape Marin un an et quatre mois; le pape Adrien un an et quatre mois aussi.

Le pape Agapit siégea un an; Basile et Etienne siégèrent un an. Ensuite Formose, Jean et Etienne fleurirent du temps de Louis d'Outre-mer. Ils furent suivis de Marin, d'Agapit, d'Octavien, de Léon, de Benoît, de Jean, qui bénit Othon le jeune, de Benoît, d'un autre Benoît, de Gerbert, de Silvestre, d'Agapit et de Benoît. Ainsi, pendant près de cent dix ans, onze papes occupèrent le siége apostolique; mais, jusqu'à ce jour, je n'ai pu découvrir ni leur généalogie, ni le temps certain de leur élévation ou de leur mort.

Clément Suitger, qui avait été évêque de Bamberg, siégea neuf ans; il bénit l'empereur Henri et Agnès son épouse.

Opon Damase18 ancien, évêque d'Aquilée, siégea un an.

Léon, Lorrain, siégea cinq ans. Sous le nom de Brunon, il fut évêque de Toul; il passa en France, et tint à Rheims un grand concile. Il remit en vigueur plusieurs anciens décrets des saints Pères, lesquels étaient tombés en désuétude; il établit beaucoup de réformes utiles et salutaires, tant dans l'Eglise que dans les affaires du siècle.

Gebehard Victor siégea trois ans; Frédéric Etienne, fils du duc Gothelon, siégea un an.

Girard Nicolas, premier pape pris en France, siégea deux ans.

Alexandre, de Lucques, siégea onze ans.

Grégoire Hildebrand, moine depuis son enfance, siégea quatorze ans. De son temps, l'empereur Henri plaça l'intrus Guibert, évêque de Ravenne, sur le siége de Rome, et, ayant chassé le pape, apporta de grands troubles dans l'Eglise.

Didier Victor, qui était abbé du Mont-Cassin, siégea deux mois.

Urbin Odon, qui avait été moine de Cluni et évêque d'Ostie, siégea douze ans. Ce fut lui qui engagea l'armée chrétienne à marcher contre les Païens à Jérusalem.

Pascal Rainier, de la vallée des Bruttiens, ancien moine, siégea douze ans.

Gelase Jean, de Gaëte, siégea deux ans. Calixte Gui, fils de Guillaume, duc des Bourguignons, ancien archevêque de Vienne, siégea six ans.

Honorius Lambert, ancien évèque d'Ostie, siégea cinq ans.

Innocent Grégoire, de la famille des Papi, siégea douze ans. La neuvième année de son pontificat, il tint à Rome un grand concile: il établit beaucoup de choses utiles, dont on n'a conservé qu'un petit nombre.

 

FIN DU PREMIER VOLUME.

 

suivant

 


 

(14 Ou Mezizius.

(15 II y a là une lacune dans les manuscrits comme dans l'imprimé.

(16) Ce concile est généralement désigné par in Trullo.

(17) Constantin Copronyme.

(18) Popon.